Uživajući u panoramskim krajolicima preko netaknutih solana sjevernog Norfolka s prozora svog 17. stoljeća štala za žitnicu, Caroline Comber kaže da je sanjarila o posjedovanju kuće u selu Blakeney, u blizini mjesta gdje je odrasla gore.
Taj san postao je stvarnost prije 20 godina, kada je odlučila kupiti staru trgovinu žitom. Jedna od originalnih lučkih zgrada od kremena i cigle, Quay Barn nalazi se na obali Blakeney i ima ograđen vrt s pogledom na brodove usidrene uz plimni potok.
Saznajte više o prenamjena staje u našem vodiču. Za više obnova Cotswolda i drugih inspiracija za dom pogledajte našu drugu prave kućne transformacije...
Izvana je nekadašnja staja za žitnicu iz 17. stoljeća izgrađena izvornim kremenom i ciglom i čini dio izvornih lučkih zgrada na pročelju keja.
(Kredit za sliku: Budućnost)
PRIČA
Vlasnik Caroline Comber, krajobrazna arhitektica i dizajnerica vrta nagrađena RHS medaljom (carocomber.com). Kad Caroline i njezina obitelj ne koriste imanje, njime upravlja kao godišnji odmor (quaybarn.co.uk).
Imovina Staja za žitnicu iz 17. stoljeća izgrađena u luci Blakeney u Norfolku u tipičnom stilu od kremena i opeke.
Što je učinila Caroline je obnovila imanje uz pomoć svojih roditelja, povećavši obiteljsko kupatilo i stvorivši glavnu kupaonicu. Nakon razorne oluje 2013. godine, Caroline je morala izvršiti daljnju obnovu kako bi sanirala štete od poplava u prostorijama u prizemlju.
Carolinein projekt započeo je 1997. godine kada je njezina kći Isabelle imala samo dva tjedna. 'Moji su roditelji pokupili ključeve i odmah su krenuli s radom iznoseći starinske sudopere i ugradbene ormare iz svake spavaće sobe i dajući zidovima svježu boju', kaže Caroline.
Obitelj je nekoliko mjeseci imala vrlo malo udobnosti u kući dok su postupno pregledavali popis najhitnijih obnova.
'Imali smo Agu i kuhinjski sudoper i dugo smo živjeli s gomilom naslijeđenog namještaja', kaže Caroline. 'Najveće nasljeđe bio je veliki stol za ručavanje koji je došao s kućom. Stol je izvorno bio mnogo niži, ali kako je većina moje rodbine vrlo visoka, moj je rođak ispružio noge stola. '
(Kredit za sliku: Budućnost)
Dvije godine kasnije, Caroline je napravila daljnje promjene kada je rekonfigurirala slijetanje na prvom katu, povećala obiteljsko kupatilo i izgradila glavnu kupaonicu u napuštenom hodniku. Kad su se Caroline i njezin suprug 2005. rastali, odlučila je povremeno iznajmljivati staju kao kuću za odmor kako bi ostvarila prihod.
Caroline je uspjela dizajnirati cijelu kuhinju uključujući sve od radnih ploča, uređaja, jedinica i sudopera i slavina za manje od 10.000 funti.
(Kredit za sliku: Budućnost)
'Obnovila sam kuhinju, dodala drugi štednjak i stavila dodatne ormare', kaže ona. 'I moj je tata ručno izgradio dvokrevetne krevete na kat u dječjoj sobi, koji su savršeni za naše blagdane.'
Stvari su išle tako dobro sve dok olujni val nije pogodio Blakeney i staju u prosincu 2013., kad su Caroline i djeca bili tamo.
'Važno je živjeti u kući da biste je stekli prije nego što napravite bilo kakve promjene.', Kaže Caroline
(Kredit za sliku: Budućnost)
'Otac mi je ujutro telefonirao da me upozori i uspjeli smo ukloniti električne predmete i podići većinu mekog namještaja visoko, ali nismo imali pojma koliko će visoka razina vode završiti ', kaže Caroline.
'Uvjerili smo se da su psi sigurno zaključani u spavaćoj sobi na katu, a gore smo odnijeli svijeće, šibice i bocu vina!'
Otto, jedan od Carolineinih njemačkih kratkodlakih pokazivača
lako uz vatru u prostranom dnevnom boravku. Kauč je iz Cassina, s jastucima od Domaća glupost i Stanište. Stolić za kavu je iz Gerald Moran Interijeri, crne žičane stolice su iz Habitata, s ovčjim kožama iz Cox & Cox, a podnožje za noge i tepih pripadali su Carolineinim roditeljima.
(Kredit za sliku: Budućnost)
Morska voda poplavila se kroz podne daske, zidove i na kraju kroz prozore, dosegavši više od metra visine u roku od jednog sata. 'Bilo je najstrašnije buke kad je voda došla do električnog brojila, a zatim su se svjetla ugasila', kaže Caroline.
Prostrani dnevni boravak Quay Barn savršeno je mjesto za opuštanje uz otvorenu vatru. Cvijeće od Dvije djevojke i nešto cvijeća
(Kredit za sliku: Budućnost)
'Kad smo pogledali kroz prozor na katu, vrt je bio poput bazena. Tri sata kasnije, kada se rijeka izlila iz korita kod Cleyja, odjednom je razina vode drastično pala, što je bilo vrlo čudno. Vatrogasna postrojba stigla je ispumpavati vodu masivnim crijevima, iako nam je ostalo dva centimetra mulja, blatne vode i mirisa vlage, imali smo sreće i zaista sam osjećao druge koji su ostali mnogo gori isključeno. '
Nema potrebe za tapetama ili bojama kad su sami zidovi ovako lijepi i zanimljivi. Stubište i grede od opeke dobivaju ružičasti sjaj na popodnevnom svjetlu. Caroline je bila odlučna u očuvanju ovih izvornih značajki, bitnih za ljepotu posjeda
(Kredit za sliku: Budućnost)
Caroline je poplavu doživjela kao iskustvo čišćenja koje joj je omogućilo da dodatno pojednostavi kuću i vrijeme za razmišljanje o zamjeni prozora. Međutim, za promjenu stila prozora ili dodavanje dvostrukih stakala u takvim objektima potreban je pristanak zgrade.
Svijetlo mjesto za radni prostor, zajedno sa starinskim stolom i stolicom-i pogledom izbliza na zidove od opeke i kremena
(Kredit za sliku: Budućnost)
'Nisam uspjela sa svojim zahtjevom za dopuštenje za zamjenu nestabilnih starih prozora', objašnjava Caroline. 'Na kraju, moji su stolari u moje ime podnijeli vijeću zahtjev za gradnju s popisa i stupili u vezu s tamošnjim timom za konzervaciju i projektiranje.'
Caroline je također nedavno zamijenila tepihe na katu obojenim podnim oblogama Farrow & Ball's platnena krpa. 'Ne bih imala tepih ni u jednoj vlastitoj kući, jer su drveni podovi zdraviji i nisu toliko opasni, pogotovo jer živim s tri svoja psa', kaže ona.
(Kredit za sliku: Budućnost)
Caroline je htjela zadržati okvire što je moguće prirodnijim kako bi se s vremenom otpojili i stopili s imanjem. 'Zapravo nisam željela olovne prozore, ali vijeće je bilo vrlo ustrajno pa smo odabrali ostarjeli olovni efekt koji se savršeno uklapa u prozore', kaže ona.
'Volim miješati stilove namještaja - suvremena viseća stolica s mjehurićima bila je eBay otkrijte da izgleda sjajno sa seoskim stolom na farmi koji smo naslijedili sa stajom ', kaže Caroline.
(Kredit za sliku: Budućnost)
'Prozori su bili najskuplji dio projekta, ali izgledaju apsolutno zapanjujuće i usklađeni s kućom, a izvrsni su za izolaciju i zvuk.'
Prozore po mjeri je dizajnirao i izradio Stolarska radionica, koji su osmislili dizajn prozora u ravnini sa evropskim hrastom s primijenjenim olovom za zamjenu oštećenih originala
(Kredit za sliku: Budućnost)
Nedavno je instalirala nove kuhinjske jedinice, složila pećnice i osvježila zidne i podne boje. 'Ipak, nisam želio previše tehnologije. Više volim da je držim rustikalnom i vjernom do srži. Iako je pronalaženje prave ravnoteže za zadovoljstvo gostiju bio izazov ’, kaže ona. 'Kuhinja nema toster jer ja više volim tostirati kruh na Agi - i ima bolji okus.'
Carolinein otac izgradio je dva seta kreveta na kat za dječju sobu. Stolica od kade od vune Richmond je iz Bijela četa s jastucima od Selfridges.
(Kredit za sliku: Budućnost)
Caroline je angažirala lokalnog dekoratora kako bi stvorila dvobojni obojeni zid u kuhinji. Sljedeća na njezinoj listi želja je donja garderoba na krajnjem kraju staje. Također planira pretvoriti čamce u zasebnu dnevnu depandansu s dvorištem.
Caroline je dala izgraditi vlastitu kupaonicu koristeći prostor od napuštenog hodnika. Luksuzni tuš kabina, umivaonik i WC na zidu su iz CP Hart i soak.com a zidovi su obojeni Railing's emulzija za nekretnine tvrtke Farrow & Ball
(Kredit za sliku: Budućnost)
Zidovi su obojeni Emulzija za ovalnu sobu Blue Estate tvrtke Farrow & Ball. Ručnici Hydro od pamuka su iz Bijela četa a vintage drveni sanduk je iz Domaća glupost.
(Kredit za sliku: Budućnost)
'Ovo je opušten, neformalan dom u kojem su svi dobrodošli sa psima i blatnjavim čizmama - odlična je kuća i za zabavu', kaže ona.
Iako je Caroline trenutačna vlasnica Quay Barna, kaže da se ne osjeća previše vlasnički nad kućom jer još uvijek boravi u dodir sa svojim bivšim vlasnicima, a posjetitelji koji dođu odsjesti, čak i nakratko, često se također vežu za njega.
'Ljudi koji su ovdje živjeli u prošlosti i danas se vraćaju i uživaju u njoj, a nadam se da će moja djeca zauvijek zadržati ovu kuću i nastaviti cijeniti i unaprjeđivati njezinu bogatu baštinu.'
(Kredit za sliku: Budućnost)
Fotografije Darren Chung
VIŠE OD RAZDOBLJA ŽIVJENJA
- Obnovljena brvnara iz 18. stoljeća u Highlandu
- Drevna farma Dorset postaje romantična kuća iz snova
- Šareno renoviranje vile u viktorijanskom primorju
