Nekad trošna šupa za krave, Soar Cottage danas je elegantna kuća sa suvremenim izgledom. Rad na njezinoj transformaciji započeo je ozbiljno 2011. godine, kada je Rosemary Pugh odlučila ispuniti životni san.
Saznajte kako je postigla ovu zapanjujuću transformaciju, a zatim pregledajte još nevjerojatnije prave kućne transformacije. Ne propustite našu vodič za proširenje kuće također, za obilje praktičnih savjeta i inspiracije.
PRIČA
Vlasnik Rosemary Pugh živi ovdje. Nekada je pomagala svom pokojnom suprugu Erylu na njihovoj farmi, a sada upravlja Soar Cottageom kao prigodnom dozvolom za odmor (za detalje posjetite cottages.com)
Imovina Dvosobna vikendica sa slamom u Ceredigionu, u središtu Walesa. Tradicionalna ruralna velška duga kuća izgrađena je početkom 1800 -ih kao seoska vikendica
Što je učinila Rosemary je bivšu šupu za krave i svinjac pretvorio u kuhinju otvorenog plana i dodao
zimski vrt od hrastovog okvira i mali nastavak za glavnu en suite
'Farmu i njezinih 180 jutara naslijedili smo 1969. od oca mog pokojnog supruga Eryla', kaže ona. 'Uvijek smo govorili da ćemo jednog dana spasiti vikendicu, ali poljoprivreda i podizanje obitelji su nam stali na put.
'Prije nego što je kućica napuštena početkom 1960 -ih, posljednji poznati stanari ovdje su odgajali osmero djece koja su se igrala u polju s Eryl. Svi mještani zadivljeni su kako koliba sada izgleda; većina ih se toga sjeća s voćnjakom, a krave i svinje u poljima. ’
Vikendica je izgrađena u narodnom stilu, od lokalnih materijala s 'clom' zidovima od nabijene zemlje, slame i sitnog kamenja. Slama se sastojala od vrijeska, klisure i grumena zemlje prekrivenih rogozom i lokalne slame.
Unutra je izgled tipične ruralne velške dugačke kuće, koja se sastoji od jednosobnog salona sa spavaćom sobom, mljekare, šupe za krave za mužu, tora za svinju i svinjca.
Otvorivši se ravno u blagovaonicu, nova ulazna vrata izradio je stolar Steven Thomas kako bi odgovarao iznimno širokom ulazu u bivšu šupu za krave. Stol za blagovanje nekada je pripadao Rosemarynoj baki; Laura Ashley dizajnerica interijera Kay Cullen predložila je brušenje, brtvljenje i bojanje vrha
(Slika zasluga: Colin poole)
Prije deset godina, uz pomoć lokalnog arhitekta Griffa Daviesa, Rosemary je dobila okvirno dopuštenje za planiranje obnove Soar Cottagea i pretvaranja u dom. Međutim, samo nekoliko tjedana nakon projekta, oluja je izazvala kaos jer je stara jabuka pala na slamnati krov, uzrokujući njezino urušavanje. 'Zbog prodiranja kišnice, zidovi su se ispupčili i omekšali', prisjeća se Rosemary. 'Zatim se, na kraju svega, srušio zid na zabatu koji se sada nalazi u glavnoj spavaćoj sobi.'
Ružmarin je odabrao blijedoplave jedinice u Shaker stilu u kombinaciji s granitnim radnim pločama Zapadni Wales mramor i granit. Batlerov sudoper i štednjak Elise odgovaraju tradicionalnom izgledu seoske kuće. Praktični pokretni otok oslikan je u Farrow & Ball's Rectory Red s hrastovom radnom površinom iz stolarije Steven Thomas. Podne pločice od velškog škriljevca su iz Mandarinski kamen a stakleni privjesci su iz Jim Lawrence
(Slika zasluga: Colin Poole)
Uslijedilo je kašnjenje od godinu dana, jer je lokalno vijeće inzistiralo na potpunoj istrazi kako bi se utvrdio uzrok kolapsa. Na kraju je zaključeno da zid sljemenjaka nije podržan, a čišćenje i uređenje prostora spremnog za radove na obnovi potkopalo ga je.
Peć za kruh u kaminu zamijenjena je štednjakom na drva Arkadne peći. Velika hrastova greda bila je dar Rosemary od Okvir od velškog hrasta
(Slika zasluga: Colin Poole)
Da bi nastavila s projektom, Rosemary je morala podnijeti drugu prijavu za planiranje. Novi dizajn morao je zadržati isti tlocrt, uzvišenja i karakter izvorne velške duge kuće, ali s produžetak suncobrana od hrastovog okvira, i manji dodatak za stvaranje glavne en suite, koja je također uključivala staru šupu od lima.
Klasični ladanjski obalni stil u dnevnoj sobi, s prigušivačem Lynden tkanine, Burlingtonova koža stolica u vintage stilu, Podnožje Elliot u Harley -ovom spreju za tamno more, Jastuci Nigella u Hedgerowu, a rimske zavjese u Posteljina Wesley, sve iz Laura Ashley. Morske pejzaže iznad sofe je lokalni umjetnik Stephen Yardley
(Slika zasluga: Colin Poole)
Što se tiče odabira graditelja, za taj je posao, što se Rosemary tiče, bio samo jedan muškarac - Owen Evans, kojeg je poznavala od malih nogu. 'Owen radi mnogo lokalnog posla', kaže Rosemary, 'pa je bio upoznat sa stilom posjeda i materijalima potrebnim za autentičnu obnovu.'
Ružmarin je napravio značajku izloženih otvorenih splavi i grubog okvira izvorne kućice u vrtnoj sobi. Okvir i hrastove rešetke izradili su po mjeri Okvir od velškog hrasta. The Kauč dvosjed Padstow, Stolica s ravnim naslonom u Cambridgeu, Abinger podna lampa za stativ, i tepih su svi iz Laura Ashley, sa starinskom deknom kutijom iz trgovine u Narbethu koja se koristila kao stolić za kavu
(Slika zasluga: Colin Poole)
VIŠE OD RAZDOBLJA ŽIVJENJA
Dobijte najbolju mjesečnu inspiraciju, ideje i savjete izravno na vrata svakog mjeseca uz pretplatu na Život u razdoblju časopis
Owen je kontaktirao lokalnu specijaliziranu tvrtku za isporuku hrastovog okvira po mjeri, rešetki i greda za proširenje. ‘Padala je kiša kad smo upoznali Paula Edmondsa iz Okvir od velškog hrasta na stranici. Rekao mi je da bi od vikendice mogao napraviti “pravi mali dragulj”, a upravo je to učinio! ’, Kaže Rosemary. 'Tri graditelja živjela su na licu mjesta i sastavila cijeli hrastov okvir u samo 10 dana.'
Zatim je krov bio izoliran, prije nego što su slamačice krenule s radom. Neumorno su radili pet mjeseci, a izrada se jasno vidi.
'Slama je besprijekorna, jedan od najboljih slamnatih krovova na tom području', ponosno kaže Rosemary. ‘I ne mislim samo ja tako; slaže se većina mještana.
'Teško sam pronašla tradicionalne drvene prozore koji bi odgovarali vikendici', dodaje ona. 'Srećom, Griff me upoznao sa Stevenom Thomasom, koji je ugradio prozore od mekog drva s dvostrukim staklom koji savršeno dovršavaju vanjštinu.'
Glavna spavaća soba ima izloženi kameni zid, koji je obnovio Karl Angel. Krevet Laure Ashley s velikim bračnim krevetom Okvir kreveta od Houghtonas tapeciranim uzglavljem dodaje dašak luksuza s košarama s poklopcem koje se koriste kao noćni ormarići
(Slika zasluga: Colin Poole)
Kad se kućica počela oblikovati, Rosemary je odlučila pozvati stručnu pomoć pri odabiru namještaja i dekora. 'Možete biti opterećeni svim odlukama koje morate donijeti, pa vam je dizajnerica bila pri ruci', kaže Rosemary koja je odlučila raditi s Kay Cullen u dizajnerskoj službi Laura Ashley.
Kupaonica za goste, koju je opremio lokalni vodoinstalater Wyn Thomas, uključuje umivaonik s umivaonikom, umivaonik i slavinu, sve od Laure Ashley i rolete po mjeri u tvrtki Tkanina Pussy Willow. Podne pločice od velškog škriljevca su iz Mandarinski kamen a svjetla u kupaonici su iz Holloways of Ludlow
(Slika zasluga: Colin Poole)
'Ja sam veliki obožavatelj Laure Ashley i ranije sam radila s Kay u mojoj gruzijskoj kući u Aberaeronu, kada smo postali tako dobri prijatelji', dodaje ona. 'Kay je sakupila cijelu shemu i napravila mi jedan dio recikliranja namještaja, a čak smo i otišli u lov na starine na njezine slobodne dane.'
Nekadašnja stara šupa od lima koja je imala zidove crne od čađe, pretvorena je u prostranu glavnu kupaonicu. Uređaji i oprema su iz Ceredigion vodovodne potrepštine, pločice su od Mandarinskog kamena, kao i umivaonik, a svjetla su od Holloways of Ludlow. Kay je dogovorio da se Rosemaryin antikni pomoćni stol reciklira u stalak za pranje. Zapadni Wales mramor i granit izbušeno kroz mramorni vrh za rupe za vodovodni otpad. Pocinčana čelična kanta i stalak za postrojenja su iz Carmarthen Antiques
(Slika zasluga: Colin Poole)
Uz Kayin unos, gotov je izgled hladan, miran i pribran, a Rosemary je oduševljena kako je ispalo. 'Vidjeti da je kućica završena na kraju vrlo dugog putovanja velika je radost i postignuće', kaže ona. 'Volim provoditi vrijeme ovdje. Naziv Soar Cottage zapravo potječe iz priče iz Starog zavjeta. To znači mjesto svetišta - i to je upravo ono što za mene jest. '
Rosemary je zamolila lokalnog graditelja Owena Evansa da stvori zakrivljenu kamenu stazu od kaldrme koja se obavija oko pročelja vikendice. Prozore i vrata od drvenog okvira po mjeri izradio je Steven Thomas Joinery, kako bi odgovarali originalnim otvorima. Kućicu su nadkrili krovopokrivač Acher Jones i njegov učenik Dafydd Driver, dok su tesari Arthur Davies i Dylan Tandy izolirali krov
(Slika zasluga: Colin Poole)
Istražite još veličanstvene seoske obnove ...
- Obnova kamene ladanjske kuće u Cotswoldu
- 8 ladanjskih kuća prepunih šarma
- Obnova seoske kuće
