Az Alpoknak módjuk van rá, hogy elcsábítsanak benneteket, és egy meleg, hangulatos kanapén telepedjenek le, miközben kint esik a hó, tűz ég a rostélyban, és kéznél van egy pohár házilag készített gépezet. Pontosan ezt érezte Nikki Quinn, amikor közel 30 évvel ezelőtt Ausztráliából az Alpokba költözött.
Olvasson tovább, hogy megtudja, hogyan hozta létre Nikki a faházát ebben a varázslatos hegyi környezetben, majd böngésszen tovább valódi otthoni átalakítások...
A TÖRTÉNET
Tulajdonosok: Nikki Quinn és férje, Hugh itt élnek Milo cairn terrierjükkel. A házaspár szakácsiskolát, Chalet Savoie Faire -t és panziót üzemeltet
Ingatlan: Hat hálószobás faház a francia Alpokban, egy faluban, 15 percre a hegytől Moutiers városától. Az ingatlant eredetileg 1850 körül építették csűrként, alatta két hálószobás nappalival
Amit tettek: A házaspár átalakította és felújította az épületet, a munkák nagy részét maguk végezték el, beleértve a tető cseréjét is
Nikki faházas lányként jött, beleszeretett a régióba, és soha nem hagyta el. Most ő és Hugh, 18 éves ír férje a helyi közösség részei, panziót és szakácsiskolát vezetnek kedves alpesi otthonukból.
„14 éve vásároltuk elhagyatott pajtaként, és annyi évbe telt, amíg befejeztük a felújítást” - mondja Nikki. Hugh -val egy projektet akartak nyugdíjba vonulni, és úgy döntöttek, keresnek egy ingatlant az Alpokban. „Az ingatlanügynökök csak a fejüket csóválták, amikor azt mondtuk, hogy valami nagyot és vidéket akarunk” - emlékszik vissza. - Nem engedhettünk meg magunknak semmit, amit mutattak nekünk, amíg egy napon ezt nem láttuk.
Nikki azonnal tudta, hogy a faházban van potenciál. "Kilátás nyílik a völgyre, és mindössze 30 percre van Méribeltől és Courchevel-től, végtelen nyári sétákkal és kerékpáros útvonalakkal, amelyek megfeleltek Hugh-nak, aki egy hegyikerékpáros volt."
(Kép jóváírása: Douglas Gibb)
Az épületben 30 éve nem laktak, és a fenti istállót még mindig a helyi gazda használta széna és traktor tárolására. Ennek ellenére Nikki és Hugh két földszinti szobába költöztek, amint megkapták a kulcsokat.
Nikki és Milo sétálnak a francia Alpokban található festői falujukban
„Nem volt konyha, fűtés vagy meleg víz” - magyarázza Nikki. - De szerencsémre azon a héten, amikor beköltöztünk, elhívtak egy szállodai felújítás felügyeletére Görögországban, így Hugh elintézte a házat!
Hugh rönköket gyűjt a fatüzelésű kályhához
(Kép jóváírása: Douglas Kent)
Erőfeszítéseit arra koncentrálta hogy a földszinten meleg és kényelmes legyen, hálószoba létrehozása, új kazán felszerelése és a rögtönzött konyha valamivel hasznosabbá alakítása.
Hugh -nak és Nikki -nek öt évbe telt, mire befejezték a földszintet, de a lassú lépések lehetőséget adtak arra, hogy átgondolják az emeleti kialakítást és elrendezést. „Mindketten szeretjük azokat a régi anyagokat és módszereket, amelyeket a faház 150 évvel ezelőtti építésekor használtak, ezért szívesen mentettük és újra felhasználtuk, amennyire csak lehetett a felújításhoz” - teszi hozzá Nikki. A házaspár még az istálló leégett szarufáit is megtalálta, miután a nácik legyújtották a francia ellenállásra irányuló 1944 -es rajtaütés során.
„Az istállókat a következő évben újjáépítették, mivel a helyieknek szükségük volt rájuk, de a régi szarufákat egy sarokban hagyták, és várták, hogy felfedezzük őket” - mondja Nikki.
A bejárat egyenesen a nagy konyhába vezet, majd az étkező és a nappali felé. Hugh maga hegesztette az acéllépcsőt. A kabáthegyek az istállóban talált régi szögek. A csempe a Comptoir Toulousain cégtől származik; hasonlóhoz, próbáld ki Topps csempe
Amikor a dolgok nem a tervek szerint alakultak, Nikki és Hugh segítségül hívhatták szomszédaikat.
„Hatalmas árajánlatot kaptunk a tető újjáépítésére, ezért Hugh úgy döntött, hogy ő maga csinálja meg, de barátaink, a szomszédos gazdánk és cseresznyeszedője nélkül sosem sikerült volna”-mondja Nikki.
A „szarvas” szarvas a faház stílusát adja meg a hangulatos nappaliban, a Thermorossi fatüzelésű kályha felett. A falak be vannak festve Kis GreeneKék Verditer, és az óra egy helyi régiségvásár. A szürke kanapék itt vannak Roche Bobois a Delux Décor és a bőr kanapé egy helyi brokantból készült, akárcsak a két karosszék. A szőnyeg onnan való Ikea és az alkalmi asztal onnan való Koktél Scandinave
(Kép jóváírása: Douglas Gibb)
Az épület felújításához Hugh a lehető legtöbb régi fát használta fel, vagy lemosta és újra felhasználta. Az ajtókat, kereteket, falakat és padlókat Hugh készítette a kidobott fából.
Eközben Hugh is időt vett igénybe az elrendezés megtervezésére. Nikki fő követelménye egy konyha volt, amely elég nagy volt a szakácsiskolájának és egy nyitott terű nappali-étkező, a többi pedig Hugh -ra hárult, aki a faházak iránti szeretetét használta inspirációként.
A konyha és az étkező közötti piros konzolasztalt egy helyi brokantnál találták meg, akárcsak a polcokkal ellátott tükröt. A sárgaréz kandeláber egy Lyon melletti régi kastélyból származott. A reggelit bár választja el a konyhától a nappalitól, hasonló bárszékekhez Maisons du Monde
„Minden szoba fával bélelt, és padlótól a mennyezetig érő ablakokkal rendelkezik”-mondja Nikki. „Nézeteink hihetetlenek, és néha olyan érzésünk van, mintha magasan lennénk az ágakban, és lenéznénk a világra.”
A szórakoztatáshoz tökéletes étkezőasztalt Hugh készítette régi padlólemezekből. A székek egy lyoni régiségboltból származnak, a báránybőrrel Ikea fényűző érzéshez. A csillárok egy lyoni kastélyból érkeztek, a sárgaréz lámpákkal együtt, míg az agancs gyertyatartók Ausztráliából származnak. A szarvasfestmény a Bourg Saint Maurice -i Marmorinóból való; hasonlóhoz, próbáld ki Kollektív a Leamington Spa -ban
TÖBB ÉLŐ IDŐSZAKBÓL
A legjobb időszaki otthoni inspirációt, ötleteket és tanácsokat minden hónapban közvetlenül az ajtódhoz kapod, ha előfizetsz Periodikus élet magazin
Nikki sok boldog órát töltött azzal, hogy a helyi brokantokat és vintage boltokat kereste a bútorok és kiegészítők után, hogy teljessé tegye a megjelenést. Bármit, amit nem tudott beszerezni, Hugh megtette, és a hegesztő lépcsők felé fordította a kezét, fejtámlákat készített, és még egy étkezőasztalt is készített padlólemezből. A végeredmény egy otthon, amely úgy érzi, mintha évek óta a családban lenne.
Az emeleten Nikinek álomkonyhája van a főzőiskolája számára, két nagy hálószoba és fürdőszoba, egyterű nappali és étkező, valamint egy külön nappali és bár a legfelső emeleten. A földszinten négy vendégszoba és három fürdőszoba, egy nappali, egy boltíves étkező és egy külön konyha található.
Az Ardèche -i piacon talált régi kastélykaput Hugh összehegesztette, hogy elkészítse a fejtámlát a hálószobában. A félemelet extra helyet teremt az ágy fölött Nikki öltözőjének. A kanapé, az antik ágytakaró és a csillár Troc de L’ile. Hugh elkészítette az éjjeliszekrényeket. A szőnyeg onnan való Ikea a lámpák és a gombos támlájú szék pedig a közeli Moutiers-ből származnak
A saját fürdőszoba ablakkal rendelkezik az Alpokra
„Az emeleti teret számunkra és a földszintet alvásnak terveztük, de a két ház minden centiméterét kihasználjuk” - mondja Nikki. „A vendégek főzőtanfolyamokat végeznek a konyhában, és mindannyian együtt étkezünk az ebédlőasztalunknál, vagy elfogyasztunk egy pohár bort az erkélyen a naplementét figyelve. Senki nem jön ide, anélkül, hogy elcsüggedne az egész. Még mi is. ”
Hugh kiterjesztett fejtámlát készített a régi tetőfedő lemezekből. Az éjjeli lámpák antik dobozokon ülnek Koktél Scandinave; a vászon Sylvie Thiriez. Hasonló dobáshoz próbálkozzon Nem a Fő utcán
TÖBB IDŐSZAKOS LAKÁSFELÚJÍTÁS
- A ház felújítása: szakértői útmutató
- Mennyibe kerül egy ház felújítása?
- Igazi otthon átalakítás: vidéki parasztház felújítása
