A család központi szerepet játszik a Strutts életmódjában, és inspirációjuk és munkájuk alappillére. A Strutts hat generációja élt Somerset vidéki vidékének e festői szívében, ma pedig három generáció él és dolgozik együtt ezen az ősi, termékeny földön.
Christina Strutt, a tervező, a Cabbages & Roses divat- és háztartási cikkek áruházának szerzője és alapítója mindössze 24 éves volt, és a brit újságíró Divat, amikor Mark - most a 36 éves férje - elvitte a nagyszülei birtokára.
Olvasson tovább, hogy megtudja, hogyan hozták létre ezt az álmodozó vidéki otthont, és új, friss trendet kölcsönöznek neki, majd böngésszen valódi otthoni átalakítások. Olvassa el útmutatónkat ház felújításais, további útmutatásért.
Az otthon
Tulajdonosok: Christina Strutt, a divat- és háztartási cikkek áruházának alapítója
Káposzta és rózsa, és itt él férje, Mark, nyugalmazott földügynök. Fiuk, Edward, felesége Sophie és gyermekeik is a birtokon élnek.Ingatlan: A II. Osztályba sorolt, 15. századi malomház, több száz hektárnyi Somerset-dombon.
Amit tettek: A főépületet két részre osztották, így Christina és Mark újra összerakták, és áthelyezték a konyhát. Egy egykori disznóólból melléképületet készítettek, ahol Edward és családja jelenleg él.
A vad, kiterjedt kertek és a mézszínű Cotswold kőházak hamarosan elfoglalták a londoni lány szívét és a pár beköltözött a főépületbe, amikor 1980 -ban összeházasodtak, és felnevelték gyermekeiket, Kate -t és Edwardot, ott.
A birtok fokozatosan fejlődött, hogy megfeleljen a család igényeinek. A nyolcvanas évek közepén Christina azt akarta, hogy a konyha a lakás szíve legyen, ezért úgy döntöttek, hogy kitépik eredeti helyéről, és áthelyezik az egykori nappaliba.
A hatalmas konyha most nagy kandallóval, Aga -val, hosszú faasztallal és edényekkel nyögő komódokkal büszkélkedhet. Tudjon meg többet erről vidéki konyha tervezése útmutatónkban.
Az egykori társalgó konyhát alakították át ezzel a kényelmes nappalivá. Az élénk puha bútorok a Káposzta és Rózsa málna rózsaszín csíkjaival és virágjaival összehangolva könnyű kényelmet biztosítanak, miközben az antik könyvek és a belsőépítészeti kötetek, valamint az ősi festmények és nyomatok biztosítják, hogy ebben a hangulatos szobában mindig legyen valami érdekes téli odú.
Nemrég fiuk, Edward építette a pavilont, ahol a családok nyári estéket töltenek ételt osztva és a vidék hangjait hallgatva. A melléképület, ahol feleségével, Sophie-val és gyermekeikkel, Frankie-vel és Bobbie-val él, eredetileg disznóól volt, de Mark a kilencvenes évek közepén felújította. Ha ihlette Edward pavilonja, nézze meg ezeket 18 gyönyörű hagyományos kerti szoba tervezési ötlet.
Edwardnak műhelye és faudvara van a birtokon belül, és szereti ezt a gyönyörű környezetet családja közelében. „A természetre és az időjárásra figyelve felfrissül az agyam, amikor egy trükkös fadarabdal dolgozom” - mondja. „A szívem ehhez a völgyhez tartozik, és nagyon boldog vagyok, hogy a gyerekeim is megtapasztalhatják.
Christina csinos porcelánjával megtöltött nyitott komód stílusú polcok díszítik ezt a klasszikus vidéki konyhát. Christina darabokat vásárol Kínából az ország régiségvásárán. Kedvencei a Sunbury Antiques Market és a The Old Cinema, Nyugat -Londonban.
A Cabbages & Roses különc, klasszikus angol és nemzetközileg elismert, de sehol sem fejezi ki stílusát egyértelműbben, mint saját otthona. „Mélyen szeretem a rózsaszín, a porcelán és a régi nyomatokat, de nem hiszek abban, hogy egy pillantás mellett döntök, és elmegyek megtalálni; Egy dolog vonz, és a szoba szervesen növekszik körülötte ” - mondja Christina.
Antikvásárok és ócska boltok dörzsölése az egyik igazi öröme, és a számtalan gyűjteményben belül és kívül is szarka természet van. „Gyűjtök és gyűjtök kincseket, amelyeket nehezen tudok megsemmisíteni, de végül mind megtalálják a helyüket” - teszi hozzá. Ha te is szereted a szüreti kincseket, akkor derítsd ki a gyűjtemények megjelenítésének legjobb módja praktikus útmutatónkban.
Szavak: Hannah Newton
Fényképezés és stílus: Solesbury & Worthy
Szebb, böngészhető otthonok
- Koppenhágai lakás, tele francia szüreti leletekkel
- 18 gyönyörű műemlék ház
- Fedezze fel, hogyan újította fel Henry John ezt a 15. századi otthont