Rumah asli: pondok tradisional Welsh mendapat transformasi vintage

click fraud protection

Ada sangat sedikit rumah yang dapat segera membawa Anda kembali ke cara hidup yang lebih sederhana sejak Anda melangkah masuk, tetapi keluarga Horwood jelas salah satunya.

Tanpa banyak ornamen kehidupan kontemporer, ini adalah rumah yang memiliki tungku pembakaran kayu menggantikan televisi sebagai titik fokus di ruang duduk, peralatan antik daripada gizmos di dapur, dan selimut tradisional Welsh, selimut dan renda antik dalam penggunaan sehari-hari di kamar tidur. Rasanya langsung menyambut dan tenang – tempat peristirahatan yang jauh dari hiruk pikuk zaman modern.

Tentu saja, ini bukan cara hidup yang cocok untuk semua orang, dan juga renovasi tradisional seperti itu, tetapi memulihkan pondok ke keadaan paling orisinal yang memungkinkan uang dan kepraktisan, adalah sesuatu yang sangat disukai oleh pemilik Mike dan Mitzi tentang.

Cari tahu bagaimana mereka mencapainya, lalu telusuri lebih lanjut transformasi rumah nyata...

bagian luar pondok welsh

Mike dan Mitzi dengan anak kucing Molly di pintu depan pondok Welsh mereka

(Kredit gambar: Huntley Hedworth)

Fakta-fakta kunci

Lokasi: Ceredigion, Wales barat 

Periode: Pondok tradisional Welsh yang dibangun pada tahun 1840-an 

Ukuran: Dua kamar tidur, satu kamar mandi 

Pemilik: Mike dan Mitzi Horwood membeli properti itu 20 tahun yang lalu dan tinggal di sini bersama anak kucing mereka Molly

“Selalu menjadi impian saya untuk tinggal di sebuah pondok tua,” kata Mitzi, yang merasa sangat sedih karena begitu banyak pondok Welsh yang kehilangan identitasnya melalui modernisasi. Ketika dia dan Mike menikah pada tahun 1992, mereka tinggal bersama ibunya di kota tetangga, tempat dia dilahirkan, 'tetapi kami benar-benar menginginkan rumah kami sendiri', katanya. "Saya melihat pondok di jendela agen real estat dan menyukai tampilannya."

Sementara Mike enggan melihat pondok karena dia takut itu akan terlalu kecil, dia membujuknya untuk melihatnya, namun ironisnya Mitzi yang kecewa dengan interiornya ketika mereka dikunjungi. 'Saya bermimpi tentang apa yang saya bayangkan sebuah pondok Welsh menjadi - balok, perapian inglenook, dinding batu dan banyak karakter, dan tidak ada di sini karena telah mengalami perubahan yang mengerikan pada tahun 1960-an,' dia bergidik.

kursi kayu dengan sendok welsh dekoratif di dinding dan dinding bata

(Kredit gambar: Huntley Hedworth)

'Ada ubin polistiren di langit-langit, ubin plastik di lantai, semua pintu ditutupi panel hardboard dan perapian telah ditutup. Tidak ada dapur, tidak ada pemanas, dan ivy tumbuh di dinding cokelat.’ Yang membuatnya takjub, Mike menoleh padanya dengan antusias dan berkata, 'Saya pikir kita bisa melakukan sesuatu dengan ini!'

wallpaper william morris di dinding di ruang tamu dekat sofa

Wallpaper di ruang duduk adalah Brer Rabbit oleh William Morris. Mitzi hidup dengan manturanya yang terkenal 'Tidak ada apa pun di rumah Anda yang tidak Anda ketahui berguna atau diyakini indah.'

(Kredit gambar: Huntley Hedworth)

Dia meyakinkan Mitzi bahwa dia bisa menciptakan pondok Welsh otentik yang dia impikan dengan melakukan banyak pekerjaan sendiri, dan mereka mengajukan tawaran sebesar £ 29.000, yang diterima. 'Selama 10 tahun pertama kami melakukan hal-hal sedikit demi sedikit,' kenang Mitzi, karena uang sangat ketat. "Mike adalah petugas katering dan dia sering bepergian, tetapi dia selalu mulai bekerja di rumah setelah makan malam pada jam 8 malam setiap malam."

rak mantel di lorong di pondok welsh

Setiap inci ruang di pondok dimanfaatkan, termasuk area mantel dan sepatu bot yang diposisikan di sebelah pintu depan, di seberang dapur

(Kredit gambar: Huntley Hedworth)

Mike mengingat cangkok itu dengan sangat baik. "Pekerjaan pertama adalah melepas papan pinggir dan semua plester di dinding lantai bawah, yang basah. Kami membawa mereka kembali ke pekerjaan batu dan menunjuk mereka kembali dengan kapur tradisional. Kemudian, kami membuka perapian di ruang duduk, meletakkannya di tempat yang tahan lembab dan memasang papan fasia dan talang air di bagian belakang dan depan rumah sebelum kembali dengan kapur,' katanya. “Prioritas selanjutnya adalah memperbaiki atap. Lembab telah datang melalui papan tulis dan Anda dapat melihat cahaya matahari melalui mereka.’ Seorang pembangun lokal mengepak kembali atapnya, kemudian menyelamatkan dan memasang kembali ubin batu tulis asli sebanyak mungkin.

kamar tidur dengan sprei bunga, wallpaper dan gorden

Mike dan Mitzi menggunakan Reminiscence untuk kamar tidur utama; patina bernoda teh memberikan daya tarik vintage yang pudar

(Kredit gambar: Huntley Hedworth)

Dengan rumah yang lebih terstruktur, Mike melepas jendela PVCu dan menggantinya dengan ikat pinggang kayu buatan tangan dengan pola asli yang digunakan di rumah lokal lainnya. Kemudian, setelah dia melepaskan ubin polistiren dan mengembalikan langit-langit ke balok, pasangan itu mengalihkan perhatian mereka ke desain rumah mereka.

tempat tidur besi di kamar tidur dengan wallpaper bunga dan seprai

 Wallpaper berlanjut ke ruang tamu, seperti halnya koleksi selimut dan selimut antik Welsh dari Mitzi. Jen Jones

(Kredit gambar: Huntley Hedworth)

Dengan bantuan seorang teman, Mike merancang area dapur kecil untuk memanfaatkan ruang secara maksimal, dengan segala sesuatu yang dapat dijangkau di dua rak sederhana. Pasangan itu mengganti ubin lantai tambang yang rusak oleh lapisan perekat hitam tebal, dengan yang asli diselamatkan dari tetangga.

dapur penuh dengan peralatan dapur, mangkuk dan sendok pencampur

"Dapur dalam keadaan sangat buruk ketika kami menemukannya," kata Mike. "Ada lemari yang tergantung di dinding dan satu unit dapur, tapi tidak ada kompor atau lemari es." Dia mempertahankan aslinya unit, mengganti pintu dan mengecatnya agar sesuai dengan ubin yang baru dipasang, lalu seorang teman menambahkan meja kerja beech dari Focus

(Kredit gambar: Huntley Hedworth)

Ketika datang ke dekorasi, Mitzi pergi ke Museum Nasional Wales, di Cardiff, untuk mendapatkan inspirasi. "Saya ingin rumah kami terlihat seperti pondok tua Welsh dan banyak di antaranya memiliki wallpaper," katanya. Dia mengerjakan tema umum tiga warna musim gugur, yang dia 'jalin melalui rumah sehingga menyatu,' dengan pola dari penutup dinding dan selimut serta selimut Welsh-nya.

kamar mandi vintage dengan tirai kuning

Pasangan itu untungnya mewarisi perlengkapan kamar mandi yang berkualitas. Mereka mempertahankan suite asli dan menambahkan ubin dan tirai cetak William Morris

(Kredit gambar: Huntley Hedworth)

'Ketika kami pertama kali pindah, kami harus melakukan dan memperbaiki. Kami memiliki sofa tua usang dari seseorang seharga £25. Setelah delapan atau sembilan tahun, kami mulai mengumpulkan karya-karya lama,' yang menjadi sebuah gairah. Ketika televisi pasangan itu rusak empat tahun lalu, mereka lebih suka membaca di sisi perapian di malam hari, dan karenanya tidak menggantinya.

Cara hidup ini, di rumah mereka yang dipugar dengan hati-hati, tampaknya sempurna bagi Mike dan Mitzi. “Ketika Anda menaruh begitu banyak hati, jiwa, dan pekerjaan ke dalam sebuah rumah, itu menjadi bagian dari Anda, jadi saya tidak tahu apakah saya bisa pergi dari sini,” kata Mitzi. “Kami benar-benar terikat dengan tempat itu, dan kami mendapat begitu banyak kesenangan dan kegembiraan darinya. Bahkan sekarang, ketika kami sudah tinggal di sini selama 20 tahun, kami masih sangat mencintai pondok kami.’

Rumah periode yang lebih cantik untuk dijelajahi

  • Restorasi yang melelahkan dari townhouse periode yang terdaftar
  • Terinspirasi secara bahari oleh rumah tepi pantai yang kacau balau ini
  • Sebuah rumah bergaya Victoria dikembalikan ke kejayaannya sebelumnya

instagram viewer