Intatto per 60 anni, senza acqua di rete o riscaldamento centralizzato, e con problemi cronici di umidità, l'ex fattoria fatiscente avrebbe avuto poco fascino per la maggior parte delle persone. Melissa e Charlie Jolly, tuttavia, non sono i soliti cacciatori di casa. La coppia è restauratrice stagionata e ha aggiornato le sue cinque case precedenti.
Questa volta, tuttavia, stavano cercando un posto rurale con molto spazio all'aperto per il giardino designer Melissa per divertirsi e da qualche parte per soddisfare le mutevoli esigenze della famiglia man mano che i loro figli crescono su. La coppia ha lanciato la sua rete alla ricerca del progetto perfetto, senza mai sospettare che sarebbe stato a portata di mano. O, a rigor di termini, sulla soglia di casa dei genitori di Melissa.
Ispirato ad affrontare il tuo progetto? Abbiamo tantissime idee e consigli utili su cosa fare e da dove iniziare nella nostra rubrica su ristrutturazione casa. Per più trasformazioni reali della casa, vai alla nostra pagina hub.
Il costruttore John-William Henderson ha montato i piani di lavoro in rovere e Standard britannico armadietti e Melissa li ha dipinti in Hicks Blue di Little Greene. L'isola è un vecchio banco da lavoro di casa fienile, il forno è a Rangemaster, e la lampada è di Decorexi. Le tende sono realizzate in tessuto Washington Still Blue di Blinds2Go
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
LA STORIA
Proprietari Melissa e Charlie Jolly vivono qui con il loro figlio Sam, 17 anni, la figlia Amelie, 14, Jack the Jack Russell Cross e Fish il gatto. Melissa è una designer di giardini (melissajolly.co.uk) e Charlie lavora nella finanza aziendale.
Proprietà Una fattoria vicino a Reading, nel Berkshire, con quasi un acro di giardino. La proprietà fu costruita intorno al 1780 e ampliata in epoca vittoriana. Originariamente una casa con sei camere da letto, ora ha quattro camere da letto, due bagni e un bagno privato.
Cosa hanno fatto La coppia ha sostituito il tetto e ha affrontato i problemi di umidità, scavando la terra che si era accumulata contro le pareti della casa e la sostituzione degli intonaci cementizi con intonaci a calce prima di alterare radicalmente gli interni disposizione.
"Il contadino ha detto a mia madre che stava vendendo la vecchia fattoria di suo padre e lei ci ha prenotato una visita prima ancora di raccontarcelo", dice Melissa.
La casa era stata separata dal resto della fattoria ed era in vendita con poco meno di un acro di terra. Con il suo ambiente familiare circondato dai campi in cui Melissa aveva giocato da bambina, sembrava un'occasione troppo buona per perderla.
C'è molto spazio intorno al tavolo da pranzo da casa fienile, con le sedie intagliate in quercia della nonna di Melissa e una panca di Il Vecchio Cinema Club sormontato da una pelle di renna norvegese
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
"Abbiamo realizzato progetti di casa per tutta la vita e questo è stato un sogno diventato realtà", afferma Melissa. "Era in un'ottima posizione e aveva un'atmosfera incantevole, inoltre ho sempre voluto vivere in una fattoria. Charlie e io abbiamo convenuto che fosse perfetto, ma ci siamo chiesti se fosse fattibile.'
Armadi vetrati e basi in stile comò danno un tocco contemporaneo alla nuova cucina abitabile della fattoria, progettata da Melissa con l'aiuto di mamma Jeanne, ex architetto
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
In realtà la casa era tutt'altro che perfetta. Aveva seri problemi di umidità e strutturali, ed era trattenuto da puntelli acrow. Melissa ha chiamato alcuni costruttori fidati e un ingegnere strutturale che avevano usato in progetti precedenti per ottenere i loro pensieri, e sono riuscito a convincere la società di mutui che la casa potrebbe essere abitabile.
Gli scaffali aperti creano un aspetto rilassato e familiare in cucina. Sul ripiano più alto ci sono i tagliapasta di Melissa e una padella smaltata blu trovata presso The Old Grain Barn vicino a Bracknell
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
Da quel momento in poi la ristrutturazione divenne un affare di famiglia. Melissa è diventata project manager e lei, Charlie e i loro due figli si sono trasferiti nella casa dei suoi genitori accanto. È stato di grande aiuto che sua madre Jeanne sia un architetto ed è stata in grado di elaborare piani, consigliare costruttori specializzati, ed essere una cassa di risonanza per le idee di Melissa sulla riconfigurazione dell'higgledy-piggledy agriturismo.
Il soggiorno è diviso in tre aree distinte: questo spazio per sedersi rilassato, un posto per il pianoforte e una divertente area "bar". L'architrave in quercia sopra il camino era una delle travi originali del soffitto della stanza, recuperata quando è stata sostituita con un acciaio strutturale per sostenere una nuova parete al piano superiore. La parte superiore del tavolino è venuta da Lassco; le gambe sono state realizzate a mano da un metalmeccanico locale. Sulla destra c'è un divano di Pagnotta, con un tiro a quadretti da così accogliente, e il divano grigio a sinistra è di Casa di Fraser, con cuscini (da sinistra a destra) da Grandi illusioni, Collina dell'aceto, Ok e senso della casa. La lampada è un vecchio pezzo di famiglia e il tappeto è di Ikea. Le pareti sono dipinte in pluviale di Farrow & Ball
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
"Non c'è stanza in questa casa che sia allo stesso livello di un'altra, quindi è stato difficile far funzionare tutto", dice Melissa. "Ma prima dovevamo tenere sotto controllo l'umidità. Abbiamo lavorato dall'alto verso il basso e abbiamo sostituito l'intero tetto. Abbiamo dovuto abbassare il livello del suolo nel giardino, poiché era sui lati della casa, alimentando l'acqua nei muri.'
Melissa ha trasformato una vecchia alcova della porta in un bar di casa, una richiesta speciale di Charlie. Il carpentiere Gene ha utilizzato pezzi di legno recuperati dal resto della casa per creare le scaffalature e un armadio sottostante per i bicchieri. La bellissima credenza con ripiano in olmo è di Bonifica Pozzi nel Somerset e l'insolita parete della galleria è stata creata incorniciando lo spartito per pianoforte della nonna di Melissa
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
"Abbiamo fatto un rapporto umido che consigliava iniezioni chimiche e intonaco impermeabile, ma volevo adottare un approccio più olistico", afferma Melissa. “Ridurre i livelli del suolo e riparare il tetto e le grondaie è stato un buon inizio e ho scoperto che avevamo bisogno di rimuovere ogni pezzetto di cemento e cemento dalle pareti. Abbiamo impiegato uno specialista che ha usato intonaco di calce dentro e fuori e abbiamo usato un isolamento in fibra di legno traspirante. Da allora non abbiamo più avuto problemi di umidità.'
Melissa afferma che le finestre a bovindo anteriori furono aggiunte successive alla fattoria, progettate per dare più imponenza alla facciata. Dovevano essere ricostruiti come parte della ristrutturazione. Il pianoforte in questa parte del soggiorno era della nonna di Melissa. Charlie e Sam sono i pianisti ora. L'elegante divano alla francese con spalliera è di Lassco e la lampada da terra è di Ikea. Le pareti sono dipinte in pluviale, come prima. La pelle di renna norvegese era un regalo della sorella di Melissa; per tentativi simili Pelle di pecora nordica
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
Tuttavia, c'erano molte altre sfide da superare. Come il giorno in cui Melissa e Charlie hanno scoperto che entrambe le baie davanti alla casa erano appese a un filo. "Avevamo intenzione di ricostruirne solo uno, ma sapevamo che se non li avessimo sostituiti entrambi contemporaneamente mentre avevamo le impalcature e i tetti in loco, avremmo dovuto sostenere ancora più spese in un secondo momento".
La scala originale era irreparabile, quindi una sostituzione in quercia è stata montata dal falegname Gene Walter, che ha fatto la maggior parte dei lavori in legno della casa, compresi gli architravi del camino. Il vecchio panettiere è francese e viene da casa d'epoca d'oca, e il tappeto è di Collina dell'aceto. I molti livelli diversi tra le stanze hanno dato a Melissa e alla sua architetto mamma Jeanne alcuni sfide quando stavano riconfigurando il layout, ma Fish il gatto apprezza l'ulteriore punti di vantaggio
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
C'erano due opzioni ugualmente problematiche per portare l'acqua corrente in casa. Uno era quello di eseguire l'approvvigionamento dal punto idrico più vicino nel mezzo di un'area giochi all'aperto di beneficenza per bambini e scavare attraverso antichi boschi. Detestando distruggere la carità e il bosco, Melissa e Charlie hanno optato per la seconda opzione: un pozzo trivellato.
Il soffitto della camera da letto principale era danneggiato dall'acqua e doveva essere rimosso per aggiungere isolamento in fibra di legno da Tecnologie edilizie naturali. "Ogni volta che abbiamo smontato un soffitto non volevamo rimetterlo a posto, perché ci piacevano le travi e l'altezza extra", afferma Melissa. Ha fatto la testata del letto da un vecchio pannello di chiesa, trovato a Bonifica Pozzi. Il lampadario è di Cox & Cox e le assi del pavimento originali sono state levigate e sigillate e ricoperte con un antico tappeto marocchino di Berberouche
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
«Ci è stato detto che se scavi abbastanza a fondo alla fine troverai l'acqua. Ma quando gli appaltatori hanno rotto una punta da trapano a 60 metri e hanno dovuto riposizionare il trapano e ricominciare tutto da capo, abbiamo iniziato seriamente a chiederci se avremmo mai avuto acqua corrente", afferma Melissa. Alla fine sono arrivati lì e l'acqua è ora alla spina, con un sistema a biodisco per trattare tutti i rifiuti, quindi esce solo acqua pulita.
Un armadio pesante e ingombrante è stato trasformato in eleganti scaffalature aperte per la camera da letto principale: ante rimosse, ripiani aggiunti e una nuova mano di vernice gli conferiscono un nuovo aspetto
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
Questa era sempre stata una fattoria funzionante, quindi c'erano pochi dettagli decorativi ma piuttosto uno stile semplice e funzionale, che Melissa ha preso come spunto per aggiornare l'arredamento.
Una vasca da bagno con vista – Melissa ha creato un lussuoso bagno privato per la camera da letto principale e ha acquistato il roll-top in ghisa da Antiquariato architettonico del Regno Unito. Le piastrelle sono in granito spazzolato fiammato by Pietra Mandarino, e il miscelatore per vasca e doccia è di Crosswater
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
Mentre i muratori lavoravano alla casa, la coppia trascorreva i fine settimana a pulire il giardino, iniziando da un dettaglio importante. "Durante la nostra prima visione ho visto una serra Crittall originale, che ho adorato", dice Melissa. “Ma era proprio vicino al muro della casa, quindi l'abbiamo smontato e ricostruito sulla sua base di mattoni in un'altra parte del giardino. Sarebbe stato molto più facile ed economico acquistare una nuova serra, ma mi sarei deciso a mantenerla.'
Melissa adora la serra Crittall e l'ha spostata in un posto migliore lontano da casa
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
Molte cose sono cambiate per la fattoria negli anni da quando Melissa è cresciuta nella porta accanto. Con il riscaldamento centralizzato a gasolio, è finalmente caldo e asciutto. I fienili ora sono uffici e laboratori, e invece degli animali nell'aia, gli impiegati vanno e vengono in macchina.
Quando stava progettando il suo giardino, Melissa voleva che la sua piantagione si fondesse con il terreno agricolo al di là. "Non volevo un giardino ben curato con bordi e prati ordinati", dice. "Invece l'ho tenuto naturale, con un orto e un orto separati."
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
Eppure tutt'intorno la terra è ancora coltivata e la casa trasuda quelle stesse qualità speciali di accoglienza e tranquillità che hanno colpito Melissa quando ha varcato la soglia per la prima volta. 'Supponiamo che vivremo qui per sempre. Sicuramente non stiamo pianificando un altro progetto", dice. "Ma mai dire mai". Da una coppia che prospera sui lavori di ristrutturazione, è l'impegno a rimanere fermo quanto è probabile che tu ottenga.
Melissa e Jack nel soleggiato spazio abitativo fuori dalla cucina, creato quando si è dovuto scavare cumuli di terra dai muri esterni. La lanterna è di Collina dell'aceto, il braciere di Garden Trading, e la base del tavolo da Lassco, con una scrivania in vetro di Ikea. Melissa e Charlie hanno costruito la casetta da giardino con pezzi di legno recuperati dalla casa. La terra scavata ha contribuito a creare un'area terrazzata, tenuta in posizione con traversine in legno, un'opzione più economica rispetto alla costruzione di un muro
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
Entrambe le baie nella parte anteriore della casa non erano sicure e dovevano essere ricostruite. Michal Wolf a Tutte le cose lime ha fatto miracoli con intonaco di calce dentro e fuori, e ha creato l'intonaco decorativo sopra la porta d'ingresso
(Credito immagine: Kasia Fiszer)
Ristrutturazioni di case coloniche più stimolanti:
- Esplorare questa splendida fattoria classificata di grado II
- Fai un giro di questo casale restaurato nel Peak District
- Ti piacerà questo trasformazione di una fattoria georgiana
- guardati intorno e casa colonica dell'artista del XVIII secolo
