Prima e dopo: la casa di famiglia d'epoca di questo stilista d'interni trasuda carattere

Iscriviti alla nostra newsletter

Ricevi le migliori idee per l'arredamento della casa, i consigli fai-da-te e l'ispirazione per progetti direttamente nella tua casella di posta!

Grazie per esserti iscritto a Realhomes. Riceverai a breve un'email di verifica.

C'era un problema. Perfavore ricarica la pagina e riprova.

Durante i 26 anni che hanno vissuto qui, Karen e Kevin hanno assistito a cambiamenti significativi nella loro maisonette con due camere da letto. Dopo aver acquistato il piano terra del bellissimo edificio vittoriano nel 1996, la coppia ha iniziato a creare una casa per loro due fino a quando non è arrivato il loro figlio, Monty. Avendo bisogno di più spazio - avevano sacrificato una seconda camera da letto per creare una cucina più grande - hanno acquistato il seminterrato, poi area comune per i cinque appartamenti del palazzo, dai loro vicini, e cominciarono UN rinnovamento.

instagram viewer anonymous

A riportare questa parte dell'edificio al suo antico splendore - la coppia ha trovato l'ingresso originale e bloccato al seminterrato nel proprio appartamento - è stata la inizio di un percorso continuo per aggiungere fascino e personalità alla casa di famiglia, dalla pannellatura della camera da letto al ripristino del carattere del soggiorno con sgusciatura.

È chiaro che il background di merchandising di Karen e l'incursione nello stile hanno giocato un ruolo enorme nell'aspetto della casa oggi. Ha realizzato con cura uno schema bello e coeso su due piani, contrastando tavolozze di colori forti con trame naturali che ammorbidiscono ogni stanza. Abbiamo chiesto a Karen di parlarci attraverso lo spazio.

La cucina

Profilo

I proprietari Karen McBain, una stilista d'interni, suo marito Kevin Steer, che ristruttura case, il figlio Monty e il gatto Freddie
La proprietà Una maisonette con due letti in una proprietà risalente al 1895 a Guildford, nel Surrey
Costo del progetto £30,000

"Abbiamo acquistato la proprietà come appartamento al piano terra all'interno di questo edificio vittoriano e, 10 anni dopo, abbiamo acquistato il seminterrato, quindi ora sembra più una casa", afferma Karen.

'Abbiamo abbattuto i muri (la cucina era originariamente composta da due stanze), strappato la cucina e il bagno per inserirne di nuovi; ha visto alcuni cambiamenti. Ogni volta che iniziamo a pensare di traslocare, invece, finiamo semplicemente per ridipingere di nuovo.

'La cucina era neutra con un piano di lavoro in legno scuro e abbiamo deciso di volere più contrasto, quindi abbiamo spruzzato le unità proprio quando è entrato in vigore il primo blocco. All'improvviso tutto sembrava molto nero – ci siamo chiesti cosa avessimo fatto per un minuto!'

Cucina in stile Shaker nero con tavolo da cucina con piano in rovere e sedie in vimini — *Cucine verniciate a spruzzo in Pitch Black,* *Caperol via Paintshack. Tavolo da pranzo,* *Nettuno, anch'esso dipinto in Pitch Black. Sedie da pranzo,* *Cox & Cox. Lampade a sospensione,* *Mercatino dell'antiquariato di Ardingly, con raccordi e cavo da* *Lampade e luci. Tappeto,* *Antropologia. Colore vernice pannellatura abbinato a* *Wevet*, *Farrow & Ball*

'Abbiamo fatto prima il colore per cercare di attirare l'attenzione dalle unità, e funziona: ti rende più consapevole dell'altezza della stanza. I pensili smaltati sono un'ottima cornice per la nostra collezione di ceramiche: adoro le ceramiche artigianali, quindi volevo attirare l'attenzione su di loro qui. Adoro Wattle & Daub per vasi, cuscini e reperti vintage, e Design Vintage per piatti e ciotole.

'Trovo davvero interessante guardare indietro e vedere come siamo andati avanti con il colore - qualcosa ci ha preso l'istinto e abbiamo deciso di andare molto in bianco e nero. Abbiamo anche dipinto le gambe del tavolo e cercato alcuni mobili in canna per aggiungere interesse materico.'

Il soggiorno

Prima foto del soggiorno con pareti grigie e tende e tappeti a motivi geometrici

In origine, il soggiorno era dipinto di grigio con il battiscopa bianco, ma Karen ha ridipinto tutto dello stesso colore per una maggiore eleganza.

"Nel salotto, volevamo qualcosa di più traspirante e abbiamo aggiunto un paio di nuovi mobili per dargli una nuova prospettiva di vita", afferma Karen. "Tutte le caratteristiche del periodo sono state rimosse negli anni '80, quindi abbiamo reso prioritario ripristinare ciò che potevamo".

Soggiorno neutro con pareti dipinte di bianco, divano beige, tavolino in marmo — *Lounge spruzzato con vernice Caperol Amphibolin, in tinta con* *Farrow & Ball. Divano beige,* *Sofa.com. Tavolino da caffè,* *Marchi del Novecento moderno* *a Westerham. Pentole, vasi e cuscini,* *Graticcio & Daub* *a Godalming*

"Abbiamo aggiunto la cornice nel soggiorno per completare il camino, che era già qui: è una delle cose che preferisco di tutta la casa. Quella stanza, in particolare, sembrava molto più in stile periodo fino al recente aggiornamento, in realtà; ci siamo sbarazzati delle tende e di alcuni degli accenti più floreali.'

Soggiorno con pareti bianche, caminetto decorato, moquette beige e accessori naturali — *Divano a righe, Kempton Market, rivestimento in* *Ian Mankin* *tessuto*

Lo spazio è privo di disordine, ma Karen ammette che gli oggetti si fanno strada nella sua casa. "Vedo così tante cose belle ogni giorno e le voglio tutte", dice. 'Cerco sempre di essere più minimale, ma le cose continuano a insinuarsi! Alcune persone sono eclettiche e altre minimali; Sono nel mezzo.'

La Camera da letto

Camera da letto con pareti rivestite in blu, testata del letto in pelle e tappeto a fantasia rossa — *Pareti tinteggiate* *Notting Hill Slate di Designers Guild. Letto,* *Divani e roba. Lampade da parete,* *Ikea. Ghirlanda,* *Graticcio & Daub. Comodini,* *Antropologia. Cuscini,* *Day Birger et Mikkelsen* E *Projektityyny. Lancio, mercato dell'antiquariato di Kempton*

Caldi tappeti e un pavimento in legno compensano i freddi pannelli grigi della camera da letto. Situato nel seminterrato, si adatta allo schema del piano di sotto di grigio scuro, blu cenere e ruggine.

"Siamo sempre diventati molto chiari in camera da letto, ma non appena l'abbiamo dipinta di scuro, la trasformazione è stata sorprendente: sembrava riposante, più avvolgente. La stessa cosa è successa con il piccolo bagno. Ogni volta che lo dipingiamo leggero, non sembra espanderlo, quindi abbiamo abbracciato anche l'oscurità lì dentro.'

Angolo home office con scrivania sospesa, sedia in legno, lucernario e accessori naturali — *Scrivania e stampa floreale, entrambe realizzate da Karen. Sedia, ereditata*

Un pozzo di luce in camera da letto è perfetto progettazione dell'ufficio domestico. "Ho sempre amato mettere le cose in mostra", dice Karen delle curiosità sugli scaffali aperti.

"Ricordo di aver sistemato le cose nella mia camera da letto quando avevo circa quattro anni e, più tardi, ho avuto una carriera nel merchandising".

Il bagno

Bagno con pannelli dipinti di blu, pavimento in piastrelle a motivi geometrici e accessori tradizionali — *Pavimentazione,* *Dar Interiors. Pareti tinteggiate* *Notting Hill Slate di Designers Guild. Specchio rotondo,* *Ikea. Luce a muro,* *Lampade e luci*

"Abbiamo deciso di volere lo stesso colore nella camera da letto e nel bagno per continuità", afferma Karen.

'Prima avevamo pannelli in bagno, ma questa volta li abbiamo portati molto più in alto, il che dà più sensazione di spazio. Abbiamo rintracciato il fornitore di pavimenti dopo averlo individuato a Cote, a Guildford».

La stanza dell'adolescente

Camera da letto per adolescenti con pareti rivestite di pannelli verdi, giroletto dipinto di scuro e tappeto a motivi geometrici — *Letto, antico. Pareti tinteggiate* *Blu grigio di Farrow & Ball. Tappeto,* *Ikea. Segno "Ciao", regalo. Tende,* *Ian Mankin*

Contatti

Quarzopiano di lavoroPietra di marmo di Alan
CaperolcucinacolorePaintshack
CorningGesso di Guildford
CucinaNettuno

Il figlio adolescente della coppia, Monty, ha contribuito allo stile della sua stanza. "Ha scelto il colore della parete, guidato da me", ride Karen.

Il pavimento in legno a spina di pesce proviene da una stanza di Harvey Nichols. "La stanza di Monty deve essere aggiornata a breve, quindi penso che sarà il mio prossimo progetto."

Il giardino

Giardino con tavolo e sedie in metallo bianco — *Set tavolo e sedie,* *Mercatino dell'antiquariato di Ardingly*

Un set di tavolo e sedie vintage è il luogo perfetto per godersi il sole primaverile in giardino. Karen ha una mano da suo marito quando si tratta di fai da te. "Kevin era un ingegnere aeronautico fino a circa otto anni fa, ma è sempre stato utile, e ora è un falegname brillante e può fare tutto".

'Idraulica, intonacatura, decorazione: i lavori. Adoro cercare idee, che non è il suo genere, ma è lui che fa e lo aiuto a fare. Ha sicuramente le sue opinioni, ma fortunatamente sembra che gli piacciano sempre le mie idee. Apprezza anche la sfida di capire come fare le cose, il che è molto utile.'

Della casa, Karen non ha ancora finito. "Facciamo sempre piccole modifiche. Inoltre, una volta che pensiamo di aver finito, finiamo per tornare di nuovo in tutte le stanze: è un progetto senza fine!'

Abbonati alla rivista Real Homes
Vuoi ancora più fantastiche idee per la tua casa dal team di esperti di Case reali rivista? Iscriviti a Case reali rivista e ricevi fantastici contenuti direttamente a casa tua. Dall'ispirazione dei progetti completati alle ultime tendenze di decorazione e ai consigli degli esperti, troverai tutto ciò di cui hai bisogno per creare la casa dei tuoi sogni all'interno di ogni numero.

Ex vicedirettore della rivista Real Homes, Ellen ha avuto la fortuna di dedicare la maggior parte del suo tempo al lavoro vita che parla a persone vere e scrive di case vere, dalle estese terrazze vittoriane alle modeste appartamenti. Ha recentemente acquistato la sua casa e ha un interesse speciale per la vita sostenibile e lo stoccaggio intelligente.