Dopo sette anni di affitto di case, Lisa Jackson e suo figlio Reece erano più che pronti per una casa tutta loro. Ogni contratto di locazione di 12 mesi era terminato il giorno dopo il compleanno di Reece. "Ogni volta che dava una festa eravamo pieni e pronti a muoverci", ricorda Lisa.
LA STORIA
Proprietario Lisa Jackson, proprietaria dell'azienda di articoli per la casa vintage Industrial Habitat, vive qui con il figlio Reece, 13
Proprietà Una casa bifamiliare del dopoguerra a Sunderland, Tyne and Wear
Riparazioni essenziali Lisa ha sostituito completamente il pavimento e ha aperto lo spazio al piano terra
Disposizione La proprietà ora ha una cucina e una zona giorno a pianta aperta, bagno al piano terra
e tre camere da letto sopra
Tutto è cambiato sei anni fa, quando Lisa ha trovato una casa bifamiliare nella sua fascia di prezzo in una tranquilla zona residenziale che ammirava da tempo.
Lasciati ispirare dal modo in cui Lisa Jackson ha trasformato questo seminterrato del dopoguerra in una casa caratteristica utilizzando reperti utilitaristici e vintage riciclati. Allora sfoglia di più
trasformazioni reali della casa e controlla la nostra guida esperta su ristrutturare casaanche per ulteriori indicazioni."Non ho esaminato molte opzioni", ammette, "e non mi importava davvero che aspetto avesse questo dentro, il che era altrettanto positivo perché era assolutamente orrendo. C'era carta da parati appesa alle pareti e paralumi orribili e di cattivo gusto ovunque. Non mi preoccupava affatto perché non avrei mai scelto una casa per via dell'arredamento. Vorrei sempre cambiarlo.'
Un'insegna smaltata crea un insolito paraspruzzi accanto a una vecchia credenza da cameriera, che contiene il forno e il microonde. Lo zoccolo sottostante è ricoperto di bastoncini di legno e i cassetti provengono da un negozio di merceria
(Credito immagine: Brent Darby)
Ciò che ha attratto è stata la generosa quantità di spazio - tre camere da letto, una cucina e un soggiorno, e giardini sul davanti e sul retro - e la libertà di lasciare finalmente il segno in una casa. Non ha perso tempo; nel giro di una settimana ogni parete era stata spogliata, i lampadari scartati, la moquette sollevata e il pavimento levigato.
Lisa ha creato la cucina abitabile dei suoi sogni, lasciando scoperto il supporto in acciaio, e ha ricoperto il pavimento con assi di quercia di G O'Brien & Sons, recuperate dalla palestra di una scuola. Il tavolo da pranzo con piano in legno è un tavolo da lavoro vintage di Centro antiquariato di Fern Avenue a Newcastle upon Tyne, le luci erano un ritrovamento di un bagagliaio di un'auto e il bidone del latte proviene da una fattoria francese
(Credito immagine: Brent Darby)
Avrebbe voluto andare oltre, ma la sua attività di casalinghi vintage stava decollando e per i primi due anni aveva poco tempo libero da dedicare alla decorazione. Il vantaggio era che era nella posizione perfetta per raccogliere la favolosa collezione di reperti vintage che rendono ogni stanza così sorprendente.
I mattoni a vista e le scaffalature in acciaio creano un'atmosfera industriale nel soggiorno, contro la carta da parati con piastrelle del soffitto in stile americano di Rockett St George. Il divano in pelle invecchiata è di Barker & Stonehouse e una lampada a candela a sfera marittima trovata in un negozio di cianfrusaglie locale è stata adattata per creare una lampada a sospensione
(Credito immagine: Brent Darby)
Il primo passo significativo è stato quello di inserire le assi del pavimento in rovere, recuperate dalla palestra di una scuola e che mostrano ancora ogni graffio e striatura di vernice del loro passato. "Inizialmente ho chiesto al falegname di metterlo in cucina", dice. "È stato un lavoro d'amore - non è come se fosse pronto per essere deposto; alcune tavole hanno dovuto essere scartate perché erano deformate o divise, e sono tutte di lunghezze e dimensioni diverse.
(Credito immagine: Brent Darby)
"L'idea era che li avrei spogliati in seguito, ma mi piace così com'è. Tutti dicono: “Quando farai i tuoi pavimenti? Sarà fantastico!" e devo dire: “Veramente li lascio così come sono”. Sembrerebbe il pavimento di chiunque altro se lo facessi spogliare, e tutta quella storia – i segni, i graffi e i colori – andrebbe persa.
Le bobine del vecchio mulino di Manchester aggiungono colori tenui insieme a un blocco da modista, forme per scarpe in legno e una bottiglia di profumo in cristallo tagliato
(Credito immagine: Brent Darby)
“Una volta finito in cucina, ho deciso che dovevo occuparmi anche del soggiorno. Sono tornato subito al cantiere di bonifica per prendere ciò che era rimasto dello stesso lotto, perché ovviamente non puoi abbinarlo esattamente. Quando è andato, è andato. Ne ho ancora un po' in caso ne avessi bisogno per il loft.'
Lisa ha incaricato uno scrittore di insegne di trasformare la stretta scala in gradini di una biblioteca, con ogni salita dipinta come la spina dorsale di un romanzo di Charles Dickens. Il corrimano proviene da una barella dell'ambulanza di St John's e il colore della parete è Lichene di Farrow & Ball
(Credito immagine: Brent Darby)
La sfida più grande per Lisa, con l'aiuto del suo fidanzato Ian, è stata quella di progettare un layout che utilizzasse il suo oggetto d'antiquariato preferito reperti – un armadio per la domestica, un bancone per merceria e una panca militare – e tuttavia c'era ancora spazio per tutta la cucina essenziali. "Ci siamo seduti per notti cercando di risolvere questa cucina", dice. "Avevo molte idee, mentre Ian si sedeva e disegnava tutto, al punto che entrambi abbiamo avuto mal di testa. Ci stava facendo impazzire.
Il letto è uno dei progetti di Lisa per Industrial Habitat, realizzato utilizzando tubi e morsetti per impalcature. La lampada operatoria di un dentista, trovata in vendita nel bagagliaio di un'auto, è posizionata sopra, e Lisa aveva pannelli di vetro a specchio inseriti nei telai delle persiane francesi per creare lo specchio pieghevole. Il versetto della Bibbia è da RIF
(Credito immagine: Brent Darby)
“Abbiamo fatto del nostro meglio con lo spazio che abbiamo e siamo riusciti a inserire tutto ciò di cui abbiamo bisogno nella ricreazione. Se non l'avessimo tirato fuori fin qui – se fosse stata una normale profondità di banco – non ce l'avremmo fatta, ma tirandolo fuori a filo muro siamo riusciti a trovare spazio per il lavello, il forno e il piano cottura.' Il gusto di Lisa è eclettico, ma è particolarmente attratta dall'industria pezzi. Un tavolo da lavoro lungo e stretto colma il divario tra la cucina e la zona giorno, le porte della gabbia di un ascensore di fabbrica scorrono sugli scaffali delle sue librerie, le pareti sono punteggiate da orologi di fabbrica e luci della stazione di servizio.
Lisa ha trovato il poster pubblicitario del camion ribaltabile Commer con cornice in quercia in un negozio di antiquariato. Le pareti sono dipinte in Palla verde di Farrow & Ball e la biancheria da letto è di Debenhams.
(Credito immagine: Brent Darby)
Al piano superiore, la lampada operatoria di un dentista, acquistata per £ 200 in una vendita di bagagli a mano a York, è sospesa su un letto costruito con pali di impalcature; gli armadi sono armadietti di metallo e i cassetti sono schedari per ufficio. "Vado con quello che amo", dice. “Tutto ciò che ho raccolto ha un significato speciale e ho sicuramente il mio gusto personale. C'è sempre una vera eccitazione quando vedo qualcosa di veramente strano o insolito. Non sempre so esattamente cosa ne farò, ma sono sempre sicuro che troverò un posto. Ho visto le porte degli ascensori della fabbrica e ho pensato: "Bene, cosa ci faccio?"'
Bobine vintage e un tappo usurato da un atomizzatore americano sono tra i tesori insoliti in mostra
(Credito immagine: Brent Darby)
Uno è destinato a una porta della doccia in futuro, ma l'altro ha ispirato un angolo warehouse-chic, con mattoni a vista, carta da parati con finte piastrelle di stagno e scaffalature in acciaio. Il peso puro si è rivelato una sfida. "Il fattorino li ha portati su un pallet e li ha scaricati fuori", dice Lisa. “Abbiamo dovuto chiedere a tre uomini di scarto di aiutarci a portarlo e tenerlo in posizione, mentre Ian lo ha spostato sul binario. Abbiamo dovuto provarlo solo una volta: l'abbiamo appeso ed è rimasto. Non potevamo credere che avesse funzionato subito.'
Una tenda per autobus con destinazioni del nord-est è il paravento perfetto per la finestra del bagno, accanto a un distributore di zecche Polo vintage
(Credito immagine: Brent Darby)
Non è facile bilanciare uno stile a volte brutale con i comfort domestici, ma Lisa è stata attenta a farlo ammorbidire l'aspetto con colori riposanti e dai toni della terra, legni caldi, pelle morbida come il burro e sbiancato biancheria.
Remi in legno e cimeli sportivi vintage raccolti da
i saldi del bagagliaio dell'auto illuminano un angolo del bagno al piano di sotto
(Credito immagine: Brent Darby)
ALTRO DALLA VITA DEL PERIODO
Periodo di vita è la rivista di case d'epoca più venduta del Regno Unito. Ottieni ispirazione, idee e consigli direttamente a casa tua ogni mese con a sottoscrizione.
"Amo i colori della terra, e il verde in particolare", sottolinea. 'Non è intenzionale; Continuo a ritrovarmi a dipingere di verde un'altra stanza, ma è un colore che funziona con tutto questo legno e metallo. “Amo l'industrial vintage, ma voglio anche che sia casalingo.
Un sacco di roba industriale è dura, ma trovo ancora questo soggiorno un ambiente piacevole e piacevole, ed è accogliente la sera. I pezzi sono consumati, usati e sbiaditi ed è tutto così facile da vivere. Non voglio dover coprire il tavolo o mettere una tovaglietta sotto ogni tazza. Tutto ha avuto una vita e tutto ha una storia.'
Un incontro casuale con una coppia americana durante l'acquisto di azioni le ha permesso di assecondare sia il suo amore per la reinvenzione che l'americana classica. "Vanno alle svendite e trovano le cose più fantastiche", dice. ‘Luci industriali per tubi metallici, luci di emergenza di vecchi garage e officine: è una continua eccitazione quando arrivano alla mia porta. Manderei loro una foto di un vecchio fan e direi: "Puoi trasformarlo in una luce?" E poi sembrerebbe.'
Altri nella sua squadra sono più vicini a casa. Uno scrittore di insegne locali ha dipinto i gradini della biblioteca che hanno trasformato la scala semplice, un fabbricante di acciaio ha modellato il letto dell'impalcatura, e il vetraio è pronto a trasformare gli oggetti più improbabili in specchi. "L'ultima volta che sono andata ha detto a un cliente: "Prima di andartene, devi vedere cosa ha nello stivale perché non sarà niente di normale", ricorda. “Come è successo, stavo lasciando un enorme vecchio oblò per lui; si apre in due così farà un favoloso doppio specchio.'
La facciata della casa bifamiliare del dopoguerra non lascia intravedere i suoi interni fantasiosi ed eclettici
(Credito immagine: Brent Darby)
Sei anni dopo, Lisa ha molti più progetti per la loro casa e nessuna intenzione di andarsene. Una conversione in loft e un bagno al primo piano sono i prossimi sulla sua lista, entrambi da riempire con reperti ancora più insoliti e riciclati. "Amiamo vivere qui", dice. ‘Rispecchia noi e come ci piace vivere. Ne faccio assolutamente tesoro: queste sono le mie cose, i miei custodi, e non mi separerei da loro.'
TROVA PI ISPIRAZIONE E CONSIGLI:
- Come comprare una vecchia casa
- Come progettare una cucina vintage
- Vera casa: uno spettacolare cottage in pietra si trasforma con reperti riciclati
