Trasformazioni reali della casa: una vecchia casa per le vacanze diventa un elegante rifugio in riva al lago

Hai bisogno di ispirazione per una trasformazione della casa? Questo rifugio sul lago è uno dei nostri preferiti? trasformazioni reali della casa. Continua a leggere per scoprire come i proprietari lo hanno portato in vita.

Con bei ricordi delle visite d'infanzia a questa graziosa capanna di legno in riva al lago, Egon era determinato a mantenere la proprietà quando l'ha ereditata nel 2010.
"Da bambino adoravo questa cabina, ma ricordo di aver pensato che fosse un po' buia e angusta, e che le finestre non fossero abbastanza grandi per godersi le viste magiche", dice.

Egon e Richard sapevano che massimizzare la connessione con il paesaggio circostante era la chiave per il successo di qualsiasi miglioramento. "Volevamo che il posto fosse accogliente, caldo e invitante, una vera casa", afferma Egon. "Ho sentito che dovrebbe essere un posto in cui desidereresti tornare." 

"Ci sono voluti alcuni anni per pianificare il layout e trovare il costruttore giusto", afferma Egon. "La maggior parte di coloro che abbiamo contattato non capivano cosa volevamo e pensavano che avremmo dovuto abbattere la cabina e costruire quella che hanno descritto come una "casa corretta". Un amico di famiglia alla fine ha consigliato a Egon di contattare Liam Clancy, un locale costruttore. "Non appena lo abbiamo incontrato, abbiamo capito che era la persona giusta per il lavoro", afferma Egon. "Avevamo la sensazione che ottenere un buon risultato sarebbe stato importante per lui quanto lo è stato per noi".

(Credito immagine: Philip Lauterbach)

 Migliorare il layout

Per supervisionare il progetto di 12 mesi, Egon ha diviso il suo tempo tra Londra e l'Irlanda, visitando la capanna una volta al mese e rimanendo nei momenti critici in cui sapeva che sarebbe stato necessario prendere delle decisioni e quando gli operai avevano bisogno di un paio di mani in più per aiutarli posto.

(Credito immagine: Philip Lauterbach)

La riprogettazione degli interni della proprietà è stata essenziale per sfruttare al meglio le viste. Un piccolo corridoio e molte porte in stanze separate significavano una grande quantità di spazio sprecato all'interno della casa. "Pensavamo che una zona giorno a pianta aperta sarebbe stata la migliore", spiega Egon. "Le pareti interne sono state abbattute per creare una grande cucina/sala da pranzo/soggiorno, quindi i soffitti sono stati rimossi per esporre le travi e creare un senso di altezza e luce".

(Credito immagine: Philip Lauterbach)

Tutte le assi del pavimento originali sono state levigate e riparate dove necessario, e l'intera cabina è stata ricablata e rimontata per portarla agli standard moderni. Per una finitura elegante, le pareti sono state rivestite con pannelli maschio e femmina e una nuova cucina è stata allestita per creare un centro più moderno per la casa.

(Credito immagine: Philip Lauterbach)

Aggiungere spazio 

(Credito immagine: Philip Lauterbach)

(Credito immagine: Philip Lauterbach)

(Credito immagine: Philip Lauterbach)

L'estensione di un lato della casa ha permesso di creare spazio per due bagni en suite. "I bagni originali erano tra le due camere da letto ed erano incredibilmente stretti", afferma Egon. "Aggiungendo la nuova estensione abbiamo trasformato le camere da letto, che hanno una vista nei nuovi bagni", aggiunge. 'Sono un grande sostenitore nel creare punti di vista interessanti attraverso le stanze piuttosto che chiuderle sempre con le porte.' 

(Credito immagine: Philip Lauterbach)

Rendere la cabina accogliente tutto l'anno è stato un fattore importante nel rinnovamento, quindi il tetto, le pareti e i pavimenti sono fortemente isolati e tutte le finestre appena montate e le porte scorrevoli a tutta lunghezza sono triple smaltato. "La nuova vetrata si trova sul lato della casa di fronte al lago, quindi possiamo goderci la vista dalla camera da letto principale e dallo spazio abitativo principale", afferma Egon.

(Credito immagine: Philip Lauterbach)

La coppia ha installato un sistema di riscaldamento ad alta efficienza energetica e una stufa a legna. "Abbiamo anche installato alcuni radiatori elettrici e un sistema di accesso remoto in modo da poter controllare il riscaldamento e l'illuminazione quando siamo assenti", afferma Egon. "Possiamo accendere il riscaldamento e le luci prima di arrivare da Londra, così non dobbiamo mai presentarci in una casa fredda e buia." 

(Credito immagine: Philip Lauterbach)

"Le pareti interne sono state abbattute per creare una grande cucina/sala da pranzo/soggiorno e i soffitti rimossi per esporre le travi e creare un senso di altezza e luce"

(Credito immagine: philip lauterbach)

Per quanto riguarda l'arredamento e l'arredamento, Egon ha scelto una tavolozza abbastanza neutra, e poi ha mescolato molti toni naturali, trame e alcuni accesi tocchi di colore. "Sono un grande fan dell'architettura e del design di metà secolo. Visto che la cabina è stata costruita a metà degli anni '60, aveva senso arredarla con pezzi di quel periodo", spiega. “Amo il mix di vecchio e nuovo. È stato fantastico abbinare i pezzi delle aste e del negozio di antiquariato con l'arte e il design contemporanei.' 

La cabina trasformata è un luogo in cui la coppia non vede l'ora di trascorrere del tempo. "C'è qualcosa di molto gratificante nel creare qualcosa di bello con una piccola impronta sostenibile", afferma Egon. “È una casa che ci offre tutto ciò di cui abbiamo bisogno. È così rilassante, non appena arrivi qui, puoi sentire lo stress della vita moderna svanire.' 

Altre trasformazioni domestiche reali da godere:

• Una casa vacanza svedese restaurata
• Una maisonette in residenza georgiana con un tocco parigino