La casa di Daphne e Gordon Dunn del 1840 a ovest di Londra è un emporio di oggetti d'antiquariato e curiosità. L'eleganza d'epoca si dispiega su tutti e quattro i piani, accentuata a Natale e Capodanno quando scintillanti lucine, e rametti di eucalipto e vegetazione fresca trasformano la residenza vittoriana nella casa festiva per eccellenza.
Lasciati ispirare dal loro spazio reinventato o guarda il nostro altro trasformazioni reali della casa e scopri come ristrutturare casa nella nostra guida.
Vedi altro Case di Natale anche sulla nostra pagina dedicata.
NOTE DI PROGETTO
Proprietari: Daphne Dunn, che gestisce un attività di design d'interni, suo marito, Gordon, un dirigente aziendale, e i loro due figli, Chloe, 21 anni e Finn, 17
Proprietà: Una terrazza vittoriana con quattro camere da letto nella zona ovest di Londra, costruita nel 1848, con una piccola estensione sul retro che la coppia ha aggiunto nel 1999
Cosa hanno fatto: La coppia ha demolito un vecchio giardino d'inverno, ha costruito un mattone avvolgente
estensione cucina-sala da pranzo, ha trasformato una camera da letto in spogliatoio e bagno privato e ha ripristinato il muro tra la cucina e la sala da pranzoL'ambientazione è un mondo lontano dalle radici americane di Daphne e Gordon, eppure è esattamente dove Daphne sognava di poter vivere un giorno. 'Ho desiderato vivere in Inghilterra da quando avevo sette anni perché amavo tutte le storie classiche inglesi come Il giardino segreto e Una piccola principessa', spiega. "Poi sono venuta a Londra da studente, ed essere dove avevano vissuto i miei scrittori preferiti è stato magico". Daphne e Gordon si sono trasferiti a Londra negli anni '90 e hanno comprato questa casa nel 1999.
Hanno immediatamente ampliato la cucina nel seminterrato e trasformato un minuscolo bagno e una camera da letto al primo piano in una camera matrimoniale con bagno privato e spogliatoio. Hanno anche aggiunto la riproduzione di cornici vittoriane - utilizzando stampi originali - al soggiorno e alle camere da letto, e pannelli maschio e femmina su per le scale e lungo i corridoi.
La cucina Smallbone di Devizes Shaker, sormontata da granito verde scuro, è stata montata 18 anni fa ma sembra altrettanto fresca oggi dopo una riverniciatura in Slate II da Libreria di colori e carta. Le piastrelle di ardesia strappate sono ugualmente senza tempo; per un'ostrica di ardesia simile e lacerata a Pietra diretta. Una colonna in finta pietra calcarea, un altro degli effetti pittorici del decoratore Chris McClure, maschera abilmente un brutto pluviale
Daphne perlustra le fiere dell'antiquariato qui e all'estero alla ricerca di pezzi bizzarri e insoliti. Un paio di ante da chiesa del XIX secolo sono ora ante per armadietti, sapientemente replicate in MDF per l'armadio di fronte, dal decoratore artigiano Chris McClure. Ha anche copiato i pannelli di legno intagliato nella sala da pranzo dopo che Daphne ha chiuso la stanza dalla cucina.
In cucina, anche l'oca – antico richiamo funzionante – acquista un tocco di glamour con la sua minuscola coroncina. Con un tavolo rustico del XIX secolo di M Charpentier, la stanza ha un'atmosfera provenzale. Il "dipinto" è una porta di un armadio francese di un negozio di antiquariato in Lillie Road, l'applique era di Spencer Swaffer Antiques e il lampadario di un negozio di antiquariato francese. In cima alla dispensa c'è una collezione di brocche in pietra modellate in rilievo dello Staffordshire del XIX secolo: "Le migliori sono state fatte dai fratelli Ridgway e hanno la data", dice Daphne. La stella nordica è di La Compagnia Bianca
La sala da pranzo è la stanza più indulgente di Daphne. Ha ripristinato la parete divisoria tra qui e la cucina, poi l'ha tappezzata con la carta da parati Ananbo Chestnut per creare un effetto trompe l'oeil.
La riproduzione francese del tavolo e delle sedie in canna Luigi XIV sono state realizzate negli anni '20 e provenivano dagli Stati Uniti. Daphne ha realizzato le sottovesti da un tessuto ricamato con stemmi regali, che ha acquistato da 1stdibs.
Un paio di antichi pannelli intagliati decorati da M Charpentier Antiques sono stati riproposti come porte per gli armadi nella sala da pranzo. Le porte più semplici sono state realizzate da Linden-Bauer in MDF, con una finitura invecchiata del decoratore artigiano Chris McClure che riprende i pannelli antichi.
I candelabri di pricket sul tavolo provenivano dai mercatini delle pulci in Francia e ad Amsterdam, ma in origine sarebbero stati utilizzati nelle chiese. Nell'angolo c'è un Collina del balsamo Albero di Natale europeo in abete bianco a lume di candela, le sue decorazioni e i portacandeline in oro rosa di La casa contemporanea
'Questa stanza mi trasporta in un tempo e in un luogo diversi. Adoro il fatto che i candelabri barocchi a grappolo siano esposti a casaccio come se fossero stati trovati in una soffitta sconosciuta in un malandato castello francese.'
Daphne Dunn
Per le occasioni speciali Daphne tira fuori un set Havilland Limoges con una festosa rifinitura in oro; questo set di coltelli e forchette modello impero proviene da Buccellati. L'ornamento per l'albero Schiaccianoci è di Fortnum & Mason e le coupé di champagne Lingonberry, i cracker e i bicchieri di vetro rosa, usati come lumini, provengono da Sophie Conran. Le bacche rosa sono di Bloom & Wild
Tornata al piano terra, nel soggiorno a doppia estremità che abbraccia la lunghezza della casa, Daphne ha utilizzato una combinazione dei toni del giallo, del verde e del rosa sbiadito in contrasto con l'oro ingioiellato e il fucsia per catturare il glamour e l'atmosfera di Venezia.
I cuscini in velluto di seta italiana sono di Tessuti Colonia, e le moderne lampade in vetro, da Porta Romana, sono in colori gioiello che strizzano l'occhio all'arte vetraria veneziana. Il divano è di George Smith e le poltrone sono antiche. Un paio di tavolini da caffè, uno a ciascuna estremità della stanza, provenivano da 1Hundred e sono stati realizzati con balconi in ferro francese recuperati ricoperti di vetro
"Questa è Venezia di giorno e Venezia di notte", spiega. L'eleganza veneziana è evocata con lampade in vetro soffiato, angeli in bilico tra sculture barocche e italiani Colonia e fortuna tessuti per imbottiti e cuscini.
I mobili in entrambe le stanze - e altrove - sono in gran parte antichi, ma continentali piuttosto che vittoriani inglesi tradizionali. "Ho immaginato una persona italiana o francese trasferirsi a Londra in epoca vittoriana e portare con sé i propri mobili e le proprie cose", afferma Daphne. "La maggior parte di ciò che possiedo è della stessa epoca, ma è uno stile continentale molto più leggero e femminile."
A sinistra, sopra un comò francese del XIX secolo di Diciassette-ventuno, sono due pannelli di un paravento da camera di cineserie in seta dipinta che Daphne acquistò da Aste Bonhams. Il George Smith sedia è stata rifoderata da Ian Sargent in Gelsoil velluto di mohair e le antiche corone fanno parte di una collezione che Daphne ha accumulato negli anni
Ci sono voluti anni Daphne per riportarla a casa fino a un punto di soddisfazione, ed è una ricerca che non finisce mai. Va in vacanza in Europa durante le fiere dell'antiquariato e cerca almeno un negozio di antiquariato ovunque vada.
L'opulento giroletto in legno e specchio è stato realizzato da Linden-Bauer, con motivi dipinti da Chris McClure. Il look francese continua con una toletta del XIX secolo proveniente dal mercato delle pulci di Clignancourt a Parigi. Il bouquet sulla toeletta è di Bloom & Wild
Daphne ha trovato i dipinti ad olio in un negozio di beneficenza e li ha fatti restaurare. Da allora ha scoperto che sono di un artista che ha venduto a Christie's. I tessuti rossi completano il Farrow & Ball tonalità scelte per le pareti – Mizzle – e la lavorazione del legno – Pigeon.
“Proprio come sono sempre in evoluzione, anche la casa lo è. La casa è come un'altra pelle, e se la tua casa riflette te e le cose che ti deliziano, allora può davvero migliorare la tua vita di tutti i giorni.'
Daphne Dunn
L'antica urna nel camino era di Aste Bonhams, insieme al ritratto tedesco del XVIII secolo di Frau Fifi, che Daphne acquistò a Christie's. Le applique sono di Lotti Aste Stradali, e la sedia francese degli anni '20, da Antiquariato Marchand, è una copia di una sedia Luigi XVI. La chaise longue è di Pierre Frey
Altre case di Natale da godere:
- Un'autocostruzione contemporanea con un'atmosfera festosa
- Restaurato un casino di caccia giacobino
- Una casa edoardiana trasformata
