הסיפור
בעלים: קארן ראדלי, מייסדת תערוכת האופנה סקופ, גרה כאן עם הקאווליר קינג צ'ארלס ספנייל שלה, פרי
תכונה: דירה דו-קומתית הממוקמת בתוך בית עירוני גאורגי בצפון מערב לונדון
תיקונים חיוניים: שיפוץ של הנכס במשך 18 חודשים במהלך שנות ה -90, הפשט את חלל הפנים והחזר לתכונות התקופה. מאוחר יותר בשנת 2012 כל הנכס שופץ מחדש, חוטית מחדש, חודשה ומצוידת במטבח וחדר אמבטיה חדשים
הכניסה לדירה המשפחתית של קארן רדלי דומה יותר לכניסה מרחוב ברובע סן ז'רמן בפריז מאשר לכביש שקט בצפון לונדון. ופעם אחת בסלון אתה מסונוור מסצנת אלגנטיות צרפתית שמזכירה סלון בארוק.
מה שחסר לנכס בגודלו הוא בהחלט מפצה בפאר. נברשות נוצצות, מסגרות מוזהבות נוצצות, וקטיפים מפוארים נוצצים מהמושבים המרופדים של רהיטים עתיקים. ביתו של קארן מלא עתיקות מעודנות, משטחים מפוארים וגוונים תוססים, הוא כמו קופסת תכשיטים של אוצרות נוצצים. "הייתי מתארת את זה כבוהו וינטג 'פוגש את פריז מהמאה ה -19," היא אומרת. אולם סצנת השפע הזו רחוקה מאוד מזו שהייתה כאשר קארן עברה לגור.
בית העיירה, שנבנה בשנת 1818, חולק לשלושה דירות בשנות ה -60, וכאשר קרן קנתה את הדירה בשנת 1989 עדיין נותרו כמה זוועות מהתצורה מחדש שלה. "הוא הוריד תקרות שקריות עם זרקורים ענקיים של גלגלי העין, נייר אנאגליפטה מקיר לקיר, ורוב התכונות התקופתיות הוסרו." אומרת קארן.
גלה כיצד היא שינתה את החלל ולאחר מכן בדוק עוד טרנספורמציות ביתיות אמיתיות. עיין במדריך שלנו ל- שיפוץ בית, גם.
סירי טרקוטה של כדורי קופסאות מובילים את הדרך במדרגות האריחים אל דלת הכניסה
(קרדיט תמונה: מלקולם מנזיס)
קרן, שלא הייתה מוטרדת מהעיצוב המתוארך, ידעה שלנכס יש פוטנציאל להפוך לבית המושלם שלה וזכתה לפרופורציות יפות, חלונות אבנט גדולים והיסטוריה רומנטית.
תקרות שווא הוסרו כדי להחזיר את הסלון למלוא גובהו. האח האבוד והברניז הוחזרו. בד ספת הקטיפה מאקארד ובד וילונות הפשתן היו גילדת המעצבים
(קרדיט תמונה: מלקולם מנזיס)
"הוא נבנה על ידי קפטן צבא לשתי אחיותיו הספינסטריות והתחיל את החיים כבית ספר לריקודים", אומרת קארן. 'הנכס דיבר איתי מיד. ידעתי שאני יכול להפוך את זה לשלי והתרגשתי מהאתגר '.
הסלון מקושר לפינת האוכל על ידי דלתות דו-כיווניות מראות אלגנטיות. שולחן אוכל עגול מפיק את המרב מהחלל ומעוטר בזר מפואר מ חברת הפרחים העירונית. כסאות עתיקים צוירו ביד שחזור A&M ומרופד ב גילדת המעצבים קְטִיפָה; המזנון הגיע המפורד עתיק אמפוריום
(קרדיט תמונה: מלקולם מנזיס)
קרן אומרת שהבאת הסגנון הייחודי שלה לחלל הייתה עבודת אהבה אמיתית. לאחר שעברה דירה היא התחילה לעבוד במהירות עם הפשטת החדרים והחזרת תכונות התקופה שאבדו. היא הייתה להוטה להפוך את זה לנאמן ככל האפשר לעידן, כך עשה הרבה מחקר וגייס את עזרתם של אנשי מקצוע מומחים.
מעקה הברזל המפגין הגיע מחנות עתיקות ברחוב קלדוניה ונצבע ביד על ידי מעצבים בהזמנה אישית. כריסטי ושות ' למראה עתיק. קומת הקרקע מצוידת עם ג'ונקרס ריצוף עץ מלא, אשר מולבן ונצבע
(קרדיט תמונה: מלקולם מנזיס)
כדי להחזיר את הבית לגדולה לשעבר, הותקן כרכוב על ידי הטייח טוני בירן וקמינים מסורתיים הותקנו על ידי בראונס בלונדון. קארן אוהבת נברשות, ולכן לא בזבז הרבה זמן להחליף את הזרקורים של שנות השישים באבזור עתיק.
כדי להפיק את המרב מהחלל הצמוד, בחרה קארן במטבח בסגנון שייקר בהתאמה אישית עם הרבה ארונות, שסיימו גרין הקטנה'S Bone China Blue. שטיח טלאים קילו -וינטג 'מהבזאר הגדול באיסטנבול ועיוור פנימה קולפקס ופולר בד הייווד מוסיף צבע ומרקם, בעוד השולחן העתיק וכסאות האוכל תואמים את המראה הצרפתי במקומות אחרים
(קרדיט תמונה: מלקולם מנזיס)
בשנת 2012 החלה קרן בשלב שני של שיפוץ, ועיצבה חדר אחר חדר. "הבנת החלל שאתה משנה היא חיונית, ולכן הרגשתי שחשוב לגור בבית שלי זמן מה לפני שאני מקשט אותו כך שאדע בדיוק מה אני רוצה."
מכשירים משולבים הם בחירה טובה למטבח קטן ועוזרים להשיג מראה יעיל. אביזרי מטבח מנחושת עזור להוסיף זוהר חם כנגד האפורים הרכים
(קרדיט תמונה: מלקולם מנזיס)
היא החליפה את המטבח, ואז עברה לשירותים, לסלון ולחדר האוכל, לפני שסיימה עם חדר השינה. 'גרתי בנכס לאורך כל הדרך', אומרת קארן. 'ישנתי בכל חדר!'
ארון בסגנון שידה מכיל אוסף של קרמיקה אנגלית עתיקה ומזרחית כולל סדרה של מהדורה שנתית במהדורה מוגבלת חוֹפֶשׁ כוסות משנת 1975
(קרדיט תמונה: מלקולם מנזיס)
עם מורשת משפחתית בתעשיית הטקסטיל וקריירה בתעשיית האופנה שלוקחת אותה ברחבי העולם, קרן שקעה בטקסטיל ובמסעות מגיל צעיר, והתשוקות הללו משתקפות בה בבירור בית. לכל אורכו מופיעים מרקמים מפוארים מקטיפות ורקמות ועד קילים ועמלים, וחתיכות ייחודיות מפריז ועד המזרח התיכון.
בחוץ על המרפסת קרן יצרה פרוסת גן עדן קטנה בעיר. החלל מלא בצמחים בעציצים וינטאג 'ופיסות גן תיל. לדומה, נסה משתלות פטרשם
(קרדיט תמונה: מלקולם מנזיס)
בהתאמה אישית אִחסוּן, שימוש חכם ברהיטים, משטחי שיקוף ופלטת אור הם כולם מכשירים המשמשים כאן למקסם את תחושת המרחב, תוך תיאום בדים וצבעים מחברים חללים זה לזה.
חדר השינה הוא החדר האהוב על קארן. ארונות לוחות יוצרו על ידי לנדר אנד לנדר וצבועים בהם גרין הקטנההחמר של סין לחבר בצורה חלקה עם הקירות. מסגרת המיטה באה שוק העתיקות מונפלייה מיוס והוא מכוסה בפס קלאסי של ראלף לורן. החלונות ממוסגרים על ידי וילונות מבד טואל דה ז'ואי. לדברים דומים, נסה את פרובנס טויל דה ז'ואי מ F&P פנים
(קרדיט תמונה: מלקולם מנזיס)
"זה היה מסע ארוך, אבל עכשיו הוא הושלם", אומרת קארן. "היה לי מזל שיש לי צוות מצוין, במיוחד המעצבים כריסטי ושות ', שבאמת משך את כל העבודה יחד. ’למרות שהיא מעל הירח עם ביתה, קרן מודה שהיא מגרדת לאתגר חדש - 'אולי איפשהו עם גינה.' אין ספק שזה יהיה חזון של אלגנטיות ו תִחכּוּם.
דלת מוסתרת בתוך חיפוי חדר השינה מובילה לחדר אמבטיה מפואר. הקירות עטופים בזכוכית מראות ושיש ורידים לתחושה יוקרתית, ואמבט הגג העשוי מברזל יצוק באטו מברזל מ מונופול המים היה צריך להניף אותו ולמקם אותו על הרצפה המחוזקת במיוחד
(קרדיט תמונה: מלקולם מנזיס)
עוד טרנספורמציות ביתיות אמיתיות:
- בית אמיתי: שיקום מפעל אמנותי
- בית אמיתי: השחזור הגאורגי של דן קרושישאנק
- טרנספורמציה ביתית אמיתית: חצי שנות ה -20 הופך לבית משפחה ייחודי וצבעוני
