アルプスにはあなたを魅了する方法があり、雪が外に降り、火が火格子で燃え、自家製のジェネピのグラスが手元にある間、暖かく居心地の良いソファに腰を下ろします。 ほぼ30年前にオーストラリアからアルプスに引っ越したとき、ニッキ・クインはまさにそのように感じました。
ニッキがこの魔法の山の設定で彼女のシャレーの隠れ家をどのように作成したかを知るために読んでから、もっと閲覧してください 本当の家の変容...
物語
所有者： ニッキ・クインと夫のヒューは、ケアーン・テリアのミロと一緒にここに住んでいます。 カップルは料理学校、シャレーサヴォワフェア、そしてベッド＆ブレックファーストを経営しています
財産： フレンチアルプスの集落にある6ベッドルームのシャレーの家。ムティエの町から山を15分上ったところにあります。 この物件はもともと1850年頃に、下に2ベッドルームのリビングエリアがある納屋として建てられました。
彼らがしたこと： 夫婦は建物を改築して改築し、屋根の交換を含む多くの作業を自分たちで行っています。
ニッキはシャレーガールとしてやって来て、この地域に恋をし、決して去ることはありませんでした。 現在、彼女と18歳のアイルランド人の夫であるヒューは地元のコミュニティの一員であり、素敵な高山の家からベッド＆ブレックファーストと料理学校を経営しています。
「私たちは14年前に遺棄された納屋として購入しましたが、改修を完了するのに何年もかかりました」とニッキは言います。 彼女とヒューは引退のためのプロジェクトを望んでいたので、アルプスの不動産を探すことにしました。 「私たちが大きくて田舎の何かが欲しいと言ったとき、不動産業者はただ首を横に振った」と彼女は回想する。 「私たちがこれを見るまで、彼らが私たちに見せてくれたものを買う余裕はありませんでした。」
ニッキはすぐにシャレーに可能性があることを知りました。 「渓谷の真下の景色を眺めることができ、メリベルとクールシュヴェルからわずか30分で、プロマウンテンバイカーだったヒューに適した無限の夏の散歩やサイクリングルートがあります。」
（画像クレジット：ダグラスギブ）
建物は30年間住んでおらず、上の納屋はまだ地元の農家が干し草とトラクターを保管するために使用していました。 それにもかかわらず、ニッキとヒューは鍵を受け取るとすぐに2つの1階の部屋に引っ越しました。
ニッキとミロは、フランスアルプスの美しい集落を散歩します
「キッチン、暖房、お湯はありませんでした」とニッキは説明します。 「しかし幸運なことに、私たちが引っ越してきた週は、ギリシャのホテルの改修を監督するために呼び出され、ヒューは家に立ち向かったのです！」
ヒューは薪ストーブの丸太を中に集めます
（画像クレジット：ダグラスケント）
彼は彼の努力を集中しました 階下を暖かく快適にする、寝室を作り、新しいボイラーを設置し、その場しのぎのキッチンをもう少し便利なものに変えます。
ヒューとニッキが1階を完成させるのに5年かかりましたが、ゆっくりと物事を進めることで、2階のデザインとレイアウトについて考える機会が与えられました。 「私たちは150年前にシャレーが建てられたときに使用された古い材料と方法が大好きなので、改修のためにできる限り多くを回収して再利用することに熱心でした」とニッキは付け加えます。 夫婦は、1944年のフランスレジスタンス運動の襲撃中にナチスによって焼かれた後、納屋の焦げた垂木さえ見つけました。
「地元の人々が必要として納屋はすべて翌年に再建されましたが、古い垂木は隅に残され、私たちがそれらを発見するのを待っていました」とニッキは言います。
エントランスホールは、大きなキッチンを通り、ダイニングとリビングエリアに向かってまっすぐに続いています。 ヒューは自分で鋼の階段を溶接した。 コートペグは納屋で見つかった古い釘です。 タイルはComptoirToulousainのものです。 同様に、試してみてください トップスタイルズ
物事が計画通りに進まなかったとき、ニッキとヒューは隣人に助けを求めることができました。
「私たちは屋根を再建するために莫大な見積もりを受け取ったので、ヒューは自分でそれをすることに決めました、しかし私たちの友人と私たちの隣の農夫と彼のチェリーピッカーなしでは、私たちは管理できなかったでしょう」とニッキは言います。
「ホーニー」スタッグは、サーモロッシ薪ストーブの上にある居心地の良いリビングルームにシャレースタイルを設定します。 壁はで描かれています リトルグリーンのブルーヴェルディター、そして時計は地元の骨董品見本市に来ました。 灰色のソファは ロシュ・ボボワ DeluxDécorの場合、革張りのソファは地元のブロカンテ製で、2つのアームチェアも同様です。 ラグはからです イケア そして時折のテーブルはからです カクテルスキャンディネーブ
（画像クレジット：ダグラスギブ）
建物の屋根を張り直すために、ヒューは古い木材をできるだけ多く使用するか、それをこすり落とし、内部で再利用しました。 ドア、フレーム、壁、床はすべて、廃棄された木材からヒューによって作られました。
一方、ヒューもレイアウトの設計に時間をかけました。 ニッキの主な要件は、料理学校に十分な大きさのキッチンと オープンプランのリビングダイナー、そして残りはヒューにかかっていました。ヒューはツリーハウスへの愛情をインスピレーションとして使用しました。
キッチンとダイニングエリアの間にある赤いコンソールテーブルは、棚付きの鏡と同様に、地元のブロカンテで見つかりました。 真鍮の燭台は、リヨン近くの古い城から来ました。 朝食バーがキッチンとリビングルームを仕切っています。同様のバースツールをお試しください メゾンデュモンド
「すべての部屋は木で裏打ちされており、床から天井までの窓があります」とニッキは言います。 「私たちの見解は素晴らしく、世界を見下ろしている枝の高いところにいるように感じることもあります。」
エンターテインメントに最適なダイニングテーブルは、ヒューが古い床板から作ったものです。 椅子はリヨンの骨董品店のもので、羊皮をトッピングしています。 イケア 贅沢な気分に。 シャンデリアは真ちゅう製のランプと一緒にリヨンの城から来ましたが、アントラーキャンドルホルダーはオーストラリアから来ました。 スタッグペインティングはブールサンモーリスのマルモリーノからのものです。 同様に、試してみてください コレクティブ リーミントンスパで
時代の生活からもっと
のサブスクリプションで毎月あなたのドアに直接あなたのドアに直接最高の期間の家のインスピレーション、アイデア、アドバイスを入手してください ピリオドリビング 雑誌
ニッキは、地元のブロカンテやヴィンテージショップで家具やアクセサリーを探して見た目を完成させるために多くの幸せな時間を費やしてきました。 彼女が調達できなかったものは何でも、ヒューは手を溶接階段に向け、ヘッドボードを作成し、床板からダイニングテーブルを作成しました。 最終結果は、それが何年もの間家族の中にあったように感じる家です。
2階のニッキには、料理学校用の夢のキッチン、2つの大きなベッドルームとバスルーム、オープンプランのリビングとダイニングエリア、最上階の独立したリビングルームとバーがあります。 階下には、4つのゲストベッドルームと3つのバスルーム、リビングルーム、アーチ型のダイニングルーム、独立したキッチンがあります。
アルデーシュの市場で見つかった古いマナーゲートは、マスターベッドルームのヘッドボードを作るためにヒューによって溶接されています。 中二階は、ニッキのドレッシングルームのためにベッドの上に余分なスペースを作ります。 寝椅子、アンティークのベッドカバー、シャンデリアは Troc de L’ile. ヒューはベッドサイドテーブルを作りました。 ラグはからです イケア ランプとボタン付きの椅子は近くのムティエのものです
アルプスに面した窓のある専用バスルーム
「私たちは2階のスペースをベッド＆ブレックファーストとして設計しましたが、2つの家の隅々まで使用しています」とNikki氏は言います。 「ゲストはキッチンで料理のレッスンを行い、私たちは皆、ダイニングテーブルで一緒に食事をしたり、夕日を眺めながらバルコニーでグラスワインを楽しんだりします。 すべてに圧倒されることなく、誰もここに来ることはありません。 私たちでさえ。」
ヒューは古い屋根板から拡張ヘッドボードを作りました。 ベッドサイドランプは、にあるアンティークの箱の上にあります カクテルスキャンディネーブ; リネンはSylvieThiriezによるものです。 同様のスローについては、試してみてください ハイストリートではありません
より多くの期間の家の改修
- 家をリフォームする方法：エキスパートガイド
- 家をリフォームするのにどれくらいの費用がかかりますか？
- 本当の家の変革：田舎の農家のリフォーム
