本物の家:風変わりでカラフルなコッツウォルズの牧師館

click fraud protection

アートワークや手作りの作品を収集することに情熱を持っていますか? 何年にもわたって集められた魅力的な作品でいっぱいになった、この歴史的で牧歌的な場所にあるコッツウォルズの牧師館を気に入るはずです。 住宅所有者のルーシーとデビッドが大切なアートワークを日常生活にどのように織り込んでいるかに触発されて、 オーダーメイドの1回限りの家具を委託し、手作りのオブジェを表示するための創造的な方法を見つけました ダーツ。

彼らが家を更新し、その多くの元の機能を損なうことなく家にマークを付ける方法を見つけるために読んでから、私たちの残りの部分を閲覧してください 本当の家の変容. お見逃しなく 家の改修ガイド、 それも。

  • 私たちをチェックしてください コレクションを表示する方法 より多くのアイデアのためのガイド
物語

所有者  美術史家、作家、ツアーオーガナイザーであるルーシーアベルスミスは、エンジニアである夫のデイビッド、ダックスフントオッティ、2人のパーソンラッセルテリアのパフィンとナッツと一緒にここに住んでいます。
財産  グレードIにリストされている聖スウィジン教会に奉仕するために建てられたオールドレクトリーの一部は16世紀に始まりますが、ほとんどは18世紀から19世紀初頭にさかのぼります。 プロパティは、1928年に部分的に改造されました。
彼らがしたこと デビッドとルーシーは、円形のコッツウォルズストーンライブラリーを追加し、多くの部屋を大胆に改装して、スペースに独自のスタイルを刻印しました。

コルン川のほとり、歴史的な村ケニントンの端に位置するオールドレクトリーは、これ以上の牧歌的な環境を誇ることはできません。 蜂蜜色の石灰岩で造られ、登山用のバラと藤で覆われた建物自体は、16世紀にまでさかのぼります。 コッツウォルズの典型的な美しさの絵葉書。いつもそこにあったように見えますが、中に入ると家は別の物語を語っています。

中世のフランスに着想を得たドラマチックな赤い漆のキッチンやダイニングルームから、ひねりを加えたエレガントなジョージアン様式の応接室まで、 1970年代の魅力を醸し出すバスルーム、家はそれぞれが芸術の祭典である部屋のカラフルで風変わりな迷路です 歴史。 確かに、あなたが多くを持つことができるのに、なぜ1つのインテリアスタイルを選ぶのですか?

古い牧師館コッツウォルズ

オールドレクトリーは川を見下ろす成熟した庭園にあります


コルン。 所有者のルーシーとデビッドは循環図書館を委託しました
財産の歴史への貢献として2007年に。 膨大な数のアートブックのコレクションがあり、自動ドアが開いてのどかな読書スポットと野外劇場が作られています。

(画像クレジット:Steve Russell)

この多様なバリエーションは、所有者のタペストリーに部分的に起因する可能性があります。 この物件は、1928年にダビデの親戚によって教会から購入され、それ以来家族の中にあり、世代ごとにその豊かな遺産に貢献しています。 1930年代にいとこによって改造され、一見古典的な川沿いのファサードが作成されました。このプロパティは、1970年代を通じて改装されたDavidの父と継母によって後に購入されました。

ケニントンオールドレクトリーコッツウォルズ

リバーフロントのファサードは1930年代に改造されました。 オーナーのルーシーとデビッドは彫刻が大好きで、庭全体に作品を展示するのが好きです。 1992年、彼らの情熱により、Quenington Sculpture Trustが設立され、Fresh AirSculptureショーが開始されました。 レクトリーグラウンドで開催された隔年の展示会では、新興および有名な彫刻や装飾芸術を紹介しています。 アーティスト

(画像クレジット:Steve Russell)

過去35年間、ルーシーとデビッドはここに住み、家宝の絵画から現代的な家具まで、収集の成果で家を徐々に満たしてきました。

カラフルなコッツウォルズ牧師館

宿泊施設の周囲には5エーカーの庭園があります。 30年以上のフルタイムの庭師であるロバートワイアットは、パートタイムのチームの支援を受けて、庭を最高の状態に保つために一年中精力的に取り組んでいます。 彼はまた、家政婦ピッパが世話をしている有機家庭菜園を監督しています。

(画像クレジット:Kasia Fiszer)

折衷的なように思われるかもしれませんが、継続性の糸があります。装飾、手作り、想像力に対する共有された根深い愛です。 夫婦は覚えている限り一緒にアートを集めてきました。 「私は18歳の頃から陶器を買い始めました」とルーシーは言います。

カラフルなコッツウォルズ牧師館

1911年に描かれた、デイビッドの叔母バイオレットの肖像画は、キッチンでの手続きを監督しています。 左側には、スペースを仕切るのがサリー・ポリッツァー製のステンドグラスの特注パネルです。 赤い漆塗りのシャッターはキャリー・モーティマーによって描かれ、片側に豆の茎、反対側にアーティチョークが描かれています。

(画像クレジット:Kasia Fiszer)

「それはコレクターの家族に生まれたことから来ています。 幼い頃から、私は常にギャラリーや美術館に連れて行かれていました。」その後、V&Aで働き、美術史を教えるキャリアに魅了されました。

カラフルなコッツウォルズ牧師館

アガはキッチンの中心です。

(画像クレジット:Kasia Fiszer)

すべてのメディアの中で、ガラスは特にお気に入りであり、装飾から多くの展示に反映されています ステンドグラスのパネルや彫刻から、照明器具、部屋の仕切り、 ローソク足。 「チェコ共和国をよく訪れたので、結婚する前にグラスを集めました」とルーシーは言います。 「何年にもわたって、ハンガリー、アメリカ、イギリスのガラスを追加してきました。」

カラフルなコッツウォルズ牧師館

「TheGents」は、1960年代と70年代に活躍した有名な高級バスルームデザイナーであるゴッドフリーボンサックのデザインに基づいて1970年代に設置されました。 デビッドとルーシーは、セリア・ミノプリオによる鮮やかなオレンジ色と依頼された鯉の壁画で壁を更新しました。

(画像クレジット:Kasia Fiszer)

豊富なコレクションですが、ほこりっぽい、活気のない美術館からはほど遠いです。 代わりに、カップルは本当に芸術と一緒に住んでいます。 現代の工芸品見本市から集められた作品が継承された家宝と混ざり合う一方で、多くの機能的なアイテムや家具が 家のために特別に芸術家やデザイナーから委託されており、ダイニングルームのテーブルから カトラリー。

カラフルなコッツウォルズ牧師館

応接室は、プロパティのグルジアの部分を占めており、カップルの貴重な芸術作品のショーケースです。 パネルはオリジナルですが、1970年に追加された2番目のシェルアルコーブを除いて。 デザインは、ジョージ王朝時代初期にさかのぼるオウルペンマナーのものと非常に似ています。 ソファはノッティングヒルにあるデビッドの家から来ました。 左はRapture&Wrightによってファブリックで再カバーされています。 イギリスのアラバスターから彫られた2人の天使は、19世紀初頭で、ルーシーが21歳のときに購入しました。 「彼らはおそらくリバプールのセフトンパークにあるプライベートチャペルから来ました」と彼女は言います

(画像クレジット:Kasia Fiszer)

カラフルなコッツウォルズ牧師館

点灯している棚には、Fresh AirSculptureのショーの1つであるChristieBrownによる頭部の彫刻など、現代的なガラスと陶器が飾られています。 サイドテーブルは別のフレッドベイアーの作品です

(画像クレジット:Kasia Fiszer)

カラフルなコッツウォルズ牧師館

ダイニングルームは、ニールマッケイによる12世紀のフランスの礼拝堂に着想を得たフレスコ画風の壁画で描かれています。 部屋の片側にはセントルーシーの物語が描かれ、もう一方の側にはセントデビッドの物語が描かれています。

LucyとDavidは、家具デザイナーのFred Baierと協力して、ステンドオークの4部構成のダイニングテーブルを作成しました。 華やかなフローラルカーペットは1970年代のオリジナルです。

(画像クレジット:Kasia Fiszer)

カラフルなコッツウォルズ牧師館

ニール・マッケイによるフレスコ画風壁画の床の間のディテール

(画像クレジット:Kasia Fiszer)

「アーティストと仕事をすることにはスリルがあります」とルーシーは言います。 「これはあなたができる最もエキサイティングなことの1つであり、すでに作られたものを購入するよりも高くはありません。 しかしもちろん、アーティストはあなたと一緒に仕事をしないことを同じように選ぶことができます!」と彼女は笑います。

カラフルなコッツウォルズ牧師館

踊り場でさえ、収集品を展示するために使用されます。 右側は
エアシャイアにあるルーシーの祖母の家からのキャビネットは、彼女のディナーサービスでいっぱいでした。 左は、ルーシーとデビッドが娘のためにドールハウスとして作ったオールドレクトリーのレプリカです。 エリザ。 天井からぶら下がっているのは、特注のガラス製照明器具です。 ルーシーの絵は友人のルイーズ・バードによるものです

(画像クレジット:Kasia Fiszer)

彼女のコメントは、創造性に対するカップルの自由奔放な態度の典型であるため、強制することはできません。 確かに、家は何年にもわたって有機的に成長し、必要に応じて、またはインスピレーションが来たときに新しい作品が徐々に追加されています。

カラフルなコッツウォルズ牧師館

ベッドルームはパステルピンク、ブラック、オレンジの大胆な組み合わせです。 壁の向こうには、デイビッドの父と継母によって設置されたビルトインストレージがあります。 キャビネットはブガッティです。

(画像クレジット:Kasia Fiszer)

実際、彼らのコレクションは今や壁を越えて広がっています。 1992年以来、敷地内には、DavidとLucyが創設者および受託者であるQuenington Sculpture CharitableTrustが運営する隔年のFreshAirSculpture展示会が開催されています。

カラフルなコッツウォルズ牧師館

デビッドとルーシーは、結婚した直後に鏡付きの引き出しと鏡付きの化粧台を購入しました(ショット外)。 右側には、ルーシーとデビッドがフレッド・ベイアーから依頼したステートメントジュエリーボックスがあります。 壁には、友人であったテディウルフによる一連のアートワークがあり、ヴァネッサブランソン(リチャードブランソンの妹でルーシーの元生徒の1人)に囲まれています。

(画像クレジット:Kasia Fiszer)

2年ごとに3週間、オールドレクトリーの敷地は創造的な才能の温床に変わり、庭園全体に厳選された現代彫刻を展示しています。 訪問 新鮮な空気の彫刻 イベントの詳細については。

カラフルなコッツウォルズ牧師館

ゴールドのフィッティングを備えた印象的なバスルームは、1970年代のもう1つのゴッドフリーボンサックのデザインです。 ゴールドのフルールドリスで飾られた同様のピンクのスイートは、ヒーバー城にあります。 「元々、部屋には華やかな花柄の壁紙がありましたが、それは私たちではありませんでした」とルーシーは言います。 「私たちは、エドゥアルド・マルチェロによる大理石の効果でそれをやり直しました。

(画像クレジット:Kasia Fiszer)

ピリオドリビングのその他の作品

(画像クレジット:Period Living)

のサブスクリプションで毎月あなたのドアに直接あなたのドアに直接最高の期間の家のインスピレーション、アイデア、アドバイスを入手してください ピリオドリビング 雑誌。

コッツウォルズの家をもっと探す:

  • 本物の家:美しいビンテージスタイルのインテリアを備えたコッツウォルズの納屋の改築 
  • 本当の家:コッツウォルズのビクトリア朝の牛飼いのコテージ
  • 14の特徴的なコッツウォルズの石造りの家

instagram viewer