夢の家が隣の家だと気付く人は多くありませんが、ジル・ダックスと夫のウィリアムにとって、まさにそれが起こったのです。 彼らは家を本当によく知っていました、そして引っ越しの日が来たとき、取り外しバンの必要はありませんでした、それはでした 次に設置する前に、フェンスパネルを取り外して家具を庭に運ぶだけの場合 ドア。
築500年の家の改修と更新は、グレードIIの指定建造物を考慮に入れるため、それほど簡単ではありませんでした。
私たちのすべてを閲覧する 本当の家の変容 より現実的なリノベーションのインスピレーションを得るために。
ドラマチックなダブルハイトのリビングルームは、10フィートの本物の木にぴったりの場所です。 松と針、ソファと椅子を補完するために金と赤で装飾された、両方から ローラアシュレイ. 暖炉の上の新鮮な花輪はからです トレゴスナン. 本物のキャンドルは、アンティークの壁に取り付けられたホルダーから柔らかな光を放ちます。 ロバートギルモアロビンクッションはからです 私たちはクッションが大好きです、梅色のランプシェードは 不気味な. 同様の格子縞の敷物については、次を試してください
（画像クレジット：Heather Gunn）
物語
所有者 治安判事のジル・ダックスと引退したマネージング・ディレクターの夫ウィリアムは、2人のボーダーコリー、キャプテンとスキッパーと一緒にここに住んでいます。
財産 バッキンガムシャーのドーニーにある3ベッドルームの家は、グレードIIに指定されており、1500年代にまでさかのぼります。 拡張機能は1930年代に追加されました。
彼らがしたこと ジルとウィリアムはキッチンを移転し、新しいユーティリティルームを作成し、オレンジリーを追加しました。 彼らは小さなベッドルームをマスターベッドルーム用の専用シャワールームに変え、独立したバスルームとトイレを1つにノックして、より大きなファミリーバスルームを作成しました。 彼らは配管を更新し、居間の床を上げました。
「私たちの隣人、ヘルタと呼ばれる素敵なオーストリアの女性は、親愛なる家族の友人になり、彼女の家は私たちにとって第二の故郷のように感じました」とジルは言います。 「クリスマスになると、子供たちは飛び回り、ヘルタは彼らに木の上のろうそくに火をつけさせ、オーストリアの伝統で彼らを尊敬しました。」 ヘルタが亡くなったとき、93歳で、家はオーストリアの彼女の女神に残されました。彼女はそれをジルと ウィリアム。
「私たち全員にとってとても快適な気持ちでした。ここでもっとたくさんの素晴らしい思い出を作ることができたのは特別なことでした」とジルは回想します。
大きなエントランスホールは、書斎と工芸品のエリアを兼ねています。 ジルは地元の骨董店で机とスツールを見つけました。 同様の場合、
試す インディゴファニチャーのパートナーデスク. パイナップルランプは グラハム＆グリーン コートラックは コッツウォルズカンパニー
（画像クレジット：Heather Gunn）
ジルとウィリアムにとって、家を移動することは、最小限の梱包で、撤去用の大型トラックが見えないため、これほど簡単なことではありませんでした。 「息子のアンドリューが漕ぐ友人を集め、2つの庭の間にある柵のパネルを取り外して、家から家へ家具を運べるようにしました」とジルは説明します。
ジルはいつも古い正面玄関に、採餌された緑から作られた自家製の花輪を着せ、裸の藤の枝からフェアリーライトを吊るします
（画像クレジット：Heather Gunn）
元々は2人の労働者の小屋であった木造の家は、構造的には健全でしたが、内部は更新する必要がありました。 家の最も古い部分は1500年代にさかのぼり、1930年代に拡張が追加されました。 それ以来、家には何も行われていませんでした。グレードIIの指定建造物は、近代化を慎重に処理する必要があることを意味していました。 「私は昔から古い家が大好きでした。元の特徴や魅力を失うことなく、これを家族のためにうまく機能させたいと思っていました」とジルは言います。
巨大なイングルヌック暖炉で燃え盛る火
（画像クレジット：Heather Gunn）
作業は2階で始まり、カップルはマスターベッドルームから小さなボックスルームにノックスルーして、専用シャワールームを作成しました。これは非常に小さいため「スクイーズ」と呼ばれます。 バスルームと独立したトイレの間の壁も取り外され、より実用的なファミリーバスルームが作られました。
1930年代の暖炉は、居心地の良いシーティングエリアを作るためにノックアウトされました。 同様のソファについては、試してみてください ハドリーローズ. 木製のバースツールは Wayfair. お祝いのフォンダンファンシーは ベティーズ 温州みかんは ルーツ＆フルーツ
（画像クレジット：Heather Gunn）
1階は、居間の床の高さを上げることや、キッチンを家の新しい部分に移動することなど、より大幅な変更が必要でした。 新しいキッチンがオフサイトで構築されている間、ビルダーは誤った設計をしました
リビングルームの元の採石場のタイルの上に座る床。 「床が不均一で危険なほどで、タイルの状態が悪すぎて再利用できませんでした。 グレードIIのリストは、それらを完全に削除できないことを意味していましたが、ジルは説明します。
特注のキッチンは敷地外に建てられ、水色で塗装され、壁はウィンボーンホワイトで塗装されています。 ファロー＆ボール. 同様のシェーカースタイルのキッチンについては、 裸のキッチン. 季節のブーケは リアルフラワーカンパニー、クリスマスケーキとプリンは ベティーズ ホリー＆ベリーのティータオルは ソフィーオールポート
（画像クレジット：Heather Gunn）
元のキッチンはユーティリティルームに改造され、カップルのボーダーコリーであるキャプテンとスキッパーが眠る場所です。 もともと外にあった小さなトイレもあります。 「私たちはユーティリティルームからノックスルーしたので、より快適な屋内施設にすることができました」とジルは笑います。 「500年以上前のものなので、オリジナルの屋外ドアはそのままにしておきました。 何世紀にもわたってそのドアを通り抜けてきたすべての人々についてよく疑問に思います。 それはすべてこの古い場所の歴史の一部です。」
ベルベットのソファは ローラアシュレイ; ランプシェード、から 不気味な、そして木製のスツールは前の住宅所有者であるヘルサのものでした
（画像クレジット：Heather Gunn）
ジルとウィリアムは、地元の建築家バート・レイシーの助けを借りて、キッチンと庭をつなぎ、ダイニングルームとして使用されるオークフレームのオレンジリーのデザインを依頼しました。 「バートは私の「ナプキンの裏側」のデザインを、計画プロセスを無痛で通過する図面に変えました」とジルは回想します。 建築家のアンドリューとボグダンは、家の建築の細部を反映して、オークの各部分を自分たちで形作りました。 素材に対する彼らのスキルと喜びは明らかです。
オレンジリーはクリスマスの祝祭の中心であり、ジルはキャンドル、フラワーアレンジメント、12月の食器類によるカントリーレーンで魅力的なディスプレイを作成します。 ロイヤルウースター. ジルのダイニングテーブルは古い病院の担架で作られていましたが、下にキャリーハンドルが付いています。 生地のベンチはからです ペッパーミルインテリア と革張りの椅子はからです メゾンデュモンド
（画像クレジット：Heather Gunn）
建設工事が完了すると、ジルは家を友人や家族が集まる特別な場所に変えることができました。 「私は家を人でいっぱいにするのが大好きです。 ヘルタがここに住んでいたときと同じように、ここは誰もがクリスマスに集まりたい場所になり、温かい歓迎の準備ができています」とジルは言います。
ジルはマスターベッドルームにクリスマスの冬らしい外観を与えるのが大好きで、 コックス＆コックス とクリスマスクッション。 同様の場合は、Rapportの範囲を試してください Dunelm. ローマンブラインドはフランスのリネンで作られています
（画像クレジット：Heather Gunn）
天井の高いリビングルームは、カップルの伝統的な装飾が施された木や燃え盛る火にぴったりです。 ホームスタイリング会社を経営するジルと娘のエリザベス ダックスデザイン、ヒイラギ、ツタ、ミストレットなどの天然素材から作成された手作りの花輪と花輪を追加します。 彼らはクリスマスクラフトワークショップやスタイリングトークを主催し、地元の人々がお祝いのすべてのものへの愛を分かち合うことができます。 キャンドル、ナッツのボウル、きらめく銀器がすべての部屋を飾り、ジルは孫の寝室をお祝いの布、クッション、ストッキングで飾ります。
「私の孫はいつもクリスマスイブにここにいるので、部屋を本当に魔法のように見せることが大好きです」とジルは言います。 壁はポインティングで描かれています ファロー＆ボール. 同様のデイベッドについては、 Wayfair. クッション、スロー、ベッドリネンはすべて マタラン
（画像クレジット：Heather Gunn）
ジルとウィリアムは、家族や友人が楽しめる、素晴らしくリラックスできる家を作るという夢を実現しました。 「私たちはこの古い建物の完全性を維持するために一生懸命働いてきました」とジルは言います。 「私たちの愛する人たちに囲まれたクリスマスに、私たちは座って、この家がいつも家のように感じられてきたことを感謝することができます。」
火のそばのお茶はクリスマスの贅沢です。 ピューターティーポットは家族の宝物であり、アンティークです ロイヤルウースター カップとソーサーは家の前の所有者のものでした。 フットスツールは Lorfords ’ 作成されたコレクション
（画像クレジット：Heather Gunn）
より多くのクリスマスの家のために
- クリスマスハウス：装飾品でいっぱいのグレードII指定建造物の農家
- 復元されたジャコビーンロッジ
- エドワード朝の家が復元されました
- 試すべき11の伝統的なクリスマスデコレーションのアイデア
