英国の宝庫とグランドカントリーエステートを除けば、同じ家族に属している物件に出くわすことはめったにありません。 300年もの間、Lis Boyleが3世紀以上家族の中にあった家のリフォームについて聞いたとき、私たちはただ 訪問。 大切な人格を守りながら時代の家を近代化するのは難しい作業ですが、ボイル家は完璧なバランスを取り、その結果は美しいものです。
美しいピークディストリクト国立公園の丘の上にあり、ホープバレーの息を呑むようなパノラマの景色を望むパラダイスファームは、その名に恥じないものです。 オリジナルの特徴がたくさんある、謙虚な石造りの農家は、どんな若者の想像力も捉えていただろう 家族は家を探していましたが、Lisにとって、この物件は根深いつながりがあり、完璧でした。 選択。
残りの部分を閲覧する 本当の家の変容. 上のガイドを読む 家のリフォーム、さらにガイダンスが必要です。
農家はもともと半分の大きさでした–丘の中腹に掘られたこの東の標高は、1700年代に追加されました
（画像クレジット：Jeremy Phillips）
物語
所有者 農家のエリザベス・ボイルは、安全高所事業のパートナーである夫のジョンと、2人の娘のジョセフィン（14歳）とイブ（12歳）、ベドリントンテリア、ナズ、猫のシルキーと一緒にここに住んでいます。
財産 ピークディストリクトの50エーカーの農地にある、18世紀に増築された17世紀の3ベッドルームの農家。
彼らがしたこと LisとJohnは部屋を元のサイズに戻し、後ろの壁と天井を剥がして元の素材と特徴を明らかにしました。 彼らはまた、羊毛でロフトを断熱し、セントラルヒーティングを設置し、配線をやり直し、古い石灰石膏を修理し、改装しました。
「農家で生まれ育ち、歴史と帰属意識があり、私にとっては無視しがたいものでした」とリスは言います。
「私の祖先はこの土地を300年間耕作してきました。 彼らは1600年代後半頃にシェトランド諸島のラーウィックから南に旅をし、1700年代初頭までに農場にたどり着きました。 古い証書は、彼らが「マザリーン伯爵夫人」から農場を借りて、後でそれを購入したことを示しています。
プロパティは、ホープバレーの広大な景色を眺めることができます。 右側の石灰岩の納屋はおそらく農場で最も古いものです
（画像クレジット：Jeremy Phillips）
Lisが生まれたとき、コテージは出入り口と間柱の壁を追加することで2つに分割されていました。 リスの大叔父マーリンは半分に住んでいて、彼女、彼女の妹、母と父はもう一方に住んでいました。 家は30年以上2つのままでしたが、余分な出入り口とスタッドワークは残っていましたが、後に両親によって1つに復元されました。 リスと夫のジョンが近くの村に住んでいたとき、彼女の長女、ジョセフィンの誕生まで、彼らは農場を買うことを考えませんでした。
家は、キッチンに通じるブーツルームから入ります。 左側に見えるのは、イーベイで購入した古いオーク材の食器棚で、現在はキッチンラーダーとして機能しています。
（画像クレジット：Jeremy Phillips）
6年後の2011年、他の家族の協力を得て、夫婦は物件を購入し、リスの両親は隣の納屋に引っ越しました。 両親の指導を受けて、リスは現在、70頭の羊と子羊、5頭のシェトランド牛（在来種）、鶏を含む農場を経営しています。
リスとジョンはかつてのパーラーをキッチンに変え、元のジョージ王朝様式の松の床と木材の天井を維持し、空間を明るくするために白く塗っていました。 取り付けられたキャビネットは、地元のキャビネットメーカーであるスティーブジェームズによってイロコ材で作られ、亜鉛製の調理台とノーザンファブリケーションズのスプラッシュバックが使用されています。 彼らは家宝のパインドレッサーと古いオークラーダー食器棚を含む自立型の作品と一緒に座るように設計されました
（画像クレジット：Jeremy Phillips）
リスとジョンは常にリフォームを意図していましたが、彼らのニーズをよりよく理解するために、リフォームに着手する前に4年間家に住むという賢明な決断をしました。
この部屋はもともと牛の荷馬車でしたが、後にリスとジョンが居間兼居心地の良い部屋に変える前に、それが知られているようにキッチンまたは「家」になりました。 古いシンクは今では風変わりな収納棚になっています。 ParpCoの薪ストーブは、部屋のために特別に設計および製造されました。
（画像クレジット：Jeremy Phillips）
宿泊施設の露出した場所は魅力の一部であり、見事な景色を一望できますが、春と夏に建築工事を行う必要がありました。 2016年、家族は4月から9月に引っ越し、4人の建築業者がフルタイムで改修に取り組みました。
LisとJohnは壁をノックして、1つの大きなキッチンダイニングスペースを作成しました。 ダイニングエリアは農家の最も古い部分を占めており、1600年代後半にまでさかのぼり、ホープバレーの素晴らしい景色を眺めることができます。 床は、何年にもわたるマークと摩耗を備えたオリジナルのヨークストーンの旗で舗装されています。 NS レイバーン 1960年代初頭に家を暖めるために中古で購入され、最近Phil Green＆Sonによって再調整されました。 落ち着き、テーブル、コーナーの食器棚、鏡はすべて数世代にわたって家にありましたが、木製の椅子は ペンローズインテリア とからのガラスペンダント 不気味な
（画像クレジット：Jeremy Phillips）
「11月の天気は雨が多く、風が強く、寒い可能性があるため、外部作業が10月までに完了するようにする必要がありました」とLis氏は言います。 「私は毎日資料を注文し、計画を立て、一般的に数歩先を行くように努めていました。」カップル 地下室から瓦礫を掘り出したり、ロフトを片付けたり、羊毛を敷いたりするなど、ありふれた手作業の多くを行うのに役立ちました 絶縁.
庭で育った花は、モロッコから持ち帰った急須に美しく飾られています。
（画像クレジット：Jeremy Phillips）
新しい家族向けのレイアウトを作成するために、プロパティは完全に再構成されました。 階下では、かつてのパーラーと居間を仕切っていた4フィートの壁がノックスルーされ、オープンプランのキッチンダイナーが作成されました。 「壁はもともと外壁だったので、ギャップには4つのRSJが必要でした」とLis氏は思い出します。
ジョンはベッドヘッドを作成するためにいくつかのオーク材の羽目板を改造し、クルミのワードローブは中古で購入されました。 ティールペンダントライトは 不気味な
（画像クレジット：Jeremy Phillips）
歴史的にシッポンまたは牛舎であった以前のキッチンは、居間兼ぴったりに変換されました。 階段は元の位置に戻され、1960年代に追加された間柱の壁は、寝室を元のサイズに戻すために削除されました。 壁紙を剥がして元の石灰石膏を露出させ、偽の天井を取り除いて特徴的な梁を露出させました。 石に戻さなければならなかった壁は、石灰と麻を使って塗り直されました。
古い家の左官工事を修理する必要がありますか？ 私たちをチェックしてください 古い家の石膏へのガイド.
物件の生地への影響を最小限に抑えたファミリーバスルームを組み込むために、寝室の隅に天井の低い独立した部屋が建てられました。 壁はで描かれています モンペリエグリーン デュラックスによる。 寝室の高さから差し込む光を利用するために、木製の壁に窓が追加されました。 オークのドレッサーはジョンの祖母のもので、ウィンザーチェアはリスの曽祖母のものでした。 アンティークの箪笥は結婚式の贈り物で、鋳鉄製のラジエーターは フィーチャーラジエーター
（画像クレジット：Jeremy Phillips）
最大の課題の1つは、家族用バスルームをどのように組み込むかでした。 建築家の助けを借りて、リスとジョンはマスターベッドルームの隅にバスルームを建てるという独創的な計画を思いつきました。 古いものと新しいものを区別することにより、家の完全性を尊重するソリューション。 「それは空間内の立方体になるように設計されており、キングトラスから意図的に離れており、部屋の両端から梁を見ることができます」とLis氏は言います。 カップルは選んだ
シンプルなウェットルームのデザインで、重量を支えるために吊り床が敷かれていることを確認します。
イブの寝室には、指物師のキース・シダールが建てた窓際の席があります。 レインボーロッキングホースは、リスと彼女の妹のブリジットが子供の頃に与えられました
（画像クレジット：Jeremy Phillips）
「家は居心地が良いと感じる必要がありましたが、アンティークとモダンな家具を取り入れたすっきりとした外観になっています。」
リスボイル
バスルームはイタリアの磁器タイルでタイル張りされています ヨークシャータイルカンパニー 盆地はからです デュラビット. 鏡はセドバーグのチャリティーショップで拾われました
（画像クレジット：Jeremy Phillips）
時代の生活からもっと
（画像クレジット：Period Living）
のサブスクリプションで毎月あなたのドアに直接あなたのドアに直接最高の期間の家のインスピレーション、アイデア、アドバイスを入手してください ピリオドリビング 雑誌
この簡素化されたアプローチは、農家の見事な田園地帯に正義を与えるための意識的な努力の中で、内部全体に実行されます。 「私たちはインテリアに建物のシンプルさを反映させたかったのです」とLisは言います。 「家は居心地が良いと感じる必要がありましたが、アンティークとモダンな家具を取り入れたすっきりとした外観になっています。」家具は限られています。 渓谷の素晴らしい景色を遮らないように、また全体的な感覚を作り出すために、美しく不可欠な部分に 落ち着いて。 「それはあなたの目が一度に一つのことに休むことを可能にするので、あなたは本当に物事に気付くことができます」とリスは説明します。
農家の歴史に敬意を表するために、リスはいくつかの木材家具を保持することを選択し、新しい部品が必要な場合は、 骨董品センターから高品質の手作りのデザインを調達するために時間と注意を払ったか、彼らのために特別に作られた作品を持っています 要件。 「私たちは、新旧を問わず、木材と職人技が大好きです」とLis氏は言います。 「ジョンは木工に興味があり、家のためにいくつかの作品を作りました。」
彼らの家は過去にしっかりと根付いていますが、リスとジョンは変化を受け入れることを恐れていませんでした。リスの両親も、彼らのビジョンが実現するのを楽しんでいます。 次の議題は、外側に拡張して新しい居間を作成し、それとともにパラダイスファームの豊かな歴史の新しい章を作成することです。
より多くの農家のインスピレーション
- 本当の家：17世紀の農家
- 本当の家：グルジアの農家の変容
- 12農家のキッチンデザインのアイデア
