物語
オーナー Rosie Foster(上)が家を所有しています。 彼女と夫のサイモンがコテージを自分で使用していないときは、アピフェラは別荘として利用できます(uniquehomestays.com)。
財産 もともと1600年代に建てられた採石場労働者のコテージ。 コテージからはヘレフォードシャーのワイ渓谷を見渡せます。 それは1800年代に適応され、以前の所有者によって最近拡張されました。
彼女がした事 壁からすべての乾いた裏地とプラスチックシートを取り除き、石灰と伝統的な建築方法を使用してそれらを修理しました。 モダンなキッチンタイルを再生された採石場のタイルに置き換え、回収された屋根板を使用して、キッチンダイナーの上に干し草のロフトを作成しました。
シンプルでシンプルなインテリアは、1930年代と40年代の謙虚なスタイルの本質を捉えています。これは、ロージーフォスターが小さな田舎のコテージを改装し始めたときに念頭に置いていたものです。 しかし、プロジェクトは単純ではないことがすぐに明らかになり、ロージーは今後の作業の規模に気づいたら、インテリアの計画を再考する必要がありました。
彼女はそのような大規模な改修を行うつもりはありませんでした。 「私が夫にこのコテージを見るつもりだと言ったとき、彼は「あなたは完全に怒っている」と言いました、そして彼は完全に後知恵でした!」とロージーは言います。 「しかし、私たちがトラックに上がるとすぐに、私はちょうどコテージに恋をしました。」
ロージーと彼女のビルダーが緊急の注意を必要とする構造上の問題を発見したので、この修復がどのようにはるかに複雑なものに発展したかを知るために読んでください。 次に、すべての 本当の家の変容. 詳細については 家をリフォームする方法、エキスパートガイドを参照してください。
約7エーカーのブドウの木とサイダー果樹園に囲まれたのどかな環境にあります。 ワイ川を見下ろす共有地で、30ほどの採石場のコテージの1つです。 丘。 素晴らしい景色だけでなく、現代の世界に触れられていないように見えたので、コテージは魅力的でした。 「それは完璧だった-またはそう思った」とロージーは言う。
「丘の上にある他のコテージの1つを除いて、すべてが拡張部分に囲まれていますが、このコテージはあまり改ざんされていませんでした」とRosie氏は言います。 家は1800年代にビクトリア朝の所有者によって改築され、旗石が床板に置き換えられ、スマートな石造りの暖炉が荒削りの煙突の開口部とパンオーブンに置き換えられました。 上階と下階に間仕切り壁が追加されたため、世界では控えめなワンアップワンダウン住居が建てられました。
その後の所有者は、隣接する納屋を組み込んでキッチンを作成し、コテージを暖かくするために壁を乾式で裏打ちしました。 これは多くの湿気を引き起こしました。 「何か問題があることはわかっていました」とロージーは言います。 「バスルームの壁は湿っていて、部屋にひどくお辞儀をしていました。」
ロージーはキッチンを一から作ることに熱心でしたが、構造エンジニアは天井の根太は体重を支えるのに適していないと言っていました。 「天井を交換する前に、それらを取り外して正しい耐力ジョイストと交換することにしました」とRosie氏は言います。 「その後、キッチンの上の部屋に戻ることができました。」
地元の建築業者AnthonyFeakinsの助けを借りて作業が開始され、天井が取り外されました。 すべてがうまくいかなかったことがすぐに明らかになりました。 「トラスは壁に設置された単一の石の上でバランスが取れていて、屋根はトラスに取り付けられておらず、屋根の重さが壁を曲げていました」とロージーは回想します。 「古い壁の中のモルタルの多くは長い間流されていました。 それは私たちの最悪の悪夢でした。 この半遺棄された状態でそれを売ることはできませんでした、唯一の方法は前進することでした。」
時代の生活からもっと
のサブスクリプションで毎月あなたのドアに直接あなたのドアに直接最高の期間の家のインスピレーション、アイデア、アドバイスを入手してください ピリオドリビング 雑誌
勇気のないリノベーターは壁と一緒に崩れたかもしれませんが、ロージーは チャレンジに対する特徴的なポジティブスピンは、キッチンを元の状態に近づけることを決定しました 納屋として使用します。
「私たちは古い石膏の残りを取り除き、プラスチックの裏地に行きました」と彼女は付け加えます。 「それはとても気のめいるようで、すべてがびしょ濡れになり、水が壁を流れ落ちていました。 それは本当に私の最低点でした。」
幸いなことに、ビルダーのアンソニーは物事を軌道に乗せ、ロージーにそれは石灰岩の小屋であり、石灰は呼吸する必要があると言いました。
「彼は私たちがプラスチックの裏地を取り除く必要があると私に言ったので、私たちはそれを外して家に帰りました」とロージーは言います。 「翌朝、私たちは本当に早くそこに着きました、そしてそれは骨のように乾いていました。 たった一晩で完全に乾きました。」
その瞬間から、改修はコテージをその謙虚な始まりと接触させることにすべてなりました。 ライムモルタルと粘土のペンキ、再生タイルと木材などの自然と伝統的な素材、そして中古とアンティークの家具を使用して、ロージーはコテージを現在の静かな空間に変えました。
戦後のインテリアにスピリッグフローラルファブリックを使用した彼女の考えは、キッチンのより素朴な外観を反映するように変更され、代わりに伝統的なウェールズのコテージの外観を選択しました。
ロージーの夫であるサイモンと息子のマックスが助けを求めて、古い採石場のタイルと石灰をすべて掃除し、内壁をレンダリングしました。 ロージーは、建設用の材料を調達するために地元の地域を精査し、古い屋根板を1枚ずつ掃除して研磨しました。
キッチンと壁の追加の建築工事はロージーの予算を処理したので、必然的に最後の仕上げには作り直しの要素があります。 本棚は古いドアといくつかの足場板から作られ、アンティークのトレイクロスはカーテンになり、お風呂は Rosieが「少しおいしい」と思ったために削除されましたが、タップを寄贈して、もう一度元に戻す必要がありました。 友達。
ロージーが改修を完了するのにたった1年かかりました。 ほこりの雲と回収された木材の山を通り抜けて、瓦礫を移動する執拗な年。 「それは私たちの生活を、毎週末、毎日引き継いだ」とロージーは回想する。 「私たちは誰にも会わず、何もしませんでした。 私たちはそれを完成させなければなりませんでした、私たちはそれを立ち上げて実行しなければなりませんでした。」
それでも、すべての困難にもかかわらず、結果は静かで調和が取れており、ロージーと彼女のコテージが途中で耐えてきたトラウマの兆候はありません。
「それはいっぱいでしたが、それは喜びでした。 水が壁に降り注いでいたそのひどい災害の瞬間から、すべてが一緒になるのを見るのが大好きでした」とロージーは言います。 「突然、すべてがうまくいきました。それは並外れたものでした。 天井を下ろしてプラスチックとそよ風のブロックを取り出すとすぐに、場所全体が違った感じになりました。 まるで家が「ありがとう、また呼吸できる」と言っているようです。 できれば、すべてを一瞬でやり直します。」
ユニークなホームステイのための写真DavidCurran
より素朴なカントリーコテージ
- 魅力あふれる8つの田舎の家
- 17世紀のわらぶき屋根のコテージの改修
- 遺棄されたウェールズのコテージに新たな生命のリースが与えられます