17世紀の窓からノーフォーク北部の手付かずの塩性湿地を横切るパノラマの海の景色を楽しむ 穀倉の納屋、キャロライン・コーマーは、彼女が育った場所の近くのブレイクニー村に家を所有することについて空想にふけっていたと言います 上。
その夢は20年前、彼女が古い穀物店を買うことを決心したときに実現しました。 元々の火打ち石とレンガの港の建物の1つであるQuayBarnは、ブレイクニー埠頭にあり、潮の入り江に沿って係留されたボートを見下ろす壁に囲まれた庭園があります。
詳細については、こちらをご覧ください 納屋の変換 私たちのガイドで。 コッツウォルズのリフォームやその他の家のインスピレーションについては、他の 本当の家の変容...
物語
オーナー キャロラインコーマー、ランドスケープアーキテクト、RHSメダルを獲得したガーデンデザイナー(carocomber.com)。 キャロラインと彼女の家族がその物件を使用していないとき、彼女はそれを別荘として管理しています(quaybarn.co.uk)。
財産 ノーフォークのブレイクニー港に典型的なフリントアンドブリックスタイルで建てられた17世紀の穀倉納屋。
彼女がした事 キャロラインは両親の助けを借りてプロパティを改装し、家族のバスルームを拡大し、マスター専用バスルームを作成しました。 2013年の壊滅的な嵐の後、キャロラインは1階の部屋の洪水による被害を修復するためにさらに改修を行う必要がありました。
キャロラインのプロジェクトは、娘のイザベルが生後わずか2週間の1997年に始まりました。 「私の両親は鍵を手に取り、すぐに仕事に取り掛かりました。すべての寝室から昔ながらの流しとビルトインの食器棚を取り出し、壁に新しいペンキを塗りました」とキャロラインは言います。
家族は、最も緊急のリフォームのリストを徐々に調べていったため、数か月間、家の快適さはほとんどありませんでした。
「私たちはアガと台所の流し台を持っていて、かなり長い間、継承された家具の混乱と一緒に住んでいました」とキャロラインは言います。 「最大の家宝は、家に付属していた大きな農家のダイニングテーブルでした。 テーブルは元々ずっと低かったのですが、私の親戚のほとんどがとても背が高いので、いとこがテーブルの脚を伸ばしました。」
2年後、キャロラインは1階の踊り場を再構成し、家族用バスルームを拡大し、使われなくなった廊下にマスター専用バスルームを建てたときに、さらに変更を加えました。 その後、キャロラインと彼女の夫が2005年に別居したとき、彼女は収入を得るために別荘として時々納屋を借りることに決めました。
「私はキッチンを更新し、2つ目のストーブを追加し、追加の食器棚を設置しました」と彼女は言います。 「そして、私の父は保育園で手作りの二段ベッドを作りました。これは私たちの休暇の貸し出しに最適です。」
2013年12月にキャロラインと子供たちがそこにいたときに高潮がブレイクニーと納屋を襲うまで、事態は非常に順調でした。
「私の父は私に警告するために朝電話をしました、そして私たちはなんとか電気製品を取り除きそしてほとんどを持ち上げることができました 柔らかい家具は高いところにありますが、水位がどれだけ高くなるかはわかりませんでした」と述べています。 キャロライン。
「犬が2階の寝室に安全に閉じ込められていることを確認し、2階でキャンドル、マッチ、ワインのボトルを持っていきました。」
海水は床板、壁、そして最終的には窓から浸水し、1時間以内に1メートル以上の高さに達しました。 「水が電気メーターに到達し、その後ライトが消えたとき、最も恐ろしい音がしました」とキャロラインは言います。
「2階の窓から外を見ると、庭はまるでプールのようでした。 3時間後、川がクレイで堤防を破裂させたとき、突然水位がかなり劇的に低下しました。これは非常に奇妙なことでした。 消防隊が到着し、巨大なホースパイプで水を汲み出しましたが、2インチ残っていました シルト、泥水、湿った匂いの中で、私たちは幸運でした。 オフ。'
キャロラインは洪水を、家をさらに簡素化することを可能にする浄化の経験、そして窓の交換を考える時間と見なしました。 ただし、窓のスタイルを変更したり、そのようなプロパティに二重ガラスを追加したりするには、指定建造物の同意が必要です。
「壊れそうな古い窓を交換する許可の申請に失敗しました」とキャロラインは説明します。 「結局、私の指物師は私に代わって指定建造物の申請書を評議会に提出し、そこで保存および設計チームと連絡を取りました。」
キャロラインは、フレームをできるだけ自然に保ち、時間内に風化してプロパティに溶け込むようにしたいと考えていました。 「私は本当に鉛の窓が欲しくありませんでしたが、評議会は非常に固執していたので、窓に完全に溶け込む古い鉛効果を選びました」と彼女は言います。
「窓はプロジェクトの中で最も高価な部分でしたが、見た目はとても美しく、家と調和していて、断熱性と音に優れています。」
彼女は最近、新しいキッチンユニット、積み重ねられたオーブンを設置し、壁と床のペンキをリフレッシュしました。 「しかし、私はあまり多くのテクノロジーを望んでいませんでした。 私はそれを素朴でその核心に忠実に保つことを好みます。 ゲストを幸せに保つための適切なバランスを見つけることは困難でしたが、彼女は言います。 「私はアガでパンを焼くのが好きなので、キッチンにはトースターがありません。味も良いです。」
キャロラインは地元の装飾家を雇って、キッチンにツートンカラーの塗装壁を作りました。 彼女のウィッシュリストの次は、納屋の遠端にある階下のクロークです。 彼女はまた、ボートシェッドを中庭のある別の生きた別館に変えることを計画しています。
「これはリラックスしたカジュアルな家で、犬や泥だらけのブーツで誰もが歓迎されます。娯楽にも最適な家です」と彼女は言います。
キャロラインは現在QuayBarnの所有者ですが、彼女はまだ家を所有しているので、家を所有しすぎているとは感じていないと言います。 以前の所有者と連絡を取り、滞在する訪問者は、たとえ短時間であっても、しばしばそれに執着するようになります。
「過去にここに住んでいた人たちが今も戻ってきて楽しんでいます。私の子供たちがこの家を永遠に守り、その豊かな遺産を評価し、高め続けてくれることを願っています。」
ダレン・チョンによる写真
時代の生活からもっと
- 18世紀のハイランドクロフトコテージが復元されました
- 古代のドーセット農場はロマンチックな夢の家になります
- カラフルな海辺のビクトリア朝のヴィラの改修