ウェールズ中部の羊が点在する丘にひっそりとたたずむジェーンベックの復元されたコテージは、彼女の純粋なグリットと決意の証です。
多くのリノベーターになる可能性のある人は、 調査員は「住めない」として、若い家族がけん引されており、お金に余裕がほとんどないため、ジェーンは チャレンジ。
「少なくとも最初は、素晴らしい冒険のように感じました」と彼女は言います。
彼女がそれをどのように達成したかを調べてから、もっと閲覧する 本当の家の変容... 上のガイドを読む 家のリフォーム、さらにガイダンスが必要です。
プロジェクトノート
所有者： ジェーンベック、 ウェールズの毛布 ディーラーは、メンタルヘルスワーカーである夫のトレバーとここに住んでいます。 彼女には4人の子供がいて、そのうちの1人であるIeuanはまだ家に住んでおり、2匹の犬であるBinkieとBob、そして猫であるHugoがいます。
財産： ウェールズのケレディジョンにある19世紀に復元されたファームコテージ、エンポリアム
重要な修理： 家は完全に改装され、切妻の壁が再建され、古い片流れの屋根が倒されました
レイアウト： 家族に大きなキッチンと新しいバスルームを提供するために、2階建ての拡張がコテージに追加され、5ベッドルームの家が作成されました。
「以前のパートナーと私は1997年に、4人の小さな子供、クリスマスツリー、いくつかの包まれたプレゼント、そして23ポンドをポケットに入れて到着しました。 私たちの家具は、私がまだ持っている2つの革のソファだけで構成されていました」とジェーンは続けます。
以前、家族はレディングに住んでいましたが、もっと田舎の生活に逃げようと必死でした。 「私のパートナーはウェールズ出身だったので、見るのが自然な場所のようでした。」
ジェーンは1セットの詳細を見ただけで決心したので、検索にはそれほど時間はかかりませんでした。 「この家はエンポリアムと呼ばれていました。私はいつも骨董品の売買に手を出していたので、とてもふさわしいようでした」と彼女は説明します。
「珍しい名前は、ウェールズの名前が支持されなくなり、英語がファッショナブルであると見なされていた時代に由来しています。 実際にはTanyCastellと呼ばれていました。」
ジェーンは2つの新しいアーチ型の窓を追加し、壁と天井をくっきりとした白で塗装して、主寝室のスペースと光を最大化しました。 ヴィンテージのtolewareランプは地元のオークションで購入されました
その家は10年以上空いていて、完全に荒廃していた。 壁が崩れ、窓が壊れ、庭は大きくて緑豊かな月桂樹と広大なイチイの木が生い茂っていたので、向こうの石造りの小屋を見るのは事実上不可能でした。 電気も水道もバスルームもトイレもありませんでした。 「私たちが到着して間もなく、煙が古い範囲から居間に渦巻くようになり、煙突がニシコクマルガラスの巣でいっぱいになっていることがわかりました」とジェーンは回想します。
コテージはもともと、伝統的なクロッグロフト（コテージの半分以上）を備えた平屋建ての住居でしたか、 はしごで到達した軒先の中二階。動物が収容されている間、居住者はわらのベッドで寝ていたでしょう。 未満。 1901年に適切な階段と2つの寝室が追加されましたが、それは以前の近代化の全範囲でした。
スローと毛布は床から天井まで積み重ねられており、アンティークの食器棚よりも大きくなっています。 快適な翼のあるアームチェアは、1950年代の格子縞の毛布で再装飾されています。 元の採石場のタイル張りのチェッカーボードの床が復元されました
キッチンを拡張する
ジェーンとその当時のパートナーであるビルダーがそれを引き受けたときまでに、後ろの片流れの屋根はまだキッチンとパントリーとして機能し、内壁はハードボードで覆われていました。 彼らは、片流れの屋根をノックダウンし、新しいキッチン用の適切なエクステンションに加えて、3つの追加のベッドルームとその上のバスルームに置き換えることから始めました。 彼らもまた、修理がひどく必要だったので、両端の切妻壁の一部を引き下げました。
夫婦が別れることを決心したのはこの時点で、ジェーンは一人で改修を続けるために残されました。 「私は近くのニューキーにある魚工場で、朝の6時から夜の10時まで、すべてを続けるために働いていました」と彼女は回想します。 「エクステンションにはポリエチレン製の屋根があり、寝室は風雨にさらされていました。ある朝、目が覚めたら、ベッドの端にニシコクマルガラスが腰掛けていました。」
廊下では、猫のヒューゴはジェーンが彼女の店のために特別に依頼した敷物の上に座っています。 Rob Thomas Reclamationの華やかなラジエーターは、1920年代のウェールズの毛布で作られた地元の家具やカーテンを補完します。
（画像クレジット：Mark Bolton）
臆することなく、彼女は家に住み続け、羊と鶏の群れの世話をしている間、次の数年にわたってそれを買う余裕があるときに仕事をし続けました。 「田舎の牧歌のすべての部分」と彼女は微笑みます。 3番目の冬までに、エクステンションとバスルームに屋根がありました。
物事は間違いなくジェーンを探し始めていました-家を居住可能にするだけでなく、彼女は再び愛を見つけ、2001年にトレバーと結婚しました。 彼女はまた、新しいビジネスを開始し、伝統的なウェールズの毛布とアンティークのキルトを調達し、フロントパーラーとオンラインで販売しました。 彼女の評判が高まるにつれ、毛布の山も増え、彼女は今や世界最大のコレクションを所有しています。 昨年地元の建築業者アランによって建てられた、道路の向こう側にある美しいブリキの小屋と店に収容されています ベイリー。 ベンチャーは非常に成功しており、ジェーンとトレバーはアランを家の修復を手伝うために続けることができました。 「彼は、その地方の建築に大きな感謝を持っており、残念ながら、おそらく以前に妨害されていたすべてのものを正しくしています」とジェーンは言います。
居心地の良いローマのブラインドは1950年代の毛布から作られています
コテージを飾る
2年前に彼女自身のデザインに設置された新しいキッチンは、パズルの最後の主要なピースでした。 「適切なものなしで長い間生きてきたので、私は自分が何を望んでいるかを正確に知っていました。」近くの採石場からのスレートのエーカー ジェーンとトレバーが地元でできる限り多くを調達するという意図に沿って、調理台に使用されてきました。 「私たちの周りにあるものを使用することは非常に重要です。 家の中の家具のほとんどはこのあたりから来ました。 その多くはこの特定の谷からのものです」とジェーンは言います。
装飾は意図的にシンプルです。粗い石の壁は、マットペイントではなくアースカラーで塗装されています。 ライムウォッシュと元の復元された採石場のタイルは、ニュートラルで塗装されたシンプルな木製パネルの横に配置されています 色合い。 300を超えるキルトと毛布のジェーンの個人的なコレクションは、冬の間の暖かさは言うまでもなく、色と質感の絶え間なく変化する注入を提供します。 一部の部屋は触れられたことがないので、ジェーンはまだ家でもっとやることがありますが、顧客と会うために車線を横切って絶えず前後に挟んで、ビジネスで忙しくしています。 「アランは現在、改修を処理しています」と彼女は言います。 「家に着いて、梁をこすり落とすのではなく、ここでの生活を楽しんでいるのはいい気分です。」
閲覧するより多くの時代の家：
- 伝統的なウェールズのコテージがヴィンテージに変身
- 上場時代のタウンハウスの骨の折れる修復
- このトプシータービーシーサイドホームから航海にインスピレーションを得てください
