国のクリスマスはいつも特別ですが、スウェーデン南部にあるキム・マンソンの週末の家は、明るいリボン、葉、苔、生花で飾られているとさらに魅力的です。
このお祭りの空間に触発されたり、他の空間を見てください 本当の家の変容 見つけて 家をリフォームする方法 私たちのガイドで。
続きを見る クリスマスの家 専用ページにもあります。
プロジェクトノート
オーナー： 美容師のKimMånssonは、ここと、スウェーデン南部のKågeröd近くのNilstorpにある1856年に建てられたMalmöPropertyのアパートとの間で時間を割いています。
彼女がした事： 屋根、電気設備、床を交換し、窓を修理し、すべての内壁を塗り替えて塗装しました。
「あるクリスマス、私は完全に雪が降り、丸一週間出てこなかった」とキムは言う。 「しかし、食べ物でいっぱいの2つの冷凍庫とたくさんの本を読むことができたので、問題はありませんでした。 実際、それは素晴らしかったです。」
キムの小さな白い農家は、雪に遮られることなく、かなり離れた場所にあり、畑の広い景色を望む広い区画にあります。
しかし、店内は陽気で、キムが20歳の時からオークションやフリーマーケットで集めたアンティーク家具が古い家を引き立たせている。
家は1856年に建てられました
「私の友達は、なぜ私が骨董品にそれほど興味を持ったのか理解できませんでした」とキムは付け加えます。 「彼らはそれががらくたであり、私がしたことの美しさを見ていなかったと言いました。 私は1790年から東インドの皿に食べ物を出しましたが、彼らはそのような古い中国から食べるのは不健康だと思っていました。 個人的には、プレートがまだ一緒に保持されているのは素晴らしいと思いました！」
アンティークの台座テーブルとグスタフスタイルのアームチェアが趣のあるシーティングスペースを作り、テレビは古いウォールキャビネットに変装しています
彼女の興味は情熱になり、キムは骨董品のコースに申し込み、オークションで丸一日過ごし、売りに出されている商品について可能な限り学びました。
キムはオークションでドレッサーを買った。 その隣の木製の樽の上には、モミの小枝で満たされたエレガントなグスタフスベリの磁器の花瓶があります。 同様のペンダントライトについては、 ハンガーフォードの階段の下
彼女は自分でタペストリーを作る方法と、手に取った家具をペイントして改修する方法を学びました。 「人々が私の前にこれらのものを持っていたという事実に魅了され、彼らがそれらをどのように使用したか、彼らがどのように住んでいたか、そして当時の私のものが彼らの家でどのように見えたかを常に疑問に思っています。」
キムはこのかわいい19世紀のキャビネットをフリーマーケットで見つけました
1990年代後半にキムをニルストルプに導いたのは彼女の骨董品への愛情でした。 「アンティーク家具を備えた夏の別荘」の広告が彼女の好奇心を刺激し、彼女はできるだけ早くそれを見ました。
木の装飾の多くはキムの祖母のものでした
お湯がなく、トイレは離れ家だったのですが、キムは恋に落ちてその場で買いました。 彼女は湿った壁や床、漏れのある屋根、配線の問題を通り過ぎて見ました–腐った床や派手な塗装は言うまでもありません。
カナリアを詰めた20世紀初頭の鳥かご
キムは時々、特に内壁の1つが崩壊したときに、改修が完了するかどうか疑問に思いました。
カットガラスのチーズドームはキムの祖母のものでした
幸いなことに、キムは屋根を取り替えて家の中を壊した熟練した職人を見つけ、 床と電気設備、バスルームの建設、窓の改修、すべての壁の漆喰、そして亜麻仁の塗装 ペイント。
元の木製の床は非常に状態が悪く、保存できなかったため、キムはそれらを素朴な回収されたレンガに置き換えることを選択しました。 非常に装飾的なアンティークのデンマークのストーブは、スペースのスターです
家に付属していたすべての骨董品のうち、1つの大きなバロック様式のキャビネットだけが残っています。他の部分は、キムのアパートに移されたか、配られました。
キッチンは古いユニットからつなぎ合わされ、ワークトップは黒く塗られていました
キムは自分の家の「新旧の魂」に合う家具を見つけました。今では、すべての骨壷、キャンドルの燭台、椅子、テーブルは、何世紀にもわたって集められているかのように、見慣れた快適な外観になっています。
19世紀初頭のフランスの鋳鉄製ベッド、中国製のトラベルチェスト、王室の肖像画のコレクションが、メインベッドルームに折衷的な外観を与えています。
骨董品と落ち着いた配色は、キムがクリスマスに家に持ち込む新緑の装飾にふさわしい背景です–ヒイラギ、松 枝、クリスマスのバラ、ヒヤシンス：新しい生命の象徴、そしてキムにとって、この魅力的なものに新しい生命を吹き込むために行われたすべての仕事を思い出させます 古い家。
キムは古いワードローブに印象的な赤い仕上げを施しました。 1950年代のレースのドレスは、シャンデリアと同様にフリーマーケットから来ました。一方、杖で裏打ちされた上質な椅子はフランスのアンティークです。
この素朴な寝室の椅子はロココ調に変身しました。 キムは華やかな金色の模様を描き、座席を張り替えました
新鮮な緑と花がリビングルームを飾ります。以前は2つの部屋でしたが、現在は1つの大きくて明るい空間を作るために開かれています。 バロック様式のキャビネットが家に付属し、コーナーの食器棚はオークションで購入され、キムは両方に卵のテンペラ塗装を施しました。 ダイニングテーブルと椅子もアップサイクルのアンティークです。 古いわらの山羊がお祝いを監視し、後ろにはスウェーデンの劇作家にちなんで名付けられたストリンドバーグランプがあります。 同様のラグについては、試してみてください ロンドンペルシャ絨毯会社
（画像クレジット：Helen Toresdotter / House of Pictures）
楽しむためのより豪華な家：
- 改装された校舎は完璧な家族の家になります
- 美しいビンテージスタイルのインテリアを備えたコッツウォルズの納屋の改造
- 牛のバイアがカラフルな家族の家に変身
