ダフネとゴードンダンの1840年代のロンドン西部の家は、骨董品と好奇心の宝庫です。 クリスマスとお正月にフェアリーライトがきらめくと、4つのフロアすべてに時代のエレガンスが広がります。 ユーカリと新鮮な緑の小枝がビクトリア朝のタウンハウスを典型的なお祭りの家に変えます。
彼らの再発明された空間に触発されるか、私たちの他のものを見てください 本当の家の変容 見つけて 家をリフォームする方法 私たちのガイドで。
続きを見る クリスマスの家 専用ページにもあります。
プロジェクトノート
所有者： を実行するダフネダン インテリアデザイン事業、彼女の夫、企業幹部のゴードンとその2人の子供、クロエ（21歳）とフィン（17歳）
財産： 1848年に建てられた、ロンドン西部にある4ベッドルームのビクトリア朝のテラス。1999年にカップルが追加した小さな後部延長があります。
彼らがしたこと： カップルは古い温室を取り壊し、ラップアラウンドレンガを建てました キッチン-ダイナーエクステンション、寝室を更衣室と専用バスルームに変え、キッチンとダイニングルームの間の壁を元に戻しました
設定は、ダフネとゴードンのアメリカのルーツから離れた世界ですが、ダフネがいつか住むことを夢見ていた場所です。 「私は7歳の時からイギリスに住みたいと思っていました。 秘密の花園 と リトルプリンセス」と彼女は説明します。 「それから私は学生としてロンドンに来ました、そして私の好きな作家が住んでいた場所にいることは魔法でした。」ダフネとゴードンは1990年代にロンドンに引っ越し、1999年にこの家を購入しました。
彼らはすぐに地下のキッチンを拡張し、1階の小さなバスルームと予備のベッドルームをマスターベッドルームの専用バスルームとドレッシングルームに変えました。 彼らはまた、リビングルームとベッドルームにオリジナルの型を使用してビクトリア朝のコーニスを再現し、階段と廊下に沿って舌と溝のパネルを追加しました。
ダークグリーンの花崗岩をトッピングしたスモールボーンオブデビズシェーカーキッチンは18年前に取り付けられましたが、スレートIIで塗り直した後、今日も同じように新鮮に見えます。 ペイント＆ペーパーライブラリ. リベンスレートタイルも同様に時代を超越しています。 同様の、リベンスレートオイスターの場合 ストーンダイレクト. デコレータのクリスマクルーアのペイント効果のもう1つである偽の石灰岩の柱は、醜いダウンパイプを巧みに偽装します
ダフネは、風変わりで珍しい作品を求めて、国内外の骨董品見本市を探し回っています。 19世紀の教会のシャッターのペアは現在、食器棚のドアであり、職人の装飾家であるChris McClureによって、反対側の食器棚用にMDFで巧みに複製されています。 彼はまた、ダフネがキッチンから部屋を閉めた後、ダイニングルームに刻まれた木製の羽目板をコピーしました。
キッチンでは、ガチョウ（アンティークの作業用おとり）でさえ、独自の小さな王冠で華やかさを感じさせます。 素朴な19世紀のテーブル付き Mシャルパンティエ、部屋はプロヴァンスの雰囲気があります。 「絵画」はリリーロードのアンティークショップのフランスの戸棚のドアで、壁取り付け用燭台は スペンサースワッファーアンティーク そしてフランスの骨董品店のシャンデリア。 ラーダーの上には、19世紀のスタッフォードシャーのレリーフ成形された石の水差しのコレクションがあります。「最高のものはリッジウェイ兄弟によって作られ、日付が刻印されています」とダフネは言います。 北欧の星はからです ホワイトカンパニー
ダイニングルームはダフネで最も贅沢な部屋です。 彼女はこことキッチンの間の仕切り壁を元に戻し、それをアナンボ栗の壁紙で紙に貼り付けて、トロンプ・ルイユ効果を作成しました。
フランスの複製ルイ14世のテーブルと杖の椅子は1920年代に作られ、アメリカから来ました。 ダフネは、彼女が購入した堂々としたエンブレムが刺繍された生地からスリップカバーを作りました 1stdibs。
M Charpentier Antiquesの華やかなアンティークの彫刻が施されたパネルのペアは、ダイニングルームの食器棚のドアとして再利用されています。 よりシンプルなドアはによって作られました リンデンバウアー MDFで、職人の装飾家であるクリス・マクルーアによる熟成仕上げで、アンティークのパネルを反映しています。
テーブルの上のプリケットローソク足は、フランスとアムステルダムのフリーマーケットから来ましたが、もともとは教会で使用されていました。 隅にあるのは バルサムヒル キャンドルライトのヨーロッパモミのクリスマスツリー、その装飾、ローズゴールドのティーライトホルダー 現代の家
「この部屋は私を別の時間と場所に連れて行ってくれます。 バロック様式のプリケットローソク足が、ぼろぼろのフランスの城の未発見の屋根裏部屋で見つかったかのように、無計画に表示されるのが大好きです。」
ダフネダン
特別な日のために、ダフネはお祝いのゴールドトリムがセットされたハビランドリモージュを引き出します。 このエンパイアパターンのナイフとフォークのセットは ブチェラティ. くるみ割り人形の木の飾りはからです フォートナム＆メイソン ティーライトとして使用されるリンゴンベリーシャンパンクーペ、クラッカー、ピンクのガラスタンブラーは、 ソフィー・コンラン. ピンクのベリーはからです ブルーム＆ワイルド
1階に戻ると、家の長さにまたがる両端のリビングルームで、ダフネは組み合わせを使用しています 黄色、緑、色あせたピンクの色調と宝石で飾られた金とフクシアのコントラストが、 ヴェネツィア。
イタリアのシルクベルベットクッションは コロニー生地、およびポルタロマーナのモダンなガラスランプは、ヴェネツィアのガラス製造の芸術にうなずく宝石の色です。 ソファは ジョージ・スミス アームチェアはアンティークです。 部屋の両端に1つずつあるコーヒーテーブルのペアは、100から来て、ガラスをトッピングした再生されたフランスの鉄のバルコニーから作られました
「これは昼はヴェネツィア、夜はヴェネツィアです」と彼女は説明します。 ベネチアの優雅さは吹きガラスのランプ、バロックの彫刻の中で構えた天使、そしてイタリア人によって呼び起こされます コロニー と 幸運 室内装飾およびクッション用の生地。
両方の部屋と他の場所の家具は主にアンティークですが、伝統的な英国のビクトリア朝ではなくコンチネンタルです。 「ビクトリア朝時代にイタリア人やフランス人がロンドンに引っ越して、家具や持ち物を持っていくのを想像しました」とダフネは言います。 「私が所有しているもののほとんどは同じ時代のものですが、はるかに軽く、よりフェミニンなコンチネンタルスタイルです。」
左側、19世紀のフランスの箪笥の上 17-21、ダフネが購入した塗装シルクシノワズリールームスクリーンの2つのパネルです ボナムズオークション. NS ジョージ・スミス 椅子はイアンサージェントによって再装飾されました 桑のモヘアベルベットとアンティークの王冠は、ダフネが長年にわたって集めてきたコレクションの一部です。
ダフネが家に満足するまでには何年もかかりました。それは決して止まることのない探求です。 彼女はヨーロッパで骨董品見本市の周りで休暇を過ごし、どこへ行っても少なくとも1つの骨董品店を探しています。
豪華な木と鏡のベッドフレームはリンデンバウアーによって作られ、クリスマクルーアによって描かれたモチーフがあります。 フランス風の外観は、パリのクリニャンクールフリーマーケットの19世紀の化粧台に引き継がれています。 化粧台の花束は ブルーム＆ワイルド
ダフネはチャリティーショップで油絵を見つけ、修復してもらいました。 彼女はそれ以来、彼らがで販売したアーティストによるものであることを発見しました クリスティーズ. 赤い生地が補完します ファロー＆ボール 壁に選ばれた色合い–ミズル–と木工–ピジョン。
「私がいつも進化しているように、家も進化しています。 家は別の肌のようなものであり、あなたの家があなたとあなたを喜ばせるものを反映しているなら、それはあなたの日常生活を本当に向上させることができます。」
ダフネダン
暖炉のアンティークの壷はからでした ボナムズオークション、ダフネが購入した18世紀のドイツのフラウフィフィの肖像画と一緒に クリスティーズ. 壁取り付け用燭台はからです ロッツロードオークション、およびフランスの1920年代の椅子から マーチャンドアンティーク、ルイ16世の椅子のコピーです。 寝椅子は ピエールフレイ
楽しむためのより多くのクリスマスハウス：
- お祭り気分の現代的なセルフビルド
- ジャコビアン時代の狩猟用別邸が復元されました
- エドワード家が変貌した
