프랑스 성의 부지에서 생활하는 것을 꿈꾸십니까? 성 자체에서 회수한 자재와 골동품을 사용하여 중세 성의 별채를 마법의 가정집과 게스트 하우스로 변형시킨 Poventud 가족에게서 영감을 얻으십시오.
변형이 어떻게 영향을 미쳤는지 알아낸 다음 찾아보십시오. 더 아름다운 실제 집. 에 대한 자세한 내용은 집을 개조하다, 가이드를 확인하세요.
이야기
소유자 Matthew와 Jitske Poventud는 자녀, 개, 고양이, Percheron 초안 말 두 마리와 함께 이곳에 살고 있습니다. 부부는 땅에 있는 작은 재산 중 일부를 객실로 사용합니다. 자세한 내용은 chateau-de-digoine.com을 방문하십시오.
재산 Château de Digoine은 프랑스 부르고뉴에 있는 중세 저택으로 1233년에 지어진 성이 있습니다.
그리고 1810년에서 1820년 사이에 지어진 3개의 추가 건물: Maison de Maître(가족이 사는 본관), Maison de Gardien 및 사냥용 오두막.
그들이 한 일 부부는 Maison de Gardien에 객실을 만들고 사냥용 오두막을 독립형 휴가용 주택으로 개조했습니다.
그들의 차이점은 집보기였습니다. 그러나 그때 Matthew와 Jitske는 다른 것을 찾고 있었습니다. 그들은 새로운 집, 장면의 변화, 극적으로 다른 라이프스타일을 원했습니다.
'우리는 좋은 위치에 훌륭한 집을 가지고 있었고 생활은 괜찮았습니다. 하지만 저는 제 아이들이 성장하는 모습을 보고 싶었습니다.'라고 매튜는 말합니다. '우리는 다른 종류의 삶을 갈망했습니다. 더 많은 시간을 아이들과 함께 보내고 싶었습니다.'
그래서 그들이 2003년 12월 말에 프랑스에 도착했을 때 쏟아지는 비, 그들은 그들이 살 수 있는 곳에서 찾고 있던 삶을 변화시키는 프로젝트를 찾았다는 것을 알았고 일하다.
(이미지 크레디트: 톤 바우어)
마지막 주민은 제2차 세계 대전 직전에 떠났고 부동산 중개업자가 그들에게 안내를 해주자 성은 마법을 부리기 시작했습니다. 1940년대 이후 거의 손대지 않은 중세 주방은 19세기 예배당, 작은 도서관, 나무 바닥 및 대리석 벽난로와 함께 여전히 손상되지 않았습니다. 그리고 테이블, 의자, 캐비닛에서 칼 붙이, 책, 심지어 옷에 이르기까지 수천 개의 골동품으로 가득했습니다.
이 공간은 원래 마차로 사용되었습니다. 소파는 Pib 제품입니다. 그림과 오래된 포도주 양조 병은 성에서 발견되었으며 장작 난로는 Invicta에서 가져 왔습니다.
(이미지 크레디트: 톤 바우어)
'투어하는 동안 모든 셔터가 닫혀서 거의
한 가지를 보십시오'라고 Matthew는 말합니다. '조금 으스스할 수도 있지만 전체적으로 리노베이션이 필요한 아름답고 고귀한 건물입니다. 이 부동산에 관심이 있었던 다른 사람들은 성에만 집중했습니다. 우리는 그렇지 않았습니다. 우리가 성에 살 수 없다는 것은 분명했지만, 우리는 즉시 안뜰과 두 집의 잠재력을 보았습니다.'
식당 벽난로, 벽난로 및 Burgundian Dales 바닥은 모두 독창적입니다. 부부가 추가했습니다. 요툴 장작 난로. 성 지하실에서 발견된 골동품 와인 병은 이 식당 환경에 완벽한 기발한 장식을 만듭니다.
(이미지 크레디트: 톤 바우어)
Matthew와 Jitske는 토요일 아침에 부동산을 방문했습니다. 오후가 되자 그들은 계약서에 서명했고 성이 2개 있는 거대한 부동산의 소유자가 되었습니다. 집, 여러 헛간과 마구간, 황폐한 사냥터, 폐허가 된 오렌지 농장과 물레방아, 호수와 숲.
식탁 주위에 친구를 위한 공간이 충분합니다
본관에서. Jitske는 그녀가 가장 좋아하는 Royal Sarreguemines 도자기와 함께 화려한 유리 제품과 Ine Schoots의 현대 도자기를 혼합하는 것을 좋아합니다. 주방까지 이어지는 사암 아치는 리노베이션 중에 드러났습니다.
(이미지 크레디트: 톤 바우어)
부동산을 구입한 직후 부부는 게스트하우스를 열기로 결정했습니다. 그 아이디어는 본관에 살고 안뜰 건너편에 있는 다른 집에 객실을 만드는 것이었습니다. 두 건물 모두 대대적인 개조 작업이 필요했습니다.
이 유리 문은 오래된 헛간 문 뒤에 장착되었으며 눈에 띄는 파란색 페인트가 내부 벽과 일치합니다.
(이미지 크레디트: 톤 바우어)
많은 창문이 사라졌고 건물은 덩굴과 등산객 아래에 숨겨져 있었지만 지붕은 좋은 상태였으며 오래된 것을 포함하여 정통 요소가 많이 남아있었습니다. 토메트(전통 바닥 타일), 빵 오븐이 있는 거대한 사암 벽난로, 대리석 벽난로, 구불구불한 돌계단, 지붕.
돌 사냥개와 사냥 뿔 옆에 포즈를 취하고 있는 기저귀는 별장의 기원에 대한 경의를 표합니다.
(이미지 크레디트: 톤 바우어)
"보통 오래된 프랑스 가옥에서는 적어도 북쪽에서 창문이 없는 벽을 하나 이상 찾을 수 있습니다."라고 Jitske는 말합니다. '하지만 모든 방에는 거대한 창문이 있습니다. 너무 많은 빛이 들어오고 모든 방에서 경내의 멋진 전망을 볼 수 있습니다. 안에 있어도 밖에 있는 것 같아요.'
이 공간은 원래 마차로 사용되었습니다. 소파는 핍. 그림과 오래된 포도주 양조 병이 성에서 발견되었으며 장작 난로는 인빅타
(이미지 크레디트: 톤 바우어)
Matthew와 Jitske는 가족과 친구들의 도움을 받아 전체 개조 작업을 스스로 해결했습니다. '하나의 작은 굴뚝의 벽돌 공사는 전문가가 했습니다!' 오래된 부동산 관리인의 집에서 1층은 손님들을 위한 공동 거실 아침 식사 공간으로 바뀌었습니다. 위층에는 4개의 새로운 침실과 인접한 욕실이 만들어졌으며 일부 (복원 및 확장된) 골동품 침대는 다른 많은 흥미로운 발견과 함께 성에서 가져온 것입니다.
객실 외에도 Matthew와 Jitske는 오래된 사냥터에 별장을 만들고 삼나무로 덮인 2층 확장을 추가하여 넓은 주방과 욕실을 만들었습니다.
이 1층 객실의 마루판은 사유지의 숲에서 채취한 삼나무로 만들어졌습니다. 액자에 담긴 지문과 사진은 성에서 발견되었으며 대부분의 가구는 벼룩시장에서 구입했습니다.
(이미지 크레디트: 톤 바우어)
Jitske는 '건축에 필요한 것이 있을 때마다 헛간 밖과 안을 살펴보았습니다.'라고 말합니다. 우리는 오래된 것을 재사용했습니다. 문, 손잡이, 목재, 그리고 무너진 건물의 돌을 사용하여 사냥 오두막의 외부 계단을 만들었습니다. 근거.
이전 사냥 오두막은 한때 부동산의 사냥터지기와 그의 개들의 집이었습니다. 이제 손님들은 정통 아치형 천장과 소박한 벽난로가 있는 이곳에서 휴식을 취할 수 있습니다. 벽난로 주변의 돌은 성에서 유래합니다. 출입구를 통해 현대적인 주방이 있는 새로 지어진 확장이 있습니다.
(이미지 크레디트: 톤 바우어)
객실 바닥은 정문과 너무 가까워 벌목해야 했던 11그루의 더글러스 전나무로 마감했다. '우리는 지역 목재 공장에서 나무를 베어 냈지만 판자는 직접 만들었습니다. 우리는 별장의 참나무로 주방과 구불구불한 계단도 지었습니다.”라고 Jitske는 말합니다.
1층에 있는 이 방은 예전에는 주방이었지만 지금은 손님용 침실입니다. 부부는 추가 아늑함을 위해 간단한 벽난로에 Godin 스토브를 추가했습니다.
(이미지 크레디트: 톤 바우어)
마무리는 사냥 오두막의 장엄한 벽난로입니다.'어느 날 우리는 채소밭에서 아름다운 조각된 돌을 발견했습니다. 우리는 조금 더 깊이 파고 더 많은 것을 찾았습니다. 14세기 벽난로처럼 보였습니다! 초석만 없어서 직접 만들었습니다.'
현대적인 가구로 야외 식사에 현대적인 감각을 더한 가족
(이미지 크레디트: 톤 바우어)
기간 생활에서 더 많은 것
구독을 통해 매월 최고의 가정 영감, 아이디어 및 조언을 집으로 바로 받아보세요. 기간 생활 잡지
성은 부부가 게스트 하우스에 필요한 모든 장식적인 손길을 위한 보물 창고임을 입증했습니다. 인테리어는 견고하고 우아하며 차분하면서도 따뜻하며 견고한 건물과 함께 오래된 목재, 거대한 참나무 및 거친 치장 벽토와 같은 단단한 재료를 사용했습니다.
성에서 발견된 골동품은 양질의 직물과 커튼과 함께 진정성을 더합니다. 잘 선택한 몇 가지 현대적인 가구와 밝은 페인트 색상이 현대적인 감각을 더합니다.
Château de Digoine에서는 작업이 멈추지 않습니다. 손님으로 바쁘지 않을 때 Matthew와 Jitske는 아이들, 동물, 정원과 함께 시간을 보내고 유지 관리가 많이 필요합니다. 또한 한때 황폐했던 오렌지 농장이 복원되어 현재는 게스트 숙박 시설로 운영되고 있습니다.
'절대 지루한 순간이 없으며 우리는 여기를 좋아합니다. 우리는 우리가 그 장소를 소유하고 있다고 느끼지 않지만 수세기 동안 존재한 몇 년 동안 우리는 일시적으로 그 장소의 수호자입니다.'라고 Jitske는 말합니다.
더 웅장한 개조 주택을 살펴보십시오.
- 실제 집: 외딴 18세기 프랑스 성
- 실제 집: 남작 스타일의 성이 환상의 가정집으로 탈바꿈합니다.
- 실제 집: Jacobean 영주의 집이 예술적으로 업데이트되고 확장되었습니다.
