Echte huizen: een molenhuisje uit de 15e eeuw op het platteland

Familie staat centraal in de manier waarop de Strutts leven, en de hoeksteen van hun inspiratie en werk. Zes generaties Strutts hebben in dit pittoreske hart van het landelijke Somerset gewoond en vandaag wonen en werken drie generaties samen op dit oude, vruchtbare land.

Ontwerper, auteur en oprichter van mode- en woonwinkel Cabbages & Roses, Christina Strutt was net 24 en journaliste bij British Mode, toen Mark – nu haar man van 36 jaar – haar meenam naar het landgoed van zijn grootouders.

Lees verder om erachter te komen hoe ze dit dromerige landhuis hebben gemaakt en het een frisse, nieuwe look hebben gegeven die helemaal bij de trend past, en blader vervolgens door de rest van onze echte huistransformaties. Lees onze gids op een huis renoveren, ook voor meer begeleiding.

buitenkant van 15e-eeuws molenhuisje op bebost terrein — Het oude molenhuisje (rechts op de foto) ligt in honderden hectares glooiende heuvels en bossen in Somerset. Het prachtige zomerpaviljoen is ontworpen en gemaakt door Christina's zoon Edward, terwijl de ontwerpstudio van de boomhut van schoondochter Sophie in de verte verborgen is onder een oude eik.

instagram viewer anonymous

Het thuis

Eigenaren: Christina Strutt, oprichter van mode- en woonwinkel Kool & Rozen, en echtgenoot Mark, een gepensioneerde landagent, wonen hier. Op het landgoed wonen ook hun zoon Edward, zijn vrouw Sophie en hun kinderen.
Eigendom: Een monumentaal, 15e-eeuws molenhuisje, gelegen in honderden hectares glooiende heuvels van Somerset.
Wat zij deden: Het hoofdgebouw was in tweeën gedeeld, dus Christina en Mark hebben het weer in elkaar gezet en de keuken verplaatst. Een voormalige varkensstal werd omgebouwd tot een bijgebouw, waar Edward en zijn gezin nu wonen.

De wilde, uitgestrekte tuinen en honingkleurige Cotswold stenen huisjes veroverden al snel het hart van het Londense meisje en het echtpaar betrok het hoofdgebouw toen ze in 1980 trouwden en brachten hun kinderen, Kate en Edward, groot. daar.

Het landgoed is geleidelijk geëvolueerd om aan de behoeften van het gezin te voldoen. Halverwege de jaren tachtig wilde Christina dat de keuken het hart van het huis zou worden, dus besloten ze deze van zijn oorspronkelijke plek te verwijderen en te verplaatsen naar de voormalige zitkamer.

De enorme keuken heeft nu een grote open haard, een Aga, een lange houten tafel en dressoirs die kreunen van het servies. Meer weten over een landelijke keuken ontwerpen in onze gids.

keukentafel met zicht op open haard en ingelijste prints hierboven — *De grote keukentafel is het decor voor vele gezellige familiebijeenkomsten in de winter*

De voormalige woonkeuken is omgetoverd tot deze knusse woonkamer. Levendige stoffering in bijpassende frambozenroze strepen en bloemen van Cabbages & Roses creëren een sfeer van gemakkelijk comfort, terwijl stapels antieke boeken en interieurvolumes, en oude schilderijen en prenten zorgen ervoor dat er altijd iets interessants is om naar te kijken in deze gezellige winter hol.

Zitkamerbank-in-15e-eeuwse-molen-cottage-kussens

Meer recentelijk bouwde hun zoon Edward het paviljoen waar de families zomeravonden doorbrengen met eten en genieten van de geluiden van het platteland. Het bijgebouw, waar hij met vrouw Sophie en hun kinderen Frankie en Bobbie woont, was oorspronkelijk een varkensstal, maar werd halverwege de jaren negentig door Mark gerenoveerd. Als je geïnspireerd bent door Edward's paviljoen, bekijk deze dan eens 18 prachtige traditionele ideeën voor het ontwerpen van een tuinkamer.

buiten eethoek met bloemen en beddengoed — *Deze idyllische zithoek staat op een verhoogde vlonder en geeft een prachtig uitzicht over het landgoed*

Edward heeft een werkplaats en een houthandel op het landgoed en houdt van deze prachtige omgeving dicht bij zijn familie. ‘Naar de natuur en het weer kijken verfrist mijn geest als ik met een lastig stuk hout werk’, zegt hij. ‘Mijn hart hoort bij deze vallei en ik ben zo blij dat mijn kinderen het ook mogen ervaren.

Open planken in dressoirstijl gevuld met Christina's mooie porselein vormen een decoratief element voor deze klassieke landelijke keuken. Christina koopt stukjes porselein op antiekbeurzen in het hele land. Haar favorieten zijn Sunbury Antiques Market en The Old Cinema in West-Londen.

vintage stoel bij open haard — *Dit knusse hoekje in de keuken is de perfecte plek om neer te strijken met een goed boek*

‘Ik heb altijd geloofd dat huizen gevuld moeten zijn met meer dan alleen mooie dingen. Om echt mooi te zijn, moet er in geleefd worden, met de dingen die de menselijke verhalen aanvullen.'

bloemen met verzamelobjecten en foto's — *De open haard in de knusse is gemaakt van teruggewonnen gesneden Frans grenen en zit vol met eigenzinnige rommelmarktvondsten. Ingelijste schilderijen en prints maken de look af*

Cabbages & Roses is excentriek, klassiek Engels en internationaal gerespecteerd, maar nergens drukt haar stijl duidelijker uit dan in haar eigen huis. ‘Ik heb een diepe liefde voor roze, porselein en oude prenten, maar ik geloof niet in een look kiezen en eropuit gaan om het te vinden; Eén ding trekt me aan en de ruimte groeit er organisch omheen’, zegt Christina.

slaapkamer met bloemen bedlinnen foto's en spiegels — *In de hoofdslaapkamer creëren antieke schilderijen die door de familie zijn doorgegeven een ontspannen contrast met het frisse bloemen- en geruite linnengoed van Cabbages & Roses*

Antiekbeurzen en rommelwinkels afstruinen is een van haar echte genoegens, en de talloze collecties zowel binnen als buiten hebben een eksterkarakter. 'Ik verzamel en schat schatten, die ik moeilijk weg kan doen, maar ze vinden uiteindelijk allemaal een plek', voegt ze eraan toe. Als je ook van vintage schatten houdt, ontdek het dan de beste manier om uw collecties weer te geven in onze handige gids.