Ekte hjem: en Cotswold låvekonvertering med vakkert interiør i vintage-stil

click fraud protection

Historien

Eiere: Kate og Paul Gerrish bor her sammen med Jack Russells Charlie og Coco. Med datteren Isobel driver Kate Bliss, en hjemmebutikk og vintagebutikk. Paul er nå pensjonist og parets fire barn bor ikke lenger hjemme
Eiendom: Bygget i 1850 og opprinnelig brukt som fjøs, ble låven i hjertet av Oxfordshire -landsbygda omgjort til en bolig på slutten av 1990 -tallet
Hva de gjorde: Kate og Paul dekorerte gjennom og installerte et nytt håndbygd kjøkken, sammen med garderobe, bad og dusjrom

Et ønske om vakker utsikt over det åpne landskapet og en lengsel etter å bo i en eiendom var det som forseglet avtalen for Kate og Paul Gerrish da de fant sitt ideelle landlige tilfluktssted: denne ombygde låven midt i en rolig gård, i den naturskjønne Oxfordshire landsbygda.

«Barna hadde reist hjemmefra, så vi benyttet anledningen til å redusere, og solgte vårt moderne tre-etasjers store hus med seks soverom i en nærliggende by,» sier Kate. «Barna hadde reist hjemmefra, så vi benyttet anledningen til å redusere, og solgte vårt moderne tre-etasjers store hus med seks soverom i en nærliggende by,» sier Kate.

Finn ut mer om konvertering av låven i vår guide. For flere Cotswold -renoveringer og andre inspirasjoner til hjemmet, se vår andre virkelige hjemmetransformasjoner...

living_room_with_brick_wall_desk_blue_sofa_beamed_walls_footstool

Den rike blå fløyelssofaen fra Sofaer og ting tar midtpunktet i stua, og utfyller Kates favorittmøbel: en lyseblå skjenk fra Station Mill

(Bildekreditt: Colin Poole)

Grad II-fredet bygning stammer fra 1850 -årene, og ble på slutten av 1990 -tallet omgjort til et karakteristisk hjem. "Vi kjente området og hadde alltid likt den fredelige beliggenheten," sier Kate. Huset var tomt da paret så på eiendommen, noe som ga dem god tid til å bestemme seg for at de kunne gjøre det til sitt hjem. Kjøkkenet og badene var utstyrt med skap og sanitetsartikler av god kvalitet, men stilen var ganske datert.

"Planene våre for kjøkkenet inkluderte enkle, tradisjonelt bygde skap, noe som gir plass til et spisebord og sitteplasser," sier hun. Med tanke på mange ideer og fargekombinasjoner, begynte Kate og Paul på sitt første prosjekt, og vervet det lokale selskapet Hunt Bespoke Kitchens and Interiors.

gerrish låve konvertering land stue

En nøytral palett i hvelvet stue skaper en avslappet atmosfære. Et utsmykket fransk overmantelspeil fra Den gamle pillefabrikken fungerer som et fokuspunkt for rommet, over en Dimplex komfyr. Kartdesignstoffet på lenestolen, fra Bare stoff, er det perfekte valget for dette godt reiste paret

 "Håndlagde skap ble designet og malt for å gi en frittstående, landlig stil, og det ferdige utseendet er akkurat det jeg håpet på," sier Kate. "Faktisk var jeg så fornøyd med kjøkkenet at jeg ba dem omdanne et trangt dusjrom til en smart garderobe, som ser bra ut!" 

kjøkken_med_rosa_omfang_koker_dekorasjon_fliser_tre_møbler

De håndlagde treskapene er av Jakter på skreddersydde kjøkken og interiør. I et tett samarbeid med designerne valgte Kate et enkelt, landlig design, malt i de behagelige tonene i Leather 4 og 5 fra Maling og papirbibliotek, og Hague Blue fra Farrow & Ball. Det blinde stoffet er Sandersons Tally Ho design

(Bildekreditt: Colin Poole)

Et rustikt spisebord på gården og en malt benk har blitt kombinert med et lappeteppe med vintageinspirerte fliser over komfyren. "De ble håndlaget av et kornisk selskap anbefalt av kjøkkendesignerne, kalt Welbeck, og jeg er begeistret for dem," sier Kate. "Jeg plukket ut hver enkelt og var så fornøyd med det nostalgiske flotte utseendet, at jeg bestemte meg for å bruke dem i tre rom til."

kjøkken_med_rosa_omfang_koker_dekorasjon_fliser_tre_møbler

En rosa Rangemaster komfyr er slått sammen med en splashback fliser fra Welbeck gir en distinkt feminin og nostalgisk følelse

(Bildekreditt: Colin Poole)

I hjertet av hjemmet er stuen, med hvelvet tak og en stilig kombinasjon av myke fløyelsofaer og franske antikviteter. "Jeg åpnet en liten enhet i et lokalt antikvitetssenter for åtte år siden, og bygde opp en god kundebase," forklarer Kate.

Gjestestudioet i hagen er innredet med en blanding av antikke og vintage møbler i hvitt til kontrast med de rustikke steinveggene. Den speilede armen er fra Burford Antikviteter, og lenestolen er fra lykksalighet. Blomster sengetøy av Kål og roser passer til hagetema

(Bildekreditt: Colin Poole)

'Så i november 2015 åpnet jeg min egen interiørbutikk i Chipping Norton, med Isobel, min yngste datter og forretningspartner. Vi selger et utvalg av franske husholdningsartikler, vintagemøbler, moderne tilbehør og maling - alle mine favoritt ting - og jeg pleier å prøve ting her først.

bed_side_table_anemome_art_work_flowers_brick_wall_details

(Bildekreditt: Colin Poole)

Med det nye hjemmet hun skulle innrede og butikken som var på lager, begynte Kate og Paul på en rekke kjøpeturer, og kjøpte møbler og tilbehør underveis. "Vi har et hus i Frankrike og besøker så ofte vi kan," sier Kate. "Å kjøpe fra franske markeder er veldig spennende - vi går til så mange som mulig, og søker alltid etter det spesielle funnet."

land soverom Toile hodegjerde

En kombinasjon av grå- og sepiatoner, med myke off-whites, skaper et sofistikert opplegg i hovedsoverommet. Sengen i fransk stil har blitt vakkert trukket i Normandie, et toile de Jouy-stoff i dempet grå/lilla bomull av Annie Sloan, fra Bliss. Nattskapene er fra Scumblegoosie

Mellom turene har paret forandret låveinteriøret, oppdatert og dekorert med en myk palett for å skape det perfekte bakteppet for møblene og verdifulle eiendelene. "Jeg valgte Old White av Annie Sloan til veggene og la farge på møbler og tekstiler," sier Kate. 'Jeg liker å male vintagebiter. Å gi dem et nytt liv er veldig tilfredsstillende, og krittmaling kommer i nydelige farger med en nydelig matt finish.

sink_mirror_bathroom_detail_cream

Ekstremt fornøyd med finishen på kjøkkenet hennes, spurte Kate teamet på Jakt Skreddersydde kjøkken og interiør å transformere garderoben

(Bildekreditt: Colin Poole)

MER FRA PERIODE LIV
Periode Levende 19. april omslag

Få den beste perioden hjemmeinspirasjon, ideer og råd rett på døra hver måned med et abonnement på Periode Levende Blad

Låven har nå en behagelig romslig kvalitet, forsterket av Kates blanding av møbler, kunst og tilbehør.

"Vi er så heldige å ha flere virkelig gode steder for vintagemøbler og husholdningsartikler i nærheten. Jeg har kjøpt mange varer fra The Old Pill Factory i Witney og fra Station Mill, legger hun til. "Jeg liker å kombinere forskjellige stiler, ettersom jeg synes det skaper et mer interessant interiør."

I tillegg til hovedfjøset er det en liten hagebygning. "En av hovedattraksjonene for oss var minihytten i bunnen av hagen," sier Kate.

"Det er nå et romslig gjesterom, med eget dusjrom og et arbeidsrom. Venner og familie elsker det og kommenterer alltid den rolige atmosfæren og det avslappende oppholdet de har hatt. ' 

Kate og Paul jobber nå med selve hagen. "Vi bestemte oss for å forbedre oppsettet ved å fjerne noen av de eldre buskene og hekken, og introdusere et nytt plantingsopplegg i pastellfarger," forklarer Kate.

"Det har gjort en stor forskjell og ser mye mer romslig og veldig pen ut. Vi liker familiesammenkomster, og barna er faste besøkende sammen med Lottie, vårt fem år gamle barnebarn. Akkurat som oss liker de alle å tilbringe tid i dette rolige hjemmet i landet. ’

blomster i emma bridgewater kanne på vintage trebord

Enkle poser med hageblomster fungerer like godt mot låvenes utsatte steinvegger som de gjør i de nymalte mellomrommene

(Bildekreditt: Colin Poole)

utvendig låvekonvertering

Kate og Paul jobber nå med hagen. "Vi bestemte oss for å forbedre oppsettet ved å fjerne noen av de eldre buskene og hekken, og introdusere et nytt plantingsopplegg i pastellfarger," forklarer Kate

(Bildekreditt: Colin Poole)

instagram viewer