Ekte hjem: en elegant restaurering av Edwardian byhus ved sjøen

click fraud protection

Sarah Jane Humphreys illustrasjoner av planter og blomster har blitt beskrevet som en unik blanding av viktoriansk stilisering med en estetikk fra det 21. århundre. Det samme kan på en måte sies om huset hennes.

Bla gjennom alle våre virkelige hjemmetransformasjoner for mer inspirasjon. Leter du etter råd om hvordan du designer et tradisjonelt kjøkken til din egen eiendom? Ikke gå glipp av disse tradisjonelle kjøkkendesignideer.

Sarah Jane fjernet gulvbordene i gangen og behandlet dem med klar lakk. Veggene er malt i Farrow & Ball's Pigeon

(Bildekreditt: Future/Anya Rice)

HISTORIEN

Eiere Sarah Jane Humphrey, en botanisk illustratør, bor her sammen med sin partner Jon Coleman, som jobber med pedagogisk teknologi, og hennes barn Harvey, 15, Freddy, 11, og Isla, seks 

Eiendom Et midterrasser Edwardian hus i Falmouth, Cornwall, med fem soverom og et loft studio

Hva de gjorde Byttet de fleste tak og peiser, og pusset vegger. Paret pusset, beiset og lakkert de originale gulvbordene. Familien bad og WC
ble kombinert til ett romslig rom, og hovedsoverommet ble omkonfigurert for å ha eget bad

Bare noen få gater fra strendene i den livlige Cornish universitetsbyen Falmouth, er dette smarte edvardianske hjemmet lett å gå kombinasjon av periodens eleganse og moderne komfort eller, som Sarah Jane uttrykker det: ‘en eklektisk blanding av samtid og tradisjonell’.

De tre etasjene under et bratt skrånende skifertak har strålende rom med høyt tak med vindusflater i tømmer, en mengde tidstypiske detaljer og ikke mindre enn 11 peiser; men innsiden er ingen prippen, dyr rekreasjon av en svunnen tid.

I stedet er det et travelt familiehjem-cum-arbeidsområde, der kjøpskjøring i hus med gummi gnir skuldre med funn i hovedgaten, fransk brocante, vintage stykker og en og annen antikk. Resultatet? Et umiddelbart attraktivt og tiltalende hjem.

krem kjøkken spisestue i edwardian house

Kjøkkenskapene i glans er fra Wickes. For lignende skifer-
effekt keramiske gulvfliser, prøv
Topps fliser. Veggene er malt inn Farrow & Ball’s Skimming Stone

(Bildekreditt: Future/Anya Rice)

Sarah Jane kjøpte huset for nesten ni år siden, og flyttet rett over byen, fra en lignende firesengs eiendom med en mindre hage. Hun lette etter mer plass, og den forrige eieren, som ønsket å redusere, ble forelsket i huset hennes, så beleilig endte de med å bytte.

"Jeg elsket at dette huset føltes så romslig, og de opprinnelige proporsjonene var fortsatt intakte," sier Sarah Jane. "Det var veldig tydelig da jeg kjøpte det, og jeg kunne se at det hadde stort potensial, men første gang jeg så det umøblert husker jeg at jeg tenkte at det ville bli et fryktelig stort prosjekt!" 

spisestue med peis og staffeli

I spisesalen skaper maleriene til Sarah Jane et fokuspunkt ved siden av en ny maling Habitat bord og Ikea stoler. Taklampen er en annen Habitat kjøpe

(Bildekreditt: Future/Anya Rice)

Hun hadde rett. Sarah Jane har i løpet av årene tatt mer eller mindre hvert rom tilbake til barbeinet og fjernet blåst gips på vegger og plater i tak og utskifting av ildsteder med lokalt hugget stein.

grå sofa i stua i en edwardiansk villa

(Bildekreditt: Future/Anya Rice)

Et av de første trinnene var å tømme kjøkkenet - i bøkeffekt med et bukket laminatgulv - og erstatte det med kremglansede skap og et keramisk gulv med skifereffekt, samtidig som du installerer et fastbrent Rayburn i stedet for et gammelt Cornish-område som var utenfor reparere.

inspirasjon og kaffe

'Botaniske illustrasjoner er det jeg gjør daglig, men i det stille har jeg en opprørsk rekke og jeg tidvis komme ut de store penslene og oljene, og male mer abstrakte sjølandskaper, sier huseier og kunstner Sarah Jane

(Bildekreditt: Future/Anya Rice)

Hun banket også ned veggen mellom badet og et annet lite rom for å lage et familiebad, og rippet ut en plastpakke fra 1980-tallet til fordel for en dusjkabinett og badekar.

stue med gardiner og skjenk

 Myke nøytraler gir roen i denne sofistikerte stuen. Sofaene er fra Sofa Workshop og Sarah Jane laget persiennene selv ved å bruke et moderne tikkende stoff fra Interiør i Cotton Mills i Truro, med skjell fra stranden mens snoren trekker. Hun arvet det vakre franske valnøttskapet fra bestefaren. Veggene er malt inn Farrow & Ball’s Elephant’s Breath

(Bildekreditt: Future/Anya Rice)

Et annet prosjekt var å legge til eget dusjrom og innebygde garderober til soverommet. "Som med alle periodiske eiendommer har det vært tider med frustrasjon," sier Sarah Jane.

peis i perioden hjem

Sarah Jane far fjernet peisen for å avsløre at den er laget av solid skifer. Speilet ovenfor kom fra Neste, og bokhylla er fra Ikea

(Bildekreditt: Future/Anya Rice)

"Det verste var sannsynligvis å fikse en lekkasje på landingen bare for å oppdage at en konstruksjonsbjelke var råtten og i sin tur hadde råtnet vinduskarmen. Det hadde lekket inn i toalettet og råtnet en bjelke der inne. Det ble til et allsidig dyrt prosjekt, men nå er det hele pusset og restaurert slik det skal være, det er godt å vite at det er lyd under. '

soverom i periode hjem

Sengen på soverommet er fra Brød og kurvkurven er fra Hjemmebase. Sarah Jane kjøpte stolen ved en husklarering og stoppet den på nytt. Sjølandskapene tilhører Sarah Jane 

(Bildekreditt: Future/Anya Rice)

Når hun valgte malingsfarger, valgte Sarah Jane nyanser som gjenspeiler husets beliggenhet: farger av sjø og himmel, fra Farrow & Ball. "Rommet til Isla er malt i Mizzle, som vi er veldig vant til i Cornwall," ler Sarah Jane.

bad i perioden hjemmepeis

Sarah Jane oppdaterte familiens bad med skifer-effekt porselen gulvfliser-finn lignende på Topps fliser. Badet er fra Bathstore og lenestolen fra Argos. Vegger er malt inn Farrow & Ball's Cornforth White. Sea Holly -pute og trykk er tilgjengelig fra Sarah Janes nettsted

(Bildekreditt: Future/Anya Rice)

"Jeg kjøper tester med maling og prøver dem på flere vegger før jeg tar steget. Det er utrolig hvordan en farge kan variere i forskjellige lys. Jeg liker også naturlige teksturer, så jeg har mye sjøgress og ren ull, tre og granitt. Noen av hyllene mine har til og med blitt håndlaget av drivved som var vasket opp på den lokale stranden. ’ 

barnesoverom

Dagsengen i rommet til Isla er fra Ikea, og lampen og sengetøyet, håndlaget av Frihet stoff, er fra Valmue og ærlighet

(Bildekreditt: Future/Anya Rice)

MER FRA PERIODE LIV

(Bildekreditt: Period Living)

Få den beste perioden hjemmeinspirasjon, ideer og råd rett på døra hver måned med et abonnement på Periode Levende Blad

Oppskriften hennes på å blande gammelt med nytt og håndlaget får huset til å føles veldig avslappet. "Jeg har kjøpt mange møbler fra husrensninger, og deretter resirkulert dem," forklarer hun. "Skjenken i studioet mitt er en original G-Plan som jeg pusset tilbake og malte. Hvert soverom har en stol jeg har trukket om, og jeg har laget mine egne romerske persienner - en utfordring, for å si det mildt, siden de er stripete og derfor må justeres nøye.

Jeg får mange biter i Frankrike når jeg besøker foreldrene mine, og hjemmet mitt er også dekorert med mine egne kunstverk og puter, for det meste inspirert av kystnære botaniske stoffer. ’Sarah henter også inspirasjon fra hagen sin, hvor hun har uvanlige typer agapanthus, echium og hortensia.

Hele familien setter pris på livet ved sjøen og om sommeren, når de ikke slapper av i hengekøya i hagen sin, liker de seiling, stand-up padle boarding og sjøbading. Om vinteren elsker de å komme hjem fra en kysttur eller en rugbykamp og tenne bålet i stua.

"Det føles alltid varmt og koselig når stormene blåser hardt fra sjøen," sier Sarah Jane. "Å bo her har betydd en reell livsstilsendring for oss alle. Vi er helt nedsenket i sjøkanten og er alle lykkeligste når vi er i eller på vannet. ' 

Nå sier Sarah Jane at huset nærmer seg hvordan hun vil ha det - selv om hun fortsatt bytter rom noen ganger og planlegger en utendørs dusj ('i et forsøk ikke å ta med så mye av stranden inn i huset ’), en kjøkkenøy og et bibliotek-med gulv til tak-hyller og en bokstige-i en av de mindre soverom. ‘Vi går tom for plass med alle oppslagsbøkene mine!’ Sier hun.

utsiden av edwardiansk hjem

Huset ligger bare noen få gater fra sjøen, og hagen har typiske korniske planter, inkludert agapanthus og palmer

(Bildekreditt: Future/Anya Rice)

 "Jeg har også alltid lyst på et orangeri for bakgården. Jeg begynte uken jeg flyttet inn, og jeg fortsetter med ideer i stadig utvikling. Det har absolutt vært et kjærlighetsarbeid - men definitivt verdt det å ha en eiendom så full av karakter. ’ 

MER PERIODE LIVENDE INSPIRASJON

  • 10 tradisjonelle viktorianske puddinger alle må prøve
  • Blomstermotiver: 24 ideer for å gjøre hjemmet ditt lysere
  • 10 tegn du er besatt av vintage

instagram viewer