Virkelig hjemmetransformasjon: en semi fra 1920 -tallet blir et unikt og fargerikt familiehjem

click fraud protection

HISTORIEN

Eiere Helen Shaw, eier av Blå tikk, bor her
med ektemannen John, en snekker- og bygningsmester, og døtrene deres, Edith, syv og Maggie, fem

Eiendom En tomannsbolig med tre soverom fra 1920-tallet i utkanten av en landsby i Surrey Hills 

Hva de gjorde Helen og John har pusset opp hele veien, installert en vedovn, satt skodder i karnappvinduene foran og bygget et vindusplass i stua

Hun er kanskje eieren av et familiehjem der farger synger fra hvert hjørne, men når det gjelder dekorasjon, er Helen Shaws favorittfarge grå. "Det er sant," sier hun og ler. "Jeg elsker farge, men når jeg velger maling til vegger, er det et spørsmål om å finne ut hvordan lyset faller i rommet for å bestemme hvilken gråton som skal brukes." 

Heldigvis for Helen er grå det perfekte bakteppet for en regnbue - som er den mest nøyaktige måten å beskrive hjemmet hennes. "Det var ikke før jeg så disse fotografiene av huset vårt at jeg skjønte hvor fargerikt det er," sier hun. 'John liker ikke noe som matcher, og jeg tror det er gnidd av meg.' 

Utforsk hjemmet deres, og bla gjennom mer virkelige hjemmetransformasjoner.

Helen med døtrene Edith (til venstre) og Maggie. Helen og John malte kjøkkenskapene på nytt i Farrow & Ball’s Frokostrommet grønt og monterte knotter fra Willow & Stone. Kurvkurver oppbevarer kjøkkenhåndklær og Helens vintagestoffer. Emaljen anheng nyanser er fra Ardingly Antiques Fair

(Bildekreditt: Julia Toms)

Helen eksperimenterer gjerne med farger. Like etter at hun flyttet inn, malte hun en vegg på soverommet. «Jeg hatet det umiddelbart!» Husker hun.

Tregulv flyter fra lekerommet til spisestuen og kjøkkenet i åpen planløsning. Prøv lignende persienner og gardiner The Dormy House. De nedhengende lampeskjermene er fra Ardingly Antiques Fair, med rød flex fra Baileys

(Bildekreditt: Julia Toms)

Ut kom malingsgrytene, og som om det var en magi, hadde rommet et nytt utseende. "Det fikk meg til å innse at du kan være modig med maling, noe som ga meg mer tillit til dekorasjon og fargevalg."

Kjøkkenboden har et utvalg tallerkener fra Antropologi og vintagebutikker. En stol fra midten av århundret har blitt trukket om Blå tikk stoff og er ferdig med en pute fra Tornrygg og skrell

(Bildekreditt: Julia Toms)

Mer fra Period Living
deksel for PL push

Få den beste perioden hjemmeinspirasjon, ideer og råd rett på døra hver måned med et abonnement på Periode Levende Blad

Det hjelper også at John er en dyktig snekker. Så, med unntak av treskodder som innrammer karnappvinduene på forsiden av huset, når paret ønsker å legge til noe for hjemmet deres - som vindussetet i stuens sjenerøse karnappvindu, som også fungerer som lagringsplass - lager John bare den. Paret har en solid ramme å bygge sine ideer på.

Huset med tre soverom, som de kjøpte i 2011 da Helen var gravid med sin eldste datter, Edith, trengte ikke større oppussing.

Taket og alle ytterveggene var sunne og den opprinnelige utformingen virket fortsatt. I tillegg har en bakre forlengelse, lagt til av tidligere eiere, detaljer fra perioden som synlige murvegger, tregulv og gjengivelsesvinduer fra 1920 -tallet som matcher originalene på forsiden av hus.

I stuen en enkel brannomringning og vegger malt i Farrow & Ball's Cornforth White gir et subtilt bakteppe for parets familiebilder og moderne kunst, og rommet blir levendegjort med et rødt Laura Ashley sofa

(Bildekreditt: Julia Toms)

På den andre siden av stuen sitter en original fransk klubbstol på et teppe fra Design Vintage. Vindussetet, komplett med lagring, ble designet og bygget av John

(Bildekreditt: Julia Toms)

Disse tidstypiske funksjonene og nøytrale veggene gir et elegant bakteppe for parets samling av moderne kunst og vintagestykker. "Jeg kan legge til absolutt alt til denne bakgrunnen," sier Helen. "Og jeg kan alltid bevege meg rundt ting som bilder og puter når jeg blir lei av dem."

Huset hadde minimalt kjøkkenoppbevaring, så Helen og John trengte å finne på kreative løsninger. På kjøkkenet lager et gammelt eple en flott hylle for kopper og glass

(Bildekreditt: Julia Toms)

For å unngå havet av rosa plast som oversvømmer mange barns soverom og lekeområder, kilder Helen resirkulert, restaurert eller gjenbrukt industriell lagring eller kilder til moderne stykker som har en årgang kvalitet. Så i soverommene i første etasje har Edith og hennes yngre søster Maggie sokkeskuffer som en gang fungerte som sorteringsenhet for postkontor, hyller for eplekasser og kleskinner i boutique-stil. "Det er ikke et stort hus, og det har ingen innebygd lagring," forklarer Helen.

På soverommet gir en gammel metallkiste ekstra lagringsplass. De moderne hvite fotorammer skiller seg ut mot vegger i Oval rom blå av Farrow & Ball. Prøv en lignende seng Smijern og messing seng Co

(Bildekreditt: Julia Toms)

"Alt jeg kjøper må være funksjonelt - og det må se bra ut."

Helen Shaw, huseier

Kommoden er fra Johns onkels hus. John snudde seg
en gammel eplekasse i vegghyller

(Bildekreditt: Julia Toms)

Denne William Morris-tilnærmingen til innredning, hvor alt må være nyttig og vakkert, betyr at den romslige, åpne planen lekerom, kjøkken og spisestue plassert i forlengelsen bak, fungerer som et knutepunkt for familielivet og et flott sted å underholde. "Vi tilbringer mesteparten av tiden vår i den delen av huset, spesielt om sommeren når vi kan åpne spisesalen franske dører ut mot hagen," sier Helen. "Vi elsker å ha folk rundt til lunsj eller middag. Selv når det bare er oss, kan jeg jobbe eller på kjøkkenet mens jentene leker. ' 

Gulvbordene på familiens bad er malt i Farrow & Ball's James White. For et lignende bad, prøv Old Fashioned Bathrooms. Fargerike poser fra Dartmouth Canvas Factory brukes til å gjemme bort toalettsaker

(Bildekreditt: Julia Toms)

Før de flyttet til Surrey, bodde paret i en edwardiansk leilighet i London, og Helen jobbet som innsamlingsaksjon for veldedige organisasjoner som UNICEF. Men interiøret var hennes første kjærlighet - spesielt å kjøpe vintage stykker.

Slående en leken tone i rommet til Edith er en vegg av Osborne & Little's Cockatoos tapet av Quentin Blake. En hvit seng, fra Fjær og svart, vanlige hvite vegger og et vintage skrivebord og stol fra Blå tikk fullfør utseendet, sammen med alkovehyller og klesoppbevaring laget av John

(Bildekreditt: Julia Toms)

Flyttingen til landet og hennes første graviditet, hvor Helen slet med å finne vintage -barna møbler og tilbehør hun ønsket, fikk henne til å lure på om det var en måte å oppdate hobbyen sin til en virksomhet. 'Jeg begynte i 2014 med en Etsy -butikk, så lanserte vi nettstedet i januar 2015.'

Samtids barnekunst fra Molly Meg og et dristig geometrisk teppe fra Rockett St George, på rommet til Maggie. Veggene er malt i Farrow & Ball's Mizzle

(Bildekreditt: Julia Toms)

De kan ha et fullt familieliv og en ny virksomhet som fyller arbeidsdagen, men dette paret planlegger alltid fremtidige husprosjekter. "Neste på listen er en loftsbygning," sier Helen. "Vi har fått byggetillatelse til å sette inn et hovedsoverom og eget bad."

Helen har fortsatt temaet med veggmuren ved å skrive baksiden av terninger i dette Blå tikk hyller, laget av gamle gjenvunnede brett, med samme tapet "Cockatoo"

(Bildekreditt: Julia Toms)

Deretter skal paret bygge en hjemmekontorhytte i hagen sin. "Vi hadde snakket om å flytte for å få den ekstra plassen som et loftskonvertering og hjemmekontor vil gi oss," sier Helen. «Men vi elsker denne landsbyen, og enda viktigere, vi elsker dette huset. Det er et perfekt familiehjem. '

Helen og John i hagen

(Bildekreditt: Julia Toms)

Flere ideer for å dekorere hjemmet ditt med farger:

  • Hvordan bruke et fargehjul til interiørdesign
  • Hvordan velge maling for å dekorere et tradisjonelt hjem 
  • Hvordan velge de perfekte malingsfargene for hvert rom i hjemmet ditt

instagram viewer