Etter å ha prøvd å bo på landet, innså Dean-familien at de var byboere i Glasgow i hjertet, der de har opprettet et vakkert familiehjem i sitt edwardianske hus med fire soverom.
For noen mennesker er et landlig tilfluktssted ideen om det perfekte hjemmet, mens andre foretrekker byens mas og mas. Da Dean -familien flyttet ut av Glasgow for syv år siden, skjønte de raskt at det å bo på landet ikke var noe for dem, så de kom snart tilbake til området de kjenner og elsker.
"Vi bodde tidligere parallelt med denne gaten, så barna våre har vokst opp i området," forklarer Mary. "Vi gjorde en feil og flyttet vekk fra byen til et landlig sted, men vi foretrakk bekvemmeligheten og livligheten i byen, og 14 måneder senere flyttet vi tilbake; det var for fem år siden. '
Mens deres to sønner nå har fløyet med familireden, bor datteren deres, Charlotte, fortsatt med Mary og mannen Peter, ‘og hun kan være helt uavhengig, noe som er flott’, forklarer Mary.
Nøkkelord
Plassering: Glasgow
Periode: Edwardian, bygget i 1908
Størrelse: Fire doble soverom og tre mottaksrom
Eiere: Mary Dean, lærer, ektemannen Peter, selskapets direktør, og datteren Charlotte, 17. Det er også hjemmet til deres to sønner Patrick, 26, som studerer i Roma og Laurence, 23, som for tiden jobber i London
Eiendommen
Det frittliggende edwardianske huset, med sin litt bortgjemte luft som ligger i en forhøyet posisjon, føltes umiddelbart som hjemme. "Verandaen i kolonistil, som jeg tror ble lagt til på 1930-tallet, var en stor attraksjon, så pen og imøtekommende, men inne i huset hadde en nydelig, kjent følelse. Jeg tror det var trepanelet i gangen som gjorde det. Den er restaurert nå, men selv i dårlig stand var den uimotståelig for meg. '
Renoveringen
Huset trengte imidlertid omfattende arbeid for å bli familievennlig igjen. «Vi bodde på en byggeplass i seks måneder,» husker Mary. "Vi begynte med det grunnleggende: elektrisk og rørleggerarbeid for å få stoffet i bygningen riktig. Deretter taklet vi peisene, som enten var sekstitallet i stil eller dårlige reproduksjoner. Vi erstattet disse med design som passet til den georgiske perioden i huset, enten med originaler der vi kunne, eller gode reproduksjoner. '
De originale tregulvene, hvorav noen var dekket av teppe, ble også avslørt, fjernet og lakkert. "Vi brukte et selskap som heter PineStrip (pinestrip.co.uk) i Glasgow som vi har kjent i omtrent 20 år og har brukt dem flere ganger i forskjellige hus. Å gjenopprette den vakre trepanelen i gangen var definitivt den mest rotete jobben og den dyreste, og derfor ventet vi noen år på å gjøre kjøkkenet, forklarer Mary.
(Bildekreditt: Douglas Gibb)
Kjøkkenet
Kjøkkenet var imidlertid verdt ventetiden, da Mary denne gangen visste at familien ikke ville flytte igjen. "I tidligere hjem hadde det alltid vært et kompromiss om dette, ettersom det er et så dyrt kjøp, men denne gangen visste vi at vi skulle bli, så vi bestemte oss for å investere i et veldig godt kjøkken, sier hun forklarer.
(Bildekreditt: Douglas Gibb)
Utvidelsen
Før den kunne installeres, var det imidlertid en utvidelse å bygge. Som en tidligere konstruksjonsingeniør designet Mary plassen etter spesifikasjonene hennes sammen med arkitekten Maurice Hickie (inkdesign.co.uk) og Queens Park Builders (queensparkbuilders.com). "Jeg synes det er lett å visualisere et mellomrom, og jeg visste at en stor forlengelse utenfor kjøkkenet ikke ville se helt riktig ut. I hovedsak er det vi har gjort presset bygningen ut slik at vi kan romme et stort spisebord. Det originale kjøkkenet hadde bare ett lite vindu, så alt det nye glasset gjør en stor forskjell for plass og lys. '
Huset var også veldig rett i høyden bak, som ingeniøren i Mary var opptatt av å rette opp. "Forlengelsen i boksstil bryter monotonien til de rette linjene på baksiden, og det har faktisk også gitt interesse for hagen. For meg har forlengelsesfordelene vært tredelt: det fungerer fra et romsynspunkt internt, det kobler huset til hagen og eksternt har det fått huset til å se penere ut. ’
De to rommene utenfor kjøkkenet har også blitt pusset opp, beholdt det ene som et vaskerom og laget et walk-in pantry fra den tidligere studien. "Begge fungerer suverent slik at kjøkkenet aldri blir rotete, og den hvite paletten sikrer at dette rommet alltid er rolig."
Ovenpå har strukturelle endringer vært minimale, med bare omkledningsrommet omgjort til et dusjrom for å gi huset et nyttig andre bad.
Interiørdesign
Selv om hun var trygg på de strukturelle endringene, valgte Mary å ha litt hjelp fra designeren Catherine Henderson (catherinehenderson.com) for dekorasjonen. "Jeg har brukt Catherine i omtrent 12 år, og hun er veldig god med farger. Hun tar også med seg hver klients smak. Dette var et stort prosjekt, og mens jeg har dekorert hus selv før, har jeg som de fleste gjort noen dyre feil, spesielt med tapet!
Mens Mary hadde en klar ide om det dekorative opplegget hun ønsket for noen rom, var det med andre 'veldig hyggelig og mye hyggeligere å la rommene utvikle seg. ’Det var imidlertid ikke vanlig seiling, og Mary innrømmer at noen feil fortsatt var laget. "Jeg fikk studien feil først, før Catherine hjalp, og pyntet den i et veldig lyst papir fordi den var nordvendt, men den fungerte bare ikke - jeg kjempet mot det naturlige lyset. Det gikk faktisk bedre. Resultatet er virkelig overdådig og koselig og er nå et favoritt tilfluktssted for mannen min. '
Med Katarines veiledning gikk Mary med på et dristig tapetmønster for gangen, trappene og landingen, 'men jeg valgte noe mer behersket og pent for stua. Jeg har gjort dette rommet ganske feminint, forklarer Mary. Nå nære venner, vil hun og Catherine komme sammen over kaffe og sprette ideer rundt, og utforske fargeavtale om hva som vil fungere.
Marys møbelsamling, som har blitt satt sammen over en årrekke og i løpet av flere forskjellige hus, utfyller de elegante dekorasjonsvalgene. "Jeg vil alltid foretrekke å kjøpe noe gammelt fremfor noe nytt," innrømmer hun. "Jeg tror bare dyktigheten og håndverket som har gått i gamle stykker er større enn det som er tilgjengelig i dag. Jeg elsker det faktum at vi bygger opp et bilde av vår familiehistorie med møblene vi har samlet gjennom årene. Jeg kan ikke gjøre minimalt, jeg samler alltid, selv om jeg prøver å tøyle meg tilbake, legger hun til med et smil.
Nå som huset er nesten ferdig, planlegger Mary å konsentrere seg om hagen. ‘Tilbygget har gjort hagen til en mye mer brukbar plass, så jeg vil glede meg over å pottere og utvikle den; Jeg vil synes det er veldig tilfredsstillende, sier hun før hun legger til, men jeg er ikke sikker på at jeg noen gang vil være helt ferdig med huset!
(Bildekreditt: Douglas Gibb)
Mitt råd
Mary deler tankene sine om å blande gammelt og nytt for å skape et vellykket opplegg.
'Ikke vær redd for å eksperimentere med gamle stykker og gi dem et nytt liv. Kommoden på kjøkkenet ble etterlatt i huset av den forrige eieren og er faktisk mer enn 100 år gammel. Jeg hadde det malt for å matche det nye kjøkkenet, og ingen skjønner nå at det ikke er nytt.
Stylist: Alison Gibb
