Ekte hjem: en tradisjonell walisisk hytte får en vintage transformasjon

click fraud protection

Det er svært få hjem som umiddelbart kan transportere deg tilbake til en enklere livsstil fra det øyeblikket du går inn, men Horwoods er definitivt en av dem.

Uten mange av egenskapene til moderne liv, er dette et hjem som har en peisovn i stedet for en TV som et fokuspunkt i stue, vintage kjøkkenutstyr i stedet for dimser på kjøkkenet, og tradisjonelle walisiske tepper, dyner og antikke blonder til daglig bruk i soverom. Det føles umiddelbart innbydende og rolig - et tilfluktssted vekk fra byens mas og mas.

Selvfølgelig er dette ikke en livsstil som passer for alle, og heller ikke en slik tradisjonell renovering, men restaurering av hytta til den mest originale tilstanden som penger og praktisk ville tillate, var noe som eierne Mike og Mitzi var lidenskapelige Om.

Finn ut hvordan de oppnådde det, og bla gjennom mer virkelige hjemmetransformasjoner...

utsiden av den walisiske hytta

Mike og Mitzi med kattungen Molly ved inngangsdøren til den walisiske hytta

(Bildekreditt: Huntley Hedworth)

Nøkkelord

Plassering: Ceredigion, vest -Wales 

Periode: Tradisjonell walisisk hytte bygget på 1840 -tallet 

Størrelse: To soverom, ett bad 

Eiere: Mike og Mitzi Horwood kjøpte eiendommen for 20 år siden og bor her sammen med kattungen Molly

"Det hadde alltid vært min drøm å bo i en gammel hytte," sier Mitzi, som føler seg veldig trist over at så mange walisiske hytter har mistet sin identitet gjennom modernisering. Da hun og Mike giftet seg i 1992 bodde de sammen med moren i nabobyen, der hun ble født, 'men vi ville virkelig ha et eget hus', sier hun. "Jeg så hytta i et eiendomsmeglers vindu og likte utseendet på den."

Mens Mike var motvillig til å se hytta fordi han fryktet at den ville bli for liten, hun overtalte ham til å se det, men ironisk nok var det Mitzi som var skuffet over interiøret da de besøkt. 'Jeg hadde min drøm om hva jeg forestilte meg en walisisk hytte - bjelker, en peis i stein, steinvegger og mye karakter, og det var ikke noen her fordi den hadde fått en forferdelig makeover på 1960 -tallet, sier hun grøsser.

trestol med dekorative walisiske skjeer på veggen og murveggen

(Bildekreditt: Huntley Hedworth)

"Det var polystyrenfliser i taket, plastfliser på gulvene, alle dørene var dekket av hardboardplater og peisene hadde blitt brettet opp. Det var ikke kjøkken, ingen oppvarming, og eføy vokste opp med de sjokoladebrune veggene. ’Til sin forbløffelse snudde Mike seg til henne med entusiasme og sa:‘ Jeg tror vi kan gjøre noe med dette! ’

william morris tapet på veggen i stuen i nærheten av sofaen

Tapetet i stuen er Brer Rabbit av William Morris. Mitzi lever etter sin berømte mantura 'Ikke ha noe i huset ditt som du ikke vet er nyttig eller tror er vakkert.'

(Bildekreditt: Huntley Hedworth)

Han overbeviste Mitzi om at han kunne lage den autentiske walisiske hytta hun hadde drømt om ved å gjøre mye av arbeidet selv, og derfor la de inn et tilbud på £ 29 000, som ble akseptert. "De første 10 årene gjorde vi ting litt om gangen," husker Mitzi, da pengene var trange. "Mike var serveringsoffiser, og han reiste mye, men han begynte alltid å jobbe på huset etter kveldsmat klokken 20.00 hver kveld."

klesstativ i gangen i walisisk hytte

Hver tomme plass på hytta er utnyttet, inkludert en frakk og bagasjerom plassert ved siden av inngangsdøren, overfor kjøkkenet

(Bildekreditt: Huntley Hedworth)

Mike husker transplantatet bare for godt. "Den første jobben var å fjerne gulvlistene og alt gipset på veggene i underetasjen, som var fuktig. Vi tok dem tilbake til steinverket og repointed dem med tradisjonell kalk gjengi. Deretter åpnet vi peisen i stuen, la inn et fuktsikkert kurs og installerte fasitbrett og takrenner på baksiden og forsiden av huset før vi repeterte det med kalk, sier han. - Neste prioritet var å reparere taket. Fukt hadde kommet gjennom skifrene, og du kunne se dagslys gjennom dem. ’En lokal byggherre toflet taket og reddet og la så mange av de originale skiferflisene som mulig.

soverom med blomstersengetøy, tapet og gardiner

Mike og Mitzi brukte Reminiscence til hovedsoverommet; den te-fargede patinaen gir en falmet vintage-appell

(Bildekreditt: Huntley Hedworth)

Da huset var mer strukturelt forsvarlig, fjernet Mike PVCu -vinduene og erstattet dem med tømmerrammer som er håndlaget for det opprinnelige mønsteret som ble brukt på andre lokale hjem. Så, når han hadde fjernet isoporflisene og tatt takene tilbake til bjelkene, vendte paret oppmerksomheten mot utformingen av hjemmet deres.

jernseng på soverommet med blomstertapet og sengetøy

 Tapetet fortsetter inn på gjesterommet, det samme gjør Mitzis samling av antikke walisiske tepper og dyner fra Jen Jones

(Bildekreditt: Huntley Hedworth)

Ved hjelp av en venn designet Mike det lille kjøkkenområdet for å utnytte plassen maksimalt, med alt innen rekkevidde på to enkle hyller. Paret byttet ut steinbruddgulvflisene som ble skadet av lag med tykt svart lim, med originaler som ble berget fra en nabo.

kjøkken fylt med kjøkkenutstyr, blandeskåler og skjeer

"Kjøkkenet var i en helvete da vi fant det," sier Mike. ‘Det hang et skap på veggen og et enkelt kjøkken, men ingen komfyr eller kjøleskap.’ Han beholdt originalen enhet, bytte ut dørene og male dem for å matche de nylig lagt flisene, så la en venn til benkeplater i bøk fra Focus

(Bildekreditt: Huntley Hedworth)

Når det gjaldt dekorasjon, dro Mitzi til National Museum Wales, i Cardiff, for inspirasjon. "Jeg ville at hjemmet vårt skulle se ut som en gammel walisisk hytte, og mange av dem hadde tapet," sier hun. Hun jobbet med et generelt tema med tre høstfarger, som hun ‘vever gjennom huset slik at det smelter sammen’, med mønster fra veggbelegg og sine walisiske tepper og dyner.

vintage bad med gule gardiner

Paret arvet heldigvis baderomsinnredning av høy kvalitet. De beholdt den originale suiten og la til flisene og William Morris -gardiner

(Bildekreditt: Huntley Hedworth)

"Da vi først flyttet inn, måtte vi klare oss og reparere. Vi hadde en gammel banket sofa fra noen for £ 25. Etter åtte eller ni år begynte vi å samle eldre stykker, noe som ble en lidenskap. Da parets fjernsyn brøt for fire år siden, foretrakk de i stedet å lese ved siden av brannen om kveldene, og erstattet det derfor ikke.

Denne livsstilen, i deres nøye restaurerte hjem, ser ut til å være perfekt for Mike og Mitzi. "Når du legger så mye hjerte, sjel og arbeid i et hus, blir det en del av deg, så jeg vet ikke om jeg noen gang kunne forlate her," sier Mitzi. "Vi er virkelig knyttet til stedet, og vi har så mye glede og glede av det. Selv nå, når vi har bodd her i 20 år, elsker vi fortsatt hytta vår. »

Flere flotte periodeboliger å bla gjennom

  • En møysommelig restaurering av et byhus i fredet periode
  • Bli nautisk inspirert av dette toppete turvy -sjøhuset
  • Et viktoriansk hus restaurert til sin tidligere prakt

instagram viewer