Ekte hjem: Vi renovert en viktoriansk terrasse med en moderne loftkonvertering

click fraud protection

Har du noen gang gått inn i et hus og tenkt: 'Dette er den ene'? Hvis du er heldig, kjenner du den følelsen av å være hjemme hjemme i en eiendom, uansett hvilken tilstand den er i.

For Jason og mannen hans, Kevin, førte den instinktive tiltrekningen til deres viktorianske Brighton -hjem til at de snappet opp umiddelbart, til tross for den enorme renovering utfordringen den stilte.

Det er den forbindelsen, og Jasons lidenskap for interiørdesign, som snakker gjennom parets hjem. Ved å ta nøye skritt for å beholde periodens karakterer i eiendommen og dekorere i tråd med sin epoke, har de restaurert husets storhet - men de har ikke vært redde for å bringe det inn i dette århundret, også med moderne glass og slående moderne Kunst.

Les videre for å finne ut hvordan de gjorde det, og gå deretter til vår fullførte prosjekter side for mer inspirasjon fra det virkelige liv.

Jason Traves house: Huseiere sitter på gårdsplassen med upcycled palettbenk og salongbord, flislagt gulv

"Brighton -hagene er ganske beskjedne - mer som et utendørsrom," sier Jason. "Vi behandlet det som et underholdende rom i stedet for en hage. Bordet fungerer som en ildsted, og vi har festoon -lys, slik at plassen er koselig selv når det er mørkt og kaldt.

Benker og bord, Dominic Richards Landskapsarbeid. Gulvfliser, Sementflisebutikk

(Bildekreditt: David Woolley)

Prosjektnotater

Eierne
Jason Traves, detaljhandelsdesigner (luckyfox.uk.com) og interiørkonsulent, og mannen hans Kevin Petre, som jobber med forretningsreiser

Eiendommen
En viktoriansk terrasse med tre soverom i Brighton

Total prosjektkostnad
£92,200

Jason sier ...

‘Dette huset var så nedslitt da vi kjøpte det. Ikke mye hadde blitt gjort på lenge, og det trengte mye arbeid - å pusse, koble til, bytte vinduer og dører, slå ned vegger - men i det øyeblikket jeg gikk inn ble jeg forelsket. Jeg husker jeg sa til Kevin, "La oss gjøre det!"

"Jeg har alltid likt viktoriansk arkitektur, så jeg ønsket å være tro mot tiden. Vi valgte fargevalg og materialer som ville gjenopprette tegnet som ble tatt ut gjennom årene - mye svart, blekkgrønt og mørkerødt. Det var vårt utgangspunkt, og så begynte vi å ha det gøy med å legge til lag. Vi har mange provoserende religiøse stykker rundt huset. Jeg liker ting som snakker poeng i stedet for bare vakre bilder - mange hodeskaller og stykker som blander religion og kunst. '

Jason Traves -hus: Kjøkkenkjøkken med mørke enheter, hvite metrofliser og grå firkantede gulvfliser

"Vi var på slutten av budsjettet da vi kom til kjøkkenet, så vi valgte Ikea -enheter med dører fra Howdens, som vi sprayet svart," sier Jason. "Når vi har økonomi, vil vi se på å lage en kjøkken-spisestue, men det er praktisk for oss for øyeblikket-pluss at vi ikke vil ofre uteareal."

Gulv, B&Q. Splashback fliser, Vegger og gulv. Vegger malt inn Cotton V, Paint & Paper Library. Dører, Crittall. Vindu, Shaws of Brighton. Enhetsdører, Howdens, malt inn Synder, Mylands. Vask og trykk, Ikea. Hyller, Alsford Timber fra Brighton

(Bildekreditt: David Woolley)

"Det største prosjektet var loftet, som er soverommet vårt. I stedet for tradisjonelle viktorianske karmer valgte vi supermoderne doble glassvinduer i aluminium. De får rommet til å føles større, og de innrammer utsikten glimrende. Å være på toppen av huset, var det fornuftig å utnytte lyset. Vi har garderober under takfoten, som vi kvadrerte av med dører slik at de føles som et eget rom.

"Vi jobbet med en byggherre jeg kjenner gjennom arbeidet, og bodde sammen med teamet deres i seks måneder. De ble hos oss for å holde kostnadene nede ettersom de hadde base i London. Å leve gjennom arbeidet var utfordrende, men det var interessant å bli kjent med hver tomme av huset. '

Jason Traves house: Sofistikert spisestue med mørkegrå vegger, tregulv, spisebord i lys eik i midten av århundret og taklampe i kobber

"Stuen/spisestuen er ikke den lyseste av mellomrom," sier Jason. 'I stedet for å male den hvit, gikk vi med det vi hadde fått
og skapte et koselig, mørkt rom som føles behagelig å være i. Veggene står i kontrast til taket, og metallene og kunstverkene rundt i rommet dukker opp mot det. ’

Vegger malt inn Nedrør og treverk malt inn Rekkverk, Farrow & Ball. Veggtrykk av Magnus Gjoenog Dan Hillier. Taklys, Tom Dixon. Gulvlamper, Laget. G Plan spisestoler, Ebay. Stoler trukket av Sett deg ned Doris. Dører, Crittall. Peis malt inn Synder, Mylands

(Bildekreditt: David Woolley)

'Jeg budsjetterte med 50 000 pund for hele huset, unntatt loftkonvertering, men vi gikk litt over på begge. Mens vi gikk videre, ønsket jeg å legge til ting - en marmorherd, en tømmerbrenner på loftet. Vi ansatte imidlertid ikke en arkitekt eller designer, så vi holdt kostnadene lave der. Vi brukte penger på prikken over i-en, for eksempel kunst, og de små tingene som blir vant til daglig, som vakre messinghåndtak og lysbrytere, og sparte på ting som kjøkkenenheter. '

Jason Traves hus: Stue med mørkegrå vegger, solbrun skinnsofa, minimalistisk salongbord med glassplate, kobberpendellampe og svart -hvitt mønsterteppe over et tregulv

Strømmen flyter fra spisestuen og fortsetter med et mørkt tema. Kunststykker og metallisk tilbehør løfter plassen, og et stort vindu gir mer lys her sammenlignet med spisestuen.

Vegger malt inn Nedrør, Farrow & Ball. Veggtrykk av Cassandra Yap. Taklys, Tom Dixon. Brun skinnsofa, Dvele. Salongbord, Habitat. Teppe, West Elm 

(Bildekreditt: David Woolley)

'Det er alltid noe på listen min for vårt neste prosjekt. Kevin blir irritert på meg; Jeg skal dekorere et rom, så bo på et hotell eller gå til en annens hus, og det får meg til å tenke: “Kanskje jeg vil endre fargen på stua rom." Kevin sier: "Vi har akkurat fullført det!" Vi vil gjerne utvide kjøkkenet, men for øyeblikket er det bare oss to og hundene - så det fungerer for oss.'

Jason Traves house: Bad med svart panel halvveis opp i veggen med hvite metro -fliser på den øvre halvdelen

"Jeg bestemte meg for å ha halvhøyde trepaneler hele veien rundt på badet, så vi kjøpte noen fra B&Q og malte det i Farrow & Ball's Railings," sier Jason. "Det ser nydelig ut mot de hvite flisene og den grå fugemassen."

Gulv og veggfliser, Vegger og gulv. Vegger malt inn Strong White, Farrow & Ball. Synke, Aston Matthews. Radiator, Victoria Plomme

(Bildekreditt: David Woolley)

Mer fra Real Homes
Sider fra februarutgaven av Real Homes magazine

(Bildekreditt: Future)

Elsker den daglige dosen din Ekte hjem? Så hvorfor ikke abonnere på vårt blad? Fullpakket med fantastiske leserhjem, trendfunksjoner, prosjektråd og enkle oppdateringer, vil du lure på hvordan du noen gang har levd uten det.

Kevin sier ...

'Det har vært en enkel prosess for meg - alt jeg trenger å gjøre er å si ja til det Jason foreslår! Han har en klar visjon om huset og hvordan det skal se ut. Min rolle er å gjøre det jeg blir fortalt - å forberede vegger og overflater, rive ut ting, male, flytte møbler. Jeg la nesten en plate med Aston Matthews -badekaret i trappene til badet.

- Vi har veldig forskjellige måter å se ting på. Jeg er analytisk og handler om detaljene, så jeg vil fokusere på de små tingene. Jason kan se hele plassen og endringene som må gjøres for å trekke noe sammen. Jeg er ærefrykt for det - jeg kan bare ikke se det før jeg er i rommet. Det er virkelig vanskelig å visualisere noe slik han gjør.

Jason Traves hus: Soverom med lys gråmalte vegger, svart viktoriansk ildsted med stjernespeil over og lysekrone

Vegger malt inn Lamperom Grå, Farrow & Ball. Seng, Muji. Sengetøy, Habitat. Skrivebord og stol, Ebay. Peis malt inn Synder, Mylands. Speil, Livintoff & Fawcett

(Bildekreditt: David Woolley)

'Jeg jobber mye hjemmefra når jeg ikke reiser, så det er viktig for meg å være i omgivelser som jeg elsker. Huset er en så avslappende plass. Vi har mye ild, noe som hjelper - Jason elsker det, og han vil finne noen unnskyldning for å sette det på, selv om det er midten av juli. Det er definitivt noe med en brølende brann, men det er fortsatt vanskelig for meg som noen nordfra - jeg er vant til kulden!

Jason Traves house: Et mørkt og humørfylt sittegruppe i en loftkonvertering med lenestol og fotskammel, vedovn og dype gråmalte vegger

"På en kald dag er det veldig hyggelig å hunke ned i loftkonverteringen, komme under dynen og sette på TVen," sier Jason. «Det er som et hotellrom - en egen boble. Vi brukte hver tomme plass maksimalt, la til walk-in garderober i takfoten, og holdt belysningen i øyehøyde eller under for å skape en avslappet atmosfære.

Vegger malt inn Acqua Viva, Paint & Paper Library. Gulv, Kersaint Cobb. Komfyr, Chili pingvin. Józef Chierowski Sessel 366 stol fra midten av århundret, Iconic Vintage via Ebay

(Bildekreditt: David Woolley)

"Min favorittdel av huset er loftkonvertering. Lyset kommer inn på den ene siden over åsene, og det kaster den vakreste fargen over husets tak. Det er også et Crittall -vindu på den andre siden av sengen, som er som å ha en massiv lysrute. Rommet kan enten være mørkt og koselig, som et tettsittende eller som et åpent rom-det er perfekt for et soverom. '

Jason Traves house: Soverom på loftet med dype grå vegger, polstret grå seng og sidebord i teak fra midten av århundret

Teppe, seng, sengetøy, kast og nattbord, West Elm

(Bildekreditt: David Woolley)

"For mengden arbeid huset trengte i de tidlige stadiene, har alt vært så godt planlagt. Sammenlignet med leiligheten vi bodde i før, har vi så mye mer plass - det er perfekt for familie og venner når de kommer bort. Jeg bruker mye mer tid med familien min nå enn jeg pleide. Jeg er ikke sikker på hva som er neste for huset - men jeg er sikker på at Jason har sine egne ideer... '

  • Designer: Ettromsleilighet Lupo
  • Loftkonstruksjon: Soundhouse
  • Hage: Dominic Richards
  • Dekorere: Devlan Decor, 07763 021419

instagram viewer