Enten du planlegger å renovere ditt eget våningshus eller bare liker å lese om dem som har det, finn inspirasjon til Ann Ellways renovering av et georgisk våningshus. Vi elsker den sjarmerende historien bak denne flotte eiendommen.
Vil du lese mer? Bla gjennom alle våre virkelige hjemmetransformasjoner, og finn ut hvordan du renoverer et hus i vår trinnvise guide også.
HISTORIEN
Eieren: Ann Ellway, pensjonert radiograf, bor her. Hun har to voksne døtre, Kate og Ruth
Eiendom: Et frittliggende, georgiansk våningshus med fire soverom i Yorkshire. Deler av eiendommen dateres fra 1700 -tallet, og den har seks mål land inkludert en hektar hage
Det hun gjorde: Ann og hennes avdøde ektemann Peter renovert huset, byttet vinduer og oppdatering av elektrisk og VVS. De prøvde å gjenopprette noe av karakteren, ettersom mange av de opprinnelige funksjonene var fjernet
Da Ann og avdøde ektemann Peter kjøpte huset på 1990 -tallet, inneholdt det fortsatt beslag fra 60- og 70 -tallet og trengte modernisering, men de hadde ingen bekymringer om å ta det i bruk.
Peter hadde bygd bungalowen sin, og hans praktiske tilnærming kom godt med da de begynte å kle huset tilbake til et skall.
"Vi bodde i det mens vi renovert det ved hjelp av en byggherrevenn," forklarer Ann. "Han kom for å se det før vi kjøpte det og sa" ikke rør det ", men vi kjøpte det uansett! Mange av de opprinnelige egenskapene var blitt tatt ut, så vi gjenopprettet karakteren der vi kunne og oppdaterte den med en ad hoc -tilnærming - det var ingen stor plan. '
Paret monterte nye vinduer, ettersom de gamle sarmene var råte og ikke kunne reddes, og noen nye ledninger og rørleggerarbeid. Veggene ble ført tilbake til bar murstein og nye gulv lagt over eksisterende viktorianske terrakottagulvfliser, som ble hardt skadet.
Ann har gradvis anlagt hagen gjennom årene. Det var opprinnelig grovt jordbruksland som omringet huset. Ann og hennes avdøde ektemann Peter elsket de elegante proporsjonene og balansen i den georgiske eiendommen
(Bildekreditt: Colin Poole)
"Disse husene hadde ingen grunnvoller: de ble bygget på bar jord, men de er utrolig solide," sier Ann. "Det eneste virkelige konstruksjonsarbeidet vi gjorde var å bygge en støttevegg i kjelleren, som var blokkert. Vi ønsket å gjøre det trygt, slik at vi kunne bruke det. '
I stua har Ann blandet gammelt og nytt til stor effekt, med sofaer fra Sofa.com og en brannomgivelse fra en gjenvinningsgård i nærheten av Batley. Putene, brannvakt og kneeler kom alle fra en antikvitetsbutikk, mens den utsmykkede kommoden ble kjøpt på John Walsh auksjonshus. Det vakre skrivebordet ble overlatt til Ann av en nær venn og passer perfekt i det firkantede georgiske vinduet
(Bildekreditt: Colin Poole)
Veggene ble ommalt med Limelite - spesielt for gamle bygninger - og originale bjelker som var tildekket ble avslørt og malt. "Bungalowen hadde vært veldig moderne, og vi tok med oss møblene, så den så annerledes ut enn den ser ut nå," husker hun.
Ann, på kjøkkenet med noen av hennes favorittfunn
(Bildekreditt: Colin Poole)
"Det begynte med et stykke perler og en lysarmatur jeg fant på en antikvitetsmesse og satte opp på soverommet. Etter hvert begynte vi å erstatte G-Plan-møblene med eldre ting som passer huset. '
Ann handler sjelden med bestemte ting i tankene. Hun vil heller bruke timer på å surfe til hun finner noe som virkelig appellerer til henne - enten det er en miniatyr poesibok med en bitteliten inskripsjon på innsiden av omslaget, et stykke gobelin, en fyldig edderdun eller et stort stykke møbler.
Kjøkkenboden, tabellbladet og stolene fulgte med huset og skapte en avslappet, landlig stil utfyller Ann's samling av antikke kjøkken, inkludert 100 stykker Wedgwood -servise kjøpt for bare £100. Hun byttet ut en gammel ovn med en komfyr fra Rangemaster, la til en flislagt splashback, og malte kommoden inn Johnstone Amador og veggene hvite. De gamle tjenernes trapper i hjørnet fører opp til et soverom
(Bildekreditt: Colin Poole)
Ann er glad for å blande gammelt og nytt og innrømmer at hun ikke er purist: 'Jeg kjøper det jeg liker, og jeg bruker ikke en formue. For eksempel kjøpte jeg 100 stykker Wedgwood -servise for £ 100. Jeg elsker å oppdage ting som har opprinnelse og historie - ting som har blitt verdsatt av noen som levde for mer enn 100 år siden. Det er fascinerende å tenke på hva slags liv de kan ha levd. '
Landingen, med originale mørke gulvbord og vinduer, egner seg til antikke møbler, for eksempel dette sybordet fra David Riley Antiques og utsmykkede pre-Raphelite stol, fra Newark Antiques Fair
(Bildekreditt: Colin Poole)
Ingenting går til spill. Ann finner alltid nye bruksområder for ting: hun stabler opp gamle kofferter den ene på den andre for å skape ekstra lagringsplass for klær eller sengetøy utenom sesongen; resirkulerer vakre gardinstoffer; fyller bokhyllene hennes med litterære skatter; og setter antikke syutstyr i praktisk bruk.
I soverommet er sengen kledd med et antikt sengeteppe og silkeputer hentet av datteren Kate. Gardinene er laget av Woburn -stoff, kjøpt for mange år siden. Speilet var opprinnelig forgylt, men Ann malte det hvitt for å utfylle rommet
(Bildekreditt: Colin Poole)
Noen ganger oppdateres kjøkkenskapene med et nytt malingsstrøk og hennes skattekiste av kitchenalia - inkludert potetmaskere av tre, gammelt servise, veier og oppbevaringsglass - brukes på en daglig.
Møblene på rommet er fra Tennants auksjonærer
(Bildekreditt: Colin Poole)
"Jeg tror ikke på å kjøpe ting og deretter gjemme dem bort i et skap," sier Ann. 'Alt er nyttig eller deilig å se på. Jeg får stor glede av å skape en ny bruk for gamle ting og respektere noe som en gang var andres verdifulle besittelse. På en måte gir det livssirkelen en sirkel. '
Tong-and-groove panel, montert av Peter, er malt inn Johnstone Amador og sammen med hvite vegger for å skape en rolig atmosfære på familiens bad. Tonene i det praktiske vinylgulvet er plukket ut i speilrammen, som ble kjøpt på bilsalg. Det meste av sanitærutstyret er fra Victoria Plomme, og skodder er fra Delta persienner
(Bildekreditt: Colin Poole)
Det lille vinduet ved vasken ble flyttet for å gi rom for eget dusjrom på den andre siden av veggen. Vasken og håndklestativet kom fra Doncaster Antiques Fair mens det runde speilet, arvet fra Peters mor, fullfører kombinasjonen av tidstypiske møbler og nyere tilbehør
(Bildekreditt: Colin Poole)
Vil du ha en titt på mer renoverte eiendommer?
- Ekte hjem: renovere et gårdshus på landet
- Ekte hjem: en renovert og utvidet skotsk hytte
- Real home: a Lake District dream home renovering
