Ekte hjem: en møysommelig restaurering av et fredet rekkehus

click fraud protection

Brenner du for å bevare gamle hjem og lagre historiene deres for neste generasjon?

La Jane Ways sympatiske restaurering av dette fredede rekkehuset i Marlborough, komplett med vakkert tradisjonelt, koselig interiør, inspirere deg til å begynne på ditt eget prosjekt.

Leter du etter mer inspirasjon? Bla gjennom flere av våre fantastiske virkelige hjemmetransformasjoner...

oppført rekkehus stue

Peisåpningen i stuen var gjemt bak en design fra 1930 -tallet. Janes oldemor syr arbeidsmannsløperen ovenfor. De to blå stolene ble kjøpt fra en fransk brokante, og vintage -teppene er fra Marlborough -markedet

(Bildekreditt: Malcom Menzies)

Hvor mange fot har klatret opp de tre slitte trinnene til døren til dette historiske hjemmet gjennom århundrene? Det var det Jane Way lurte på da hun nærmet seg byhuset for første gang. "Jeg hadde brukt tre måneder på jakt etter et renoveringsprosjekt, og da jeg fant dette solide hjemmet visste jeg at det var akkurat det jeg hadde lett etter," sier hun.

HISTORIEN

Eieren Jane Way bor her sammen med sin Staffordshire bullterrier Maya. Jane løper

Gammelt interiør, som tilbyr bistand til folk som restaurerer eller innreder eiendommer fra periode.

Eiendom Et byhus i klasse II i Marlborough, Wiltshire, bygget på 1580- eller 1590-tallet, med georgiske tillegg på baksiden.

Det hun gjorde Jane restaurerte hele huset.
Det ble kablet om, erstattet og sentralvarme installert. Kjøkkenet ble oppdatert, et nytt bad utstyrt og Jane innredet overalt.

Huset appellerte til Jane fordi, selv om ingenting var blitt ivaretatt ordentlig og det var litt brosteinsbelagt, var alle funksjonene der. "Mange gamle hus du ser på i dag, har blitt" vandalisert ", sier hun. "Men dette hadde alle de originale hengslene og dørmøblene, gulvene var intakte under teppene, og de vakre bjelkene var der, selv om de var dekket av tykk svart glans. Så jeg visste at det ikke hadde blitt ødelagt, og jeg kunne se forbi alle grusomhetene. Du må være ganske modig og fantasifull for å ta på deg noe slikt. ' 

uutstyrt rekkehuskjøkken

Jane valgte et uutstyrt utseende på kjøkkenet, og følte at det passet huset og den lille plassen langt bedre enn rader med ensartede vegger og gulv. Det eneste faste stykket er vasken, skreddersydd av en lokal snekker. Retroen Gorenje kjøleskap passer ordningen 

(Bildekreditt: Malcolm Menzies)

Jane var modig nok til ikke å få en formell undersøkelse. "Jeg så ikke poenget med et hus i denne alderen - jeg fikk en" walk and talk "-undersøkelse i stedet," forklarer hun. «Landmåleren brukte omtrent en og en halv time på å gå rundt i huset og ta notater og fotografere.» Og dommen hans? "At det var et ekstremt sunt hus for sin alder. Det trengte bare mye TLC, legger Jane til. I august 2012, da salget gikk gjennom, var det det hun begynte å tilby.

aga tradisjonelt kjøkken

Ser ut som om den har vært der i årevis, en oppussing Aga komfyr ble montert av Jane sammen med en gjenvunnet bjelke fra 1700-tallet av grovsagd eik 

(Bildekreditt: Malcolm Menzies)

Jane vervet en arkitekt som spesialiserte seg på fredede bygninger å gi henne råd om hvordan du kan restaurere og oppdatere huset, samtidig som det bringer det nærmere hvordan det opprinnelig ville ha sett ut. Arbeidet med bare en byggherre, og tilkalte spesialister etter behov - for å fjerne glansen fra for eksempel bjelkene - taklet Jane huset rom for rom. Det tok 10 måneder for bygningsarbeidet og det vesentlige, deretter et år å dekorere.

kjøkken kommode

Kommoden var et kjøp på Ebay. "Folk går ikke så mye inn i blomsterdesign, men det ser perfekt ut med mitt rosa blomstertesett fra Frankrike," sier Jane. På gulvet er noen pantiler fra 1600-tallet fra et våningshus i Lincolnshire, et annet heldig Ebay-funn. Blomster fra Primrose Lane

(Bildekreditt: Malcolm Menzies)

"Jeg kunne ha fått det hele ferdig på seks måneder med et team av byggherrer, men å jobbe raskt slik at det kunne ha blitt ødelagt," forklarer Jane. Hun ville sørge for at alt ble gjort på en forsiktig, gjennomtenkt måte. "Jeg ringte inn en taktekker først for å kontrollere at alt var vanntett, byggherren fjernet deretter sentralvarmen, badene og kjøkkenet, og elektrikerne kom i gang."

tradisjonell spisestue med kommode

Panelet i spisestuen var dekket med tykk brun maling som måtte fjernes med en grøtomslag. Jane fikk deretter reprodusert den skadede gesimsen. Kommoden kom fra Janes oldeforeldre, sammen med bestemorsklokken (mindre enn en bestefarsklokke). Lysekronen og georgianske stoler og bord kom fra en antikvitetsbutikk. Gardiner er laget i Voyages Lucilla, fra Just Fabrics. På bordet er to skatter: en duk bearbeidet av Janes oldemor og, nettopp sett, en minnebrikke fra SH Ward i Sheffield, et bryggeri som en gang var eid av Janes mors familie

(Bildekreditt: Malcolm Menzies)

«Jeg flyttet inn etter en måned og bodde i et av rommene i toppetasjen, og sov på en luftseng,» husker Jane. "Vi lot bare en kald kran virke og et toalett. Det eneste strømpunktet vi hadde var i kjelleren, så det var ledninger som trappet opp trappene. Det var dødelig og veldig grunnleggende, og jeg måtte være ivrig etter å gjøre det, men jeg hadde et stramt budsjett og sparte mye penger på den måten.

oppført hjemmegang

Jane mener denne gangen, med sine originale flaggsteiner, en gang var en smug til baksiden av huset. Teppet er et auksjonsfunn og maleriet av en vinsmaking er av Josef Wale

(Bildekreditt: Malcolm Menzies)

Det som holdt Jane gjennom alle vanskelighetene var hennes klare visjon om hvordan det ville se ut når det var ferdig. "Jeg ble oppvokst i gamle hus, omgitt av antikviteter," sier hun. "Så snart jeg går inn i et hus eller et rom, kan jeg visualisere hvordan det skal se ut og alle fargene som vil fungere." 

tradisjonelt bad med grønt panel

En tordenboks i eik skjuler et moderne toalett. Wedgwood -bassenget ble kjøpt på Ebay, satt på en konsoll som ble funnet på auksjon, med en marmorplate som passet til badekaret. Jane la til panelet; Lakeland Paints ’ Cupola er en lignende farge. Bakgrunnen er en annen Lewis & Wood design

(Bildekreditt: Malcolm Menzies)

Det er ikke å si at det ikke var noen uventede vendinger underveis. Finishen for stueveggene gikk ikke helt som planlagt. Jane ønsket damask tapet over panelene, men det viste seg for dyrt, så hun utviklet sin egen malingsteknikk. "Jeg visste hva jeg ville, men jeg visste bare ikke hvordan jeg skulle komme dit," sier hun. Hun begynte med å male det hele med krem ​​for å matche panelene, og la et solid blått lag på toppen av utfyll de to franske stolene og svamp den av, så kremen kom gjennom i en ganske skylignende effekt.

bad med peis i børsnoterte hjem

Badet har et dameboudoir -tema med peis og Print Room wallpaper in Salmon av Lewis & Wood. Jane berget flisene fra kjøkkenet

(Bildekreditt: Malcolm Menzies)

"Jeg lurte på om jeg skulle la det være sånn, men det var ikke bildet jeg hadde i hodet," legger Jane til. “Jeg ville ha litt bronse som et komplement til teglgulvet jeg hadde avdekket, og en liten glans som damask.” Hun påførte litt kobberpulver og glasur til overs fra da hun pleide å restaurere antikt porselen, og deretter skrubbet veggen med fin tråd ull. "Ved et tilfeldig tilfeldighet ga dette meg akkurat det utseendet jeg var ute etter, men det tok en hel uke å gjøre det," sier hun. "En av de beste komplimentene jeg har fått er at det ser ut som det har vært der i mange år, og det var akkurat det jeg hadde som mål." 

oppført rekkehus soverom

På Janes soverom under takskjegget er en antikk lærstamme i lerret som hun fant på Ludlow-markedet. Prøv et lignende teile de Jouy -teppe Scotts of Stow

(Bildekreditt: Malcolm Menzies)

oppført rekkehus utvendig

variasjoner i taklinjen og vindusstilene avslører tilleggene som er gjort i huset gjennom årene

(Bildekreditt: Malcolm Menzies)

Når hun begynner å tenke på å gå videre til sitt neste prosjekt og legge det gamle rekkehuset til salgs, er Jane den første som innrømmer at dette hjemmet ikke er ‘perfekt’. Noen av gulvene er ujevne, veggene bøyer seg litt på steder, og ett eller to malerier henges på skråningen for å kompensere for et tak som kunne trosse et vater. Men disse funksjonene bæres av huset som et æresmerke; de er særegne som utgjør dens karakter, og sammen med initialene A, WP og datoen 1719, omtrent hugget inn i den gamle eikedøren og de slitte steintrappene, er tidstegnene feiret i Janes følsomme renovering.

MER FRA PERIODE LIV
periode levetid 18. juni

Periode Levende er Storbritannias mest solgte tidsskriftsmagasin. Få inspirasjon, ideer og råd rett på døra hver måned med en abonnement.

Råd om restaurering av en periode hjemme 

  • Husrenovering: hvor mye koster det?
  • Hvordan kjøpe et gammelt hus
  • Hvordan renovere et hus: en ekspertguide

instagram viewer