Ekte hjem: en viktoriansk villa forvandlet til et moderne familiehus

"Jeg hadde ikke tenkt å bli en renoveringsmann for serier," forklarer Kate Bowl. “Jeg elsker interiørdesign og vet nøyaktig hvordan et hus kan se ut når jeg er ferdig med det, uansett hvor forfallet det er.” Huset hun bor i med mannen hennes, Jonathan, og deres tre barn - en gammel prestegård - var ubeboelig da familien tok den på seg, men gjennomgikk en stor forandring.

Finn ut hvordan de transformerte det, og bla gjennom resten av våre virkelige hjemmetransformasjoner. Les vår guide på renovere et husogså for mer veiledning.

Fordi den sitter innenfor en verneområde - og er i seg selv et hus av lokal interesse - parets alternativer var noe begrenset til hvordan og hvor de kunne utvide. Det har tatt litt kreativitet og mye tålmodighet for å få det til å stå opp, men familiens Viktoriansk villa i dag, med sin moderne to-etasjes forlengelse, er ikke til å kjenne igjen fra sin tidligere stat.

(Bildekreditt: Matt Cant)

Det er imidlertid Kates tillit til sin egen sofistikerte stil som har vunnet henne vår beundring. Når så mye interiør ser ut til å handle om trender-enten det er mørke vegger, Scandi-rom eller moderne fra midten av århundret-er Kates hjem en raffinert, betraktet refleksjon av hennes personlige smak. Vi liker å ri tidsånden like mye som den neste personen fra tid til annen, men det er alltid forfriskende å se en huseier holde fast ved våpen når det gjelder å designe rommet sitt. Da vi gikk inn i Kates ganske innbydende gang, kunne vi ikke vente med å høre mer om hva hun har drevet med ...

(Bildekreditt: Matt Cant)

'Å selge vårt forrige hus i Didsbury, flytte inn i en ett-roms leilighet og senere Jonathans foreldre for en kort periode mellom var ikke den enkleste overgangen til hjemmet vårt. Det var akkurat slik det fungerte. Jeg så på huset før Jonathan, og jeg visste at jeg ville elske det, så jeg ringte ham rett etter og sa at jeg ville bo der. Tilbudene var via forseglede bud, og vi skulle på ferie to dager senere. Det var noen negleslitende dager, men vi fant ut at vi hadde vunnet den på ski i Sveits, sier Kate.

(Bildekreditt: Matt Cant)

"Planen vår var å renovere og ombygge det eksisterende fireromshuset for å legge til ytterligere to bad bad, riv uthusene og bygg en to-etasjes forlengelse for å lage en ekstra mester soverom. Vi la inn planleggingstillatelse i mai, men den ble ikke gitt før i august. Vi valgte en byggherre som hadde utført arbeid lokalt og som også hadde underentreprise alle relevante handler,
men jeg prosjektledet hele renoveringen selv mens jeg var høygravid. Jeg var her minst en gang om dagen for å overvåke arbeidet og ta beslutninger. Det var verdt det - fordi alt arbeidet ble utført på samme tid, har huset en flott flyt. '

(Bildekreditt: Matt Cant)

«Vi flyttet inn rett før jul, og jeg tenkte at det ville være en god idé å invitere familien rundt på julaften. Da mamma gikk for å lage mat, skjønte hun at alt plastdeksel fortsatt var på komfyrene fordi de ikke var brukt ennå! Vi bruker all vår tid her inne nå, spesielt med lekerommet like ved siden, slik at jeg kan se barna leke mens jeg lager mat, slapper av eller jobber.

Jeg elsker trendene som kommer og går, men i motsetning til mote og det du har på deg, vil hjemmet ditt alltid være en ekte refleksjon av din egen personlige stil.

(Bildekreditt: Matt Cant)

'Huset trengte et friskt øye og et nytt, moderne formål, men jeg ønsket å beholde noen rom som frittstående rom-som den mer voksne stuen foran. Jeg liker å ha et spesielt sted i huset som jeg kan style og kle på en mer sofistikert måte. Jeg ønsket å beholde noe av den følelsen av huset som huset har, som frontrommene med karnappvinduer og klassiske detaljer fremkaller, forklarer Kate.

(Bildekreditt: Matt Cant)

'Jeg ville synes det var ekstremt vanskelig å leve i et rom som egentlig ikke var "meg", uansett hvor "på trend" det var. Med interiør kan du ikke skjule din sanne stil - den kommer ut på en eller annen måte! Jeg er fascinert av andres interiør, da det sier så mye om noens personlighet. '

'Jeg ønsket et iøynefallende design for barnerommet, så jeg valgte dette dristige Spiderman-tapetet i retrostil-det gir et slag og guttene elsker det. De andre veggene er balansert med en beroligende grå. Det er et barnerom, så det må være morsomt, men jeg valgte mer sofistikert tilbehør slik at rommet fortsatt føles i tråd med resten av huset.

'Tilbygget og renoveringen var fase ett av prosjektet, og vi har siden gått med å rive den gamle garasjen på på baksiden av huset, flytt stasjonen til forsiden av huset og bygg en ny dobbel garasje med plass til et treningsstudio/kontor ovenfor. Nå fortsetter jeg å se meg rundt i huset og tenker “Er jeg ferdig? Hva blir det neste? Skal vi flytte?

'En av de hyggeligste delene av hele prosjektet har vært interessen fra naboene våre - vi har hatt noen hyggelige kommentarer om huset siden vi var ferdig med byggingen. Det har tatt mye lengre tid enn vi først trodde å fullføre tilleggsarbeidet som vi tok på oss etter huset selv var ferdig, og av den grunn har det blitt fra et stort prosjekt til et stort - men vi er endelig fornøyd med den.'

(Bildekreditt: Matt Cant)

'Ved å legge den to-etasjers forlengelsen til baksiden av huset betydde vi at vi kunne lage en romslig hovedsuite. Det har gjort en så stor forskjell for huset, og jeg elsker vårt lyse, lyse soverom med sin enorme lysekrone. Selv om vi ikke gjorde noen store endringer i de opprinnelige ideene våre, la vi til Velux -vinduer i landingen (der de to taket toppene meet), som ikke var en del av den opprinnelige planen - men vi er veldig fornøyd med tilleggene fordi de oversvømmer landingen med lys.'

(Bildekreditt: Matt Cant)

 'Som familierom trengte vi at hovedbadet var praktisk, men jeg ville at det også skulle være sofistikert. Det frittstående badekaret er luksuriøst, men gjør det enkelt å bade, og servantskapet har praktisk ekstra lagringsplass. Vi valgte fliser i stort format for en spa-lignende følelse, og over vasken har vi et speil i venetiansk stil som gir ekte wow-faktor. '

• Arkitekt GDA -design
• Kjøkken Ultimo kjøkken
• Bad Finpuss
• Hage PALS Landskaper
• Gulv Cheshire Tile Studio 

Mer om viktorianske hjem

• Hvordan renovere et viktoriansk hus
• Hvordan utvide et viktoriansk hus
• Ekte hjem: en fargerik viktoriansk villaoppussing ved sjøen