Etter å ha blitt tiltrukket av de panelerte sash-vinduene, utsmykkede cornicing og William Morris tapet i treetasjer Edwardiansk hjem, Emma og James Pais ønsket å bevare de originale egenskapene, samtidig som de moderniserte seg selv eklektisk måte. Det er et hjem som gjenspeiler deres kjærlighet til kunst og musikk, med dristige fargevalg og vintagemøbler.
Konvertering av kjelleren fra tre mørke rom til et kjøkken med spiseplass og stue med to aspekter, var spillet veksler, til slutt kobler huset til den sørvendte hagen og blir stedet hvor naboer strømmer etter en god gammel knærne opp.
På fem år har de innredet noen få rom to ganger, samt flyttet soverommene fra første etasje til første etasje. Emma og James forklarer hvordan de har bosatt seg i et nytt samfunn og fått sitt historiske hus til å fungere for dem.
Inspirert til å ta ditt eget prosjekt som Emma og James? Vi har mange ideer og råd om hva vi skal gjøre i funksjonen vår husrenovering. For mer virkelige hjemmetransformasjoner, gå til hub -siden vår.
Profil
Eierne Emma Pais, som jobber med reklame og har interiørdesign (spais-studio.com), lever med mannen sin, James, som også jobber for et reklamefirma, datteren deres, Skye og Harper the katt
Eiendommen Et Edwardiansk rekkehus med tre soverom og tre etasjer i Glasgow
Prosjektkostnad £60,000
- Etter 17 år i London bestemte vi oss for å flytte tilbake til Glasgow hvor jeg ble født, sier Emma. "Datteren vår Skye var tre, og vi ønsket å være nærmere besteforeldrene hennes. Å bestille en Airbnb for en langhelg viste seg å være en god idé, ettersom vi kunne suse ut de lokale puber, bakerier og kaffebarer før vi kjøpte. Vi elsket Strathbungo, et bevaringsområde sør i byen, så fokuserte søket vårt der.
"På min neste tur nordover så jeg åtte eiendommer på en dag og falt for et Edwardiansk hus i tre etasjer. Kjelleren var en mørk hule med kjøkken, vaskerom og hi, men hadde mye potensial. Selv om innredningen var mørk og datert med tepper over tregulvene, vendte baksiden mot sør, så jeg visste at den kunne være mye lysere. Da jeg sendte bilder til James, elsket han det også. '
"Da vi først så huset, elsket jeg størrelsen på rommene og nabolaget," sier Jamie. 'Jeg er en stor kokk, så kjellerens potensial appellerte virkelig til meg. Å ha plass til å underholde og lage mat på samme tid var veldig viktig, da jeg ikke liker å gå glipp av chatten. Platespilleren er ikke så langt unna til å spore meg mens jeg lager mat, og jeg elsker Loaf -sofaen der nede - det er så behagelig. '
'Em og jeg har ganske lik smak. Vi liker å gjøre hjemmet vårt til et behagelig og morsomt rom å være på - et sted som føles som oss. Når folk forlater huset vårt, sier de alltid at de har hatt det veldig bra, og det er et bevis på hvordan huset føles. Det er ikke konstruert - du kan søle vin og det er fint! '
"Den første natten i vårt nye hus slo vi leir på gulvet ettersom møblene våre fremdeles var i transitt fra London," husker Emma. 'De to store flyttingsbilene slet med å komme seg ned i den smale gaten, men etter noen stressende timer ble vi losset.
"James hadde allerede en ny jobb, men siden jeg fortsatt lette, hadde jeg tid til å begynne å strippe, male og skrive papir. Jeg er ganske intuitiv - jeg vet hvilke farger jeg vil ha - men det er godt å bo i rommet og se hvordan lyset spretter av forskjellige maling- og tapetprøver. Jeg lager alltid moodboards: det er som et stikksag å finne ut hva som fungerer. '
"Em har sannsynligvis presset meg til å gjøre mer enn jeg ville valgt, men som et resultat er jeg mer praktisk enn jeg skjønte," sier Jamie. 'Hun har sannsynligvis større oppgave med penselen og meg med boret, men vi er et godt team og har samme kan-holdning. Jeg stoler alltid på Ems intuisjon, selv om jeg ble ganske stresset da hun insisterte på at en seks fots glassgarderobe ville passe opp trappene våre, det samme gjorde de to mennene som løftet den med meg! '
"En ting jeg har lært er at vi ikke trenger å gjøre alt på en gang. Em liker å holde prosjektene i gang, men jeg liker mer tid. Deretter ville hun elske en vedfyrt pizzaovn og et dedikert grillområde i hagen, men i Skottland er jeg ikke sikker på hvor mye nytte den vil få. '
"Jeg hadde ønsket å åpne kjellerrommene så snart vi flyttet inn - jeg var sikker på at det virkelig ville påvirke hvordan vi brukte hjemmet vårt, og det ville være verdt den korte ubehagstiden," legger Emma til. 'Vi begynte to år etter. Det å slå alt sammen for å lage en åpen stue og kjøkken-spisestue krevde to stålbjelker. Dessverre ble arbeidet forsinket ettersom våre første byggherrer ikke fullførte jobben effektivt og badet ovenfor falt gjennom taket! Heldigvis anbefalte en nabo noen strålende byggherrer som rettet opp ting. '
"Det beste med huset er hvordan rommet kan utvikle seg," forklarer Jamie. 'Vi kan starte dagen i kjelleren og hagen, vandre ovenpå for å spille et spill i stuen og ende opp i stua ved bålet og høre på plater.
- Jeg angrer definitivt ikke på at jeg tok spranget fra London og begynte på nytt i Glasgow. Vi landet i den beste gaten og har et så godt sett med venner rundt oss. Jeg vil si at det vil være vårt hus for alltid. Vi elsker samfunnet her, og ingen andre steder har følt meg så spesiell for meg. '
Kontakter
Snekker og pynt Alex McNealy fra Our House Interiors, 0787 1962346
"Kjelleren er definitivt festlokalet," sier Emma. 'Vi har asfaltert en del av hagen for å lage en spisestue med boho -struktur på baksiden der vi elsker å vise utendørsfilmer om sommeren. Vi er heldige, da det alltid er en slags begivenhet som skjer, som 'Bungo in the Back Lanes', hvor alle åpner bakhagen for mat og drikke. Jeg kunne ikke tenke meg å bo i en bedre gate. '