Prawdziwy dom: Gruzińska renowacja Dana Cruickshanka

click fraud protection

Autentyczność jest stałym hasłem dla Dana Cruickshanka, który przymierza się do renowacji swojej georgiańskiej kamienicy.

Chociaż Dan jest dobrze znany jako prezenter telewizyjny, twarzą mózgowych filmów dokumentalnych BBC, takich jak Dookoła świata w 80 skarbach oraz Przygody w architekturze, przede wszystkim jest naukowcem: historykiem architektury pasjonującym się konserwacją starych domów, które prezentują style budowlane minionych epok.

„Stare gruzińskie domy, takie jak moje, mają bardzo silną, łagodną prezencję” – mówi Dan. „Zdecydowanie zbyt wiele zostało zmienionych za bardzo – wprowadzono nowoczesne rzeczy: ogrzewanie, oświetlenie lub upiorny prysznic z hydromasażem. Atmosfera obecna w tych budynkach została zniszczona”.

Znajdź inspirację dla własnego projektu renowacji dzięki większej liczbie naszych oszałamiających prawdziwe domowe przeobrażenia. Przeczytaj nasz przewodnik na remont domu, aby uzyskać więcej wskazówek.

Niebieska klatka schodowa w gruzińskim korytarzu

Boazeria w holu wejściowym pomalowana jest na kolor kremowy, aby podkreślić światło

(Źródło zdjęcia: Mark Scott)

Dwóch lokalnych budowniczych, pan Bunce i pan Brown, zbudowało czteropiętrowy dom Dana w Spitalfields w 1727 roku dla bogatego kupca jedwabiu. Dan kupił go ponad 30 lat temu i od tego czasu dokłada wszelkich starań, aby był wierny oryginalnemu duchowi domu. Otoczony XVIII-wiecznymi dekoracyjnymi detalami i wypchany ciekawymi – choć czasami rozklekotanymi – zabytkowymi meblami, dom to prawdziwa perełka kapsuły czasu.

„Kupiłem dom, ponieważ zaintrygowały mnie gruzińskie budynki” – wyjaśnia Dan. „Domy na tym tarasie nie zostały zbudowane przez wielkich mecenasów sztuki jako świadome dzieła sztuki, tylko przez skromnych budowniczych, którzy próbują zarobić trochę pieniędzy; przypadkiem stworzyli budowle o wielkiej urodzie.

„Jednak dom był pusty przez wiele dziesięcioleci, kiedy znalazłem go pod koniec lat 70.” – kontynuuje. „Był całkowicie opuszczony i był pełen gnijących mebli pozostawionych przez poprzednich właścicieli”.

Kuchnia gruzińska z piecem i nakrytym stołem

Dan trzymał kuchnię w piwnicy, gdzie jest miejsce na okrągły stół; kupił piec Rayburn, aby zmieścił się w wąskim kominku, w którym pierwotnie używano ognia do gotowania. W czasie II wojny światowej kuchnia pełniła funkcję schronu przeciwbombowego

(Źródło zdjęcia: Mark Scott)

Pomimo faktu, że przez lata dom przesunął się trochę na fundamentach, a cała konstrukcja była widocznie wypaczona, geodeta potwierdził, że szkielet budynku był w dobrym stanie zamówienie. Jedyną pracą konstrukcyjną, którą Dan musiał zorganizować, była przebudowa parapetu i przełożenie niektórych dachówek. W środku jednak zawaliły się stropy – woda przelewała się przez cały dom przez wiele lat. Po tym, jak pozwolono mu wyschnąć (stara sosna) posadzkana szczęście okazał się „tak jak drewno liściaste – twarde i trwałe; nie można znaleźć zgnilizny”) Dan wziął na siebie tyle pracy, ile tylko mógł, chociaż jego podejście było zawsze ostrożne. Chodził z pokoju do pokoju, odnawiając każdy w możliwie autentyczny sposób. „Zabrałem się do naprawy tak delikatnie, jak tylko mogłem” – mówi. „Nie chciałem szarpać wszystkich desek podłogowych tylko po to, by sprawdzić; Ufałem domowi.

Antyczne postarzane regały z ozdobnymi talerzami

Komoda to oryginalny element kuchni. „Bardzo rzadko udaje im się przeżyć” – mówi Dan. „Większość z tych kuchni została rozerwana na kawałki w XIX wieku lub zmodernizowana” niedawno”. Czajnik, który zajmuje pierwsze miejsce, został kupiony w sklepie z kuchnią vintage Cobwebs of Holt

(Źródło zdjęcia: Mark Scott)

Oryginalna boazeria sosnowa zdobi większość pomieszczeń w domu, wraz z dados, gzymsami, drzwi i opaski. „Szukałem starych gruzińskich farb i trzymałem je tam, gdzie to możliwe – farba była całkiem dobra na najwyższym piętrze” – mówi. „Po prostu wyczyściłem go benzyną lakową i olejem lnianym. Ale kiedy musiałem przemalować gdzie indziej, szukałem resztek oryginalnych kolorów – za okiennicami lub w szafkach – a potem próbowałem je skopiować”. Odkrył, że parter był zielony, więc kupił trochę pigmentów i zmieszał własną farbę do skorupek jajka – wtedy znalezienie pasującego odcienia było trudne, on mówi. „To były lata 80.; w dzisiejszych czasach o wiele łatwiej jest kupić tradycyjne farby”.

W końcu, po męczarniach nad myślą o zbyt dużej modernizacji, zdecydował się na instalację elektryczności. „Chciałem, aby okablowanie było nieniszczące i odwracalne, a nie agresywnie gonił za boazerią” – wyjaśnia Dan. „Elektryk, którego znalazłem, zdołał go dyskretnie schować pod stolarką”.

W kąciku salonu znajdują się niektóre z różnorodnych kolekcji Dana

(Źródło zdjęcia: Mark Scott)

Otwierając zabite deskami okna, ku jego wielkiej radości znalazł oryginalne XVIII-wieczne szkło Crown – wczesny rodzaj ręcznie dmuchanego szkła okiennego o charakterystycznym niebiesko-zielonym odcieniu i efekcie falowania. „Nie potrafię pomyśleć, że w Boże Narodzenie 1940 roku, kiedy mieszkała tu rodzina stłoczeni w piwnicy, a wschodni kraniec Londynu pochłonęło morze płomieni, nawet szkło przetrwało” Dan mówi.

Tradycyjny pokój w gruzińskiej kamienicy

Salon otwiera się na mniejszy pokój, gdzie sofa Knole jest usiana kolejnymi pamiątkami z podróży Dana

Niechęć do majstrowania przy budynku, zdecydował się na jedną poważną zmianę w salonie na parterze – i to był tylko powrót do pierwotnego układu. „Zdałem sobie sprawę, że pokój został przebudowany w XIX wieku” – wyjaśnia. „Przegroda została przeniesiona. Włożyłem go z powrotem tam, gdzie był w latach dwudziestych XVIII wieku. Co ciekawe, znalazłem rolkę gazety, pogniecioną i położoną w rogu pokoju, aby zatrzymać przeciąg. To był rok 1848 – to data przebudowy”.

Łóżko z baldachimem w tradycyjnej gruzińskiej kamienicy

Wspaniałe dębowe łóżko z baldachimem, które dominuje w sypialni Dana, zostało specjalnie zamówione 20 lat temu przez Jamesa Howetta, „bardzo utalentowanego stolarza z Spitalfields. Wyprodukował te wspaniałe toskańskie kolumny”.

WIĘCEJ Z OKRESU ŻYCIA
Okres życia luty 2019 okładka

Otrzymuj co miesiąc najlepsze inspiracje, pomysły i porady dotyczące domu okresowego prosto do domu dzięki subskrypcji na Okres życia czasopismo

Po drodze były inne odkrycia. Dan natknął się na stare wizytówki, dziecięce karty do gry z pierwszej połowy XX wieku, stare butelek, a potem, naprawiając kominek, odkrył pośród kafli Delft z końca XVIII wieku gruz. „Anglicy zrobili własne imitacje holenderskiego Delft” – mówi Dan. „Zrobiono je w Bristolu lub Liverpoolu”.

Wskazówki dotyczące naprawa kominka, zapoznaj się z naszym specjalistycznym przewodnikiem.

Oprócz detali z epoki, które Dan odrestaurował najdokładniej, jak potrafił, postanowił umeblować swój dom prawie wyłącznie antykami. Rzeczywiście, jest to Jaskinia Alladyna z przyciągającymi wzrok, często dość ekscentrycznymi artefaktami historycznymi.

Ściany zdobią grafiki cudów architektonicznych, porcelanowe wazony i obrazy olejne; a każdy pokój szczyci się dziwacznymi kawałkami, które Dan zdobył podczas swoich podróży globtroterskich. Jego meble pochodziły ze sklepów ze starociami i rynków z używanymi rzeczami. Dębowe biurka i stoliki do kawy zdobią perskie dywany, a w wielu pokojach rozmieszczone są XVII-wieczne krzesła z wysokimi oparciami.

Determinacja Dana, aby zachować piękno przeszłości, dotyczy każdego aspektu jego domu, czy to budynku, czy jego zawartości. „Ten dom jest pełen tajemnic”, mówi. „To żywa istota z własną tożsamością i przeszłością zapisaną we własnej strukturze. nie chcę, żeby to się zmieniło; Chcę, żeby żyło się w nim delikatnie, żeby przetrwało”.

żółta wolnostojąca wanna w niebieskiej gruzińskiej łazience

(Źródło zdjęcia: Mark Scott)

Gruzińskie drzwi wejściowe

(Źródło zdjęcia: Mark Scott)

Znajdź więcej inspiracji i porad dla swojej nieruchomości z epoki:

  • Jak kupić stary dom?
  • Prawdziwy dom: odnowiony gruziński dom w Yorkshire

instagram viewer