Prawdziwa transformacja domu: dwór jakobijski jest umiejętnie aktualizowany i rozbudowywany

click fraud protection

Potrzebujesz inspiracji do transformacji epoki na wielką skalę? Ten niezwykły dom jest jednym z naszych ulubionych prawdziwe domowe przeobrażenia. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, w jaki sposób jego właściciel wykorzystał swoją historię i użył odważnych kolorów, mocnych mebli i dramatycznych kamiennych rzeźb, aby go zaktualizować.

I nie przegap naszego strony rozszerzeń po mnóstwo praktycznych porad i inspiracji.

Notatki do projektu

Właściciel  Mieszka tu Rosie Pearson i jest współkuratorką On Form, odbywającej się co dwa lata wystawy rzeźby w obiekcie (onformsculpture.co.uk)

Nieruchomość Asthall Manor w Windrush Valley w Oxfordshire, zbudowany na początku XVII wieku z kamienia Cotswold z wieloma dodatkami na przestrzeni wieków. Służył jako dom rekonwalescencji podczas I wojny światowej 

Co ona zrobiła Rosie dodała frontowy podjazd, przeniosła schody, dodała nową łazienkę i rozszerzyła kuchnię. Ogród został zagospodarowany

Szukasz czegoś wyjątkowego, aby zamienić się w dom dla siebie i dwóch małych córek Rosie Pearson odwołał poszukiwania, gdy znalazła Asthall Manor, solidny dom w Cotswold w rolniczym, wiejskim regionie Oxfordshire.

Był domem niesławnych sióstr Mitford i ich rodziców w szalonych latach dwudziestych, a ich obecność – i charakterystyczna niebieska farba do stolarki, którą wybrali – nadal daje się odczuć wokół Dom.

Chociaż Rosie kochała ten dwór od samego początku i mówi, że wyobrażała sobie, jak dzieją się tutaj dobre rzeczy, przyznaje, że nie był on strasznie gościnny ani przytulny, w rzeczywistości było wręcz przeciwnie. Więc kiedy sprzedaż się zakończyła, zaczęła to naprawiać.

Na zewnątrz Asthall Manor w Cotswolds z wystawą rzeźb On Form na jej terenie

Asthall Manor w Cotswolds to wspaniała sceneria dla Na formularzu, co dwa lata wystawa rzeźby w kamieniu. Dom w dolinie Windrush w Oxfordshire został zbudowany na początku XVII wieku i był domem Mitfordów w latach 20. XX wieku

(Źródło zdjęcia: Peter van den Berg)

Rosie wraz z córkami wprowadziły się do mieszkania nad salą balową i zaczęły zmieniać dom w coś, co przyda się życiu rodzinnemu.

Było dużo do zrobienia, jak tłumaczy Rosie: „Dom był raczej surowy i złowieszczy, ogród był zarośnięty i nie było nawet bramy frontowej – tak wolał jej poprzedni właściciel, który był samotnikiem.

stół w wykuszu ze współczesnymi krzesłami i rzeźbami Anthony'ego Turnera

W nowym oknie wykuszowym kuchni australijski stół z drewna owocowego jest połączony z odważnymi, współczesnymi krzesłami. Dwie rzeźby po obu stronach okna są przez Anthony Turner. Na czele stołu marmoladowy kot Paddingtondrzemie na bambusowym krześle z początku XX wieku, jednym z czterech Rosie odkrytych w sklepie z antykami; dla podobnych, spróbuj Klub namiotowy Raj Za oknem widać skośny ogród węzłowy Bannermanów

(Źródło zdjęcia: Kasia Fiszer)

„Zanim dostałem architekta, zostałem wprowadzony Julian i Isabel Bannerman, znani z projektów ogrodów, ale też świetni we wnętrzach, pomogli mi wymyślić plan wraz z architektem Robert Franklin.’

stół i aga w kolorowej niedostosowanej kuchni w jakobińskim dworze

Rosie rozszerzyła kuchnię, dodając okno wykuszowe i dostosowując stół kucharski z Badminton House, aby zrobić ogromną przestrzeń do przygotowywania posiłków. Na półce nad Agą są rzeźby autorstwa Facet Stevens i freski autorstwa Muirne Kate Dineen, natomiast mozaika twarzy na ścianie autorstwa Rosie

(Źródło zdjęcia: Kasia Fiszer)

Najpierw brzydkie nadbudowa parterowa został rozebrany na tyłach domu. Na jego miejscu osłonięta część wypoczynkowa na zewnątrz teraz wychodzi na pod kątem ogród węzłowy zaprojektowany przez Bannermanów, aby jak najlepiej wykorzystać strome zbocze z widokiem na tył domu.

Kwieciste sofy Howarda i kamienne rzeźby przy kominku w jakobijskiej rezydencji

Ten wyłożony dębową boazerią pokój był kiedyś głównym holem dworu. Sofy Howard pochodzą z Zające Antyki w Cirencester. Na stole rzeźba grzybowa autorstwa Ben Russelli jeden przez Łukasz Dickinson. Portugalski dywan należał do matki Rosie

(Źródło zdjęcia: Kasia Fiszer)

fortepian w jakobińskim dworku z dębowymi panelami i rzeźbami

Na fortepianie są dwa utwory autorstwa Facet Stevens, podczas gdy na stołku jest praca przez Anthony Turner. Widoczny właśnie stołek z gobelinu należał do matki Rosie 

(Źródło zdjęcia: Kasia Fiszer)

„Byłam za opuszczeniem ogrodu, dopóki nie skończymy domu, ale Isabel i Julian przekonali mnie, że o wiele lepiej jest zacząć ogród w tym samym czasie”.

Tak więc, gdy ogród nabierał kształtu, mała kuchnia została przekształcona w ciepłą, jasną przestrzeń rodzinną, a plany Roberta Franklina, aby ją rozbudować i wprowadzić więcej światła. Otwarto labirynt pokojów zaplecza, przeniesiono tylne schody, a kuchnię rozszerzono na ogród z dramatycznym, dużym oknem wykuszowym.

salon w dworku jakobean z niebieską sofą, niebieską komodą i wykuszem

W salonie oryginalne gzymsy sufitowe podkreślone są wyrazistym bordo; dla podobnych, spróbuj Mały GreeneTeatr Czerwony. Isabel Bannerman kupiła na aukcji niebieską komodę do kuchni Rosie, ale nie pasowała do przestrzeni. Na szczęście Rosie chętnie go tutaj używa. Na stole w oknie znajduje się uderzająca rzeźba autorstwa Guy Stevensa, Dla podobnej dżinsowej sofy spróbuj Sofa.com. Poduszki i zasłony wykonała Joanna Smith-Ryland in Jane ChurchillTkanina Słonie

(Źródło zdjęcia: Kasia Fiszer)

Po dziewiętnastu latach dobre rzeczy działy się w Asthall Manor, który zyskał sobie sporą reputację dzięki swojej dwuletniej wystawie rzeźb, Na formularzu. Prace rzeźbiarzy w kamieniu z całego świata oczarowały ogród, salę balową i główny dom na tle najwspanialszych róż – specjalność Asthall.

jesienna scena na wiejskiej drodze z rzeźbami na słupach bram dworskich

Anthony Turnerrzeźby bramne do Asthall Manor były początkiem długiego związku domu ze światem rzeźby w kamieniu

(Źródło zdjęcia: Peter van den Berg)

Więcej z okresu życia

Otrzymuj co miesiąc najlepsze inspiracje, pomysły i porady dotyczące domu okresowego prosto do domu dzięki subskrypcji na Okres życia czasopismo

Romans Rosie z rzeźbą zaczął się niemal przez przypadek, ponieważ zastanawiała się, jak zmienić nową bramę frontową do jej domu w prawdziwe oświadczenie. ‘Anthony Turner, stary kolega ze szkoły, miał z tyłu furgonetki kilka rzeźb, które nazywał śliwkami. I jak tylko je zobaczyłem, wiedziałem, że chcę czegoś podobnego do słupków bramy. To jak warzywo, ale z żywym charakterem nigdy nie zamierzałam wybrać czegoś zwyczajnego”.

schody w jakobijskiej rezydencji z niebieskimi schodami dywan kwiatowy tapety folk malowane krzesło

Wielkie dębowe schody z ludowo malowanym krzesłem (prawdopodobnie rosyjskim), dziwacznym gobelinem znalezionym w Stow-on-the-Wold i wiewiórkową tapetą autorstwa Osborne & Little

(Źródło zdjęcia: Kasia Fiszer)

dębowe schody w domu Jabobean z turecką latarnią i niebieską tapetą

Schody oświetla piękna latarnia, którą znaleźli Bannermanowie w Turcji. Na parapecie jest rzeźba autorstwa Aly Brown, zatytułowany Dark Moon

(Źródło zdjęcia: Kasia Fiszer)

Na tej podstawie Anthony i inni rzeźbiarze przekonali ją, że Asthall będzie idealnym miejscem do zaprezentowania nowych prac, zachęcenia ludzie, aby spojrzeć na rzeźbę w nowy sposób i zrelaksować się wokół kawałków, czując gładkość lub szorstkość kamienia dla sami. „Powiedziałam, spróbujmy – nie mogłabym mieszkać w tym ogromnym domu bez znalezienia jakiegoś powodu” – dodaje Rosie.

sypialnia w dworku Jacobean, niegdyś sala szkolna dla siostry Mitford

Ta sypialnia była kiedyś szkołą Mitfordów. Ich guwernantka zaciągała zasłony, gdy w kościele naprzeciwko odbywał się pogrzeb. Łóżko jest z Siódme niebo i był to pierwszy zakup internetowy Rosie w 1999 roku

(Źródło zdjęcia: Kasia Fiszer)

Dwa lata później Rosie i współkuratorka Anna Greenacre ponownie witali gości, a od tego czasu co dwa lata. Na tegoroczny On Form salę balową urządzili Antyki Lorforda. Współpraca ze specjalistami od antyków miała na celu pomóc ludziom poczuć się bardziej komfortowo wokół rzeźby i zobaczyć ją jako coś, z czym mogą żyć w swoich domach.

jasna kołdra patchworkowa i zagłówek w sypialni w jakobijskiej rezydencji

Patchworkowa kołdra w pokoju gościnnym pochodziła ze sklepu ze starociami w Witney. Zagłówki zostały wykonane przez Wnętrza Lucy Harrison, w tkaninie Sweet Treat firmy Kravet, a zasłony i rolety rzymskie w Manuel Canovas Tkanina „Bahamy”. Krzesło pochodzi z Siedlisko. W przypadku podobnego tradycyjnego grzejnika żeliwnego spróbuj Sklep z epoki. Kwiaty dostarczone przez Daylesford 

(Źródło zdjęcia: Kasia Fiszer)

Więc jakiej rady udzieliłaby Rosie kupującemu rzeźby po raz pierwszy? „Nie martw się zbytnio, gdzie go położyć. Jeśli się w nim zakochałeś, kup go. Po prostu odłóż to gdzieś i żyj z tym... Zaufaj sobie i też tego słuchaj – naprawdę to poznaj.”

jasna łazienka w jakobińskim dworku z żółtymi ścianami i zielonymi płytkami

Rosie dodała tę żółtą łazienkę jako część zmian w domu. Architekt Robert Franklin zachęcił ją do stworzenia przestronnego pokoju. Roleta wykonana jest z tkaniny Sweet Treat przez Kravet. Rzeźba na parapecie okiennym nazywa się Hathor, autorstwa Jason Mulligan

(Źródło zdjęcia: Kasia Fiszer)

Rosie praktykuje to, co głosi, a jej codzienne życie w Asthall Manor toczy się obok rzeźby, a nie w dusznym, high-endowym galeryjnie, ale w sposób częściowo umeblowany, i często z roztargnieniem dotyka kawałek, gdy ją mija to. – Po to są, a nie do ustawienia na cokole w wielkim, pustym pokoju.

miejsce przy oknie w dawnej klasie szkolnej Mitfords, teraz sypialnia z książką z listami Mitford przy otwartym oknie

Dawna sala szkolna Mitfordów została zamieniona w sypialnię

(Źródło zdjęcia: Kasia Fiszer)

pomalowana na zielono szafka na tylnych drzwiach jakobijskiego dworu z kwiatami, koszami i kaloszami

Drzwi ogrodowe w Asthall Manor, z kwiatami zebranymi z rozległych ogrodów

(Źródło zdjęcia: Kasia Fiszer)

Zainspirowany tym kolorowym remontem dworku? Zobacz więcej:

  • Kolorowe domy z epoki
  • Tradycyjne pomysły na salon
  • Wielkie domy z epoki

instagram viewer