Casa real: inspire-se nesta bela maloca galesa listada como Grau II

click fraud protection

O romancista George Orwell, o ator Cary Grant e o escritor e jornalista Arthur Koestler deixaram seus marca no pitoresco chalé caiado de branco perto de Portmeirion que agora é propriedade de Christine e Neville Marrom.

Sua maloca galesa listada como Grau II, com sua peculiar galeria de menestréis, teto em barril e porta de prisão de madeira recuperada, guarda uma história extraordinária e variada que a torna única.

Inspirado para enfrentar seu próprio projeto? Temos muitas ideias e conselhos úteis sobre o que fazer e por onde começar em nosso recurso sobre reforma de casa. Para mais transformações de casa reais, vá para a nossa página central.

chalé galês com jardim estilo chalé

A bonita maloca galesa está situada em uma rua tranquila no Vale de Ffestiniog e mudou muito pouco desde que foi construída no século XVII. Neville e Christine caiaram as paredes externas e pintaram as janelas de guilhotina em Vert De Terre de Farrow & Ball

(Crédito da imagem: Brent Darby)

A HISTÓRIA

os Proprietários Neville e Christine Brown moram aqui. O casal costumava executar um número


de lojas e restaurantes em Harlech, mas ambos já se aposentaram

Propriedade Uma maloca do século 17, listada como Grau II, no Vale de Ffestiniog, perto de Portmeirion, no País de Gales. A propriedade foi originalmente construída como uma casa de fazenda e tem
cinco quartos e duas cozinhas 

O que eles fizeram Neville e Christine compraram a casa em 1994 e a religaram, atualizaram o encanamento e redecoraram para que um amigo pudesse morar lá. Eles eventualmente se mudaram e fizeram outras atualizações decorativas, preservando todas as características originais.

"Foi construído no século 17 como uma casa de fazenda que incluía uma fazenda de gado leiteiro, estábulo e chiqueiro", diz Neville. "Foi a última fazenda do país a usar uma roda de cachorro para bater manteiga."

Na década de 1940, a maloca galesa foi comprada por um gerente da propriedade de Portmeirion, Jim Wylie, que era trabalhando ao lado do arquiteto Sir Clough Williams-Ellis, designer e construtor do famoso estilo italiano Vila.

Wylie frequentemente convidava estrelas de cinema - incluindo Cary Grant - para visitar a casa de campo enquanto estavam hospedados no Hotel Portmeirion. Acredita-se que as influências de Williams-Ellis se estenderam até a casa de campo, onde ele obteve uma porta de entrada muito substancial, que acredita-se vieram de um castelo, instalaram uma porta interna da prisão de Liverpool e pintaram o teto do barril de azul brilhante com uma dispersão de estrelas.

A propriedade foi posteriormente ocupada pelo filósofo húngaro Arthur Koestler, cujos convidados incluíam George Orwell.

Restaurante de cozinha pintado de rosa com aga azul em uma cabana

O elegante teto em barril cria uma sensação de espaço na cozinha, onde um forno duplo Aga está escondido na lareira antiga. Os ladrilhos originais da pedreira no chão são uma lembrança da história da agricultura da casa de campo. A mesa veio da loja de sua filha, Llew Glas Interiors, e as cadeiras vieram de um dos restaurantes de Christine e Neville.

(Crédito da imagem: Brent Darby)

Na época em que Christine e Neville compraram a propriedade em 1994, no entanto, ela parecia estar com pena de si mesma. Ele havia sido deixado para uma casa de cães e ninguém morava nele por algum tempo. "Estava muito úmido e escuro", lembra Neville. "Quem quer que tenha vivido lá tinha um gosto muito estranho para decoração - incluindo papel de embrulho colado nas laterais da banheira."

cozinha pintada de rosa com aga azul escuro e manto de viga

A obra de arte sobre o Aga é do falecido Peter Shaw, um artista de Derbyshire

(Crédito da imagem: Brent Darby)


Naquela época, Christine e Neville trabalhavam sem parar, administrando várias lojas e restaurantes que possuíam em Harlech. Eles passaram um mês consertando a casa - reformando a fiação, reformando e decorando - para que um amigo pudesse morar lá até que eles pudessem finalmente se mudar para a casa em 2003.

sala de estar da casa de campo com teto com vigas e sofá

(Crédito da imagem: Brent Darby)

‘Mudamos quando vendemos nosso negócio e nos aposentamos’, diz Neville. ‘Adoramos a localização. É um lugar tão tranquilo para se viver e um contraste tão grande com a natureza agitada de nossas vidas profissionais. '

cadeira de madeira perto da lareira

O baú lindamente esculpido foi a primeira coisa que Christine e Neville compraram juntos quando se casaram. A maioria dos móveis da casa é independente para preservar as características originais e idiossincrasias da propriedade de época

(Crédito da imagem: Brent Darby)

Seu amigo de longa data, Ken, também se mudou com eles para a casa de cinco quartos. ‘Costumamos brincar que ele veio jantar há 44 anos e nunca foi embora’, diz Neville. ‘Temos muito espaço - incluindo dois banheiros, dois banheiros e duas cozinhas - e funciona bem para nós três. Queríamos manter todas as características originais, então não fizemos grandes mudanças estruturais, mas atualizamos a decoração para deixar os quartos mais claros e quentes. ' 

casa com sofá e fogão e teto com vigas

A altura dupla da segunda sala de estar permite uma galeria de menestréis sobre a lareira; Neville diz que Esse O fogão a óleo é realista e economiza muito trabalho. A poltrona, forrada com tecido do Robe do Imperador, foi um presente. A parede é pintada em Farrow & Ball’s Book Room Vermelho.

(Crédito da imagem: Brent Darby)

As características originais incluem as velhas treliças do teto, lajes de pedra e pisos de ardósia, portas baixas irregulares, madeira painéis e pesadas vigas de carvalho sobre as lareiras. "Tratamos as vigas para o caruncho como medida de precaução", diz Neville.

quarto em casa de campo com vigas de madeira

Não há duas linhas paralelas nesta maloca galesa do século 17 e as vigas que cruzam o teto do quarto principal destacam a peculiaridade encantadora da propriedade.

(Crédito da imagem: Brent Darby)

Eles também ganharam permissão para construir um conservatório, converter um anexo em uma suíte de hóspedes e caiar as paredes de pedra externas antes de pintar todas as janelas.

quarto em um chalé galês com vigas no teto

(Crédito da imagem: Brent Darby)

Embora tenham trazido móveis de sua casa anterior, Christine e Neville também adquiriram muito mais antiguidades para criar a aparência informal e em camadas da casa de campo. Tapetes grandes e coloridos iluminam a maioria dos quartos, junto com cerâmicas e pinturas que eles colecionaram ao longo dos anos.

portas de madeira abrem para o banheiro

O banheiro privativo é de B&Q, com painéis pintados em Farrow & Ball’s Parma Grey. Vinil Scapa da Carpetright é um andar semelhante 

(Crédito da imagem: Brent Darby)

A casa tem quartos com pé direito duplo em cada lado do corredor, que é usado como área de estar, criando bastante espaço nas paredes para tapeçarias e quadros. Existe também uma grande cozinha de jantar onde o tecto em barril cria uma sensação de espaço sobre o Aga.

jardim da casa de campo

(Crédito da imagem: Brent Darby)

‘Temos que pensar em uma escala bastante grande nesta casa porque alguns dos quartos são muito espaçosos’, diz Neville. _ É por isso que compramos a linda cômoda galesa para a cozinha - embora tenhamos que virtualmente desmontá-la para passar pelas portas.

portas da frente de madeira em um chalé galês

O casal tem motivos para acreditar que a porta da frente teve origem em um castelo, uma das muitas características únicas desta casa histórica

(Crédito da imagem: Brent Darby)

Eles têm a sorte de ter um lugar ideal para ir para muitos de seus itens de mobiliário preciosos. "Nossa filha tem uma loja em Harlech chamada Llew Glas Interiors e compramos um pouco de lá, mas também vamos a leilões e salões de venda", diz Neville. ‘É uma mistura bastante eclética. Nós tivemos alguns dos sofás por décadas e de vez em quando nós os cobrimos novamente. Tendemos a comprar móveis que durem e que tenham caráter e proveniência. '

janelas de madeira em uma cabana

Christine tem uma enorme coleção de vasos de jardim e os movimenta para garantir que haja sempre uma boa exibição

(Crédito da imagem: Brent Darby)

Christine é uma jardineira entusiasta e tem sido fundamental para transformar o grande jardim em uma série de "salas" ao ar livre, incluindo um lagoa retangular flanqueada por assentos e bordas perenes, um lugar abrigado para comer ao ar livre e áreas de estar em pleno sol à frente da casa.

Para amável idéias de jardim de casa de campo você pode olhar para nosso recurso.

jardim do chalé com banco e piscina

Christine transformou o grande terreno em uma série de "quartos" ao ar livre, com algo para chamar a atenção em todas as estações, incluindo este grande lago e fonte. Para um banco de madeira semelhante ao estilo Lutyens, experimente Sloane & Sons

(Crédito da imagem: Brent Darby)

‘A casa e o jardim estão em constante evolução de formas pequenas e sutis’, diz Neville. 'É um lugar muito confortável - aconchegante no inverno ao redor de uma lareira, mas lindo do lado de fora quando estamos tomando banho de sol no meio do verão. É maravilhoso aqui, mas estamos muito cientes de que estamos apenas de passagem, então sentimos que é nosso dever cuidar disso. ' 

Consulte Mais informação:

  • Chalé galês abandonado ganha nova vida
  • Casa de campo tradicional galesa recebe uma transformação vintage
  • Casa longa galesa com telhado de colmo ampliada e atualizada para uma vida moderna

instagram viewer