Mudar de uma casa recém-construída para uma casa de campo de 250 anos deu a January Grundy a oportunidade perfeita para saciar sua paixão por colecionar antiguidades e tesouros vintage. Continue lendo para descobrir como ela faz a curadoria de seus achados e os transforma nas verdadeiras estrelas de seus esquemas interiores e veja como eles frequentemente se espalham pelo lindo jardim de sua casa, criando pontos de discussão dentro e fora de casa.
Você é apaixonado por preservar casas históricas e colecionar antiguidades e itens vintage? Talvez você esteja planejando sua própria renovação e redecoração de uma propriedade de época. Temos muitas ideias e conselhos úteis sobre o que fazer e por onde começar em nosso recurso sobre reforma de casa.
- Para mais transformações de casa reais, vá para a nossa página central.
A lista de desejos da cozinha do topo de janeiro era um branco Everhot fogão elétrico, e os armários, feitos à mão por um carpinteiro local, foram projetados em torno dele. Ela manteve o visual clássico, usando blocos brancos de metro da
Topps Tiles e puxadores de armário pretos de estilo rústico e ferragens. A placa de esmalte é de uma loja de artigos usados em Horncastle, Lincolnshire(Crédito da imagem: Colin Poole)
A HISTÓRIA
Os Proprietários: January Grundy, secretária de um GP, mora aqui com seu marido Howard, um instrutor de direção, seu filho, Jonny, 14, e Clarence the collie. Suas filhas, Holly, 27, e Poppy, 25, moram nas proximidades
Propriedade: Uma cabana do século 18 perto de Diss, Norfolk. A propriedade de três quartos inclui uma pequena extensão
adicionado no século 20
O que eles fizeram: O casal substituiu a cozinha e renovou o banheiro. A decoração foi atualizada com cores atraentes e uma mistura simpática de peças escandinavas, rústicas e decorativas de estilo francês.
Resolvida com sua família em Buckinghamshire, January Grundy nunca imaginou que estaria mudando de casa e mudando de emprego. Uma mudança nas circunstâncias, no entanto, deu a ela e ao marido Howard a chance de remodelar suas vidas e eles decidiram agarrar a oportunidade e realizar um sonho antigo. Howard retreinou-se para uma carreira diferente, e o casal mudou-se com os filhos para uma casa recém-construída em Norfolk.
‘Tínhamos passado férias no condado durante anos e adorávamos a paz, a costa e os céus grandes’, diz Janeiro. ‘É uma parte maravilhosa do mundo, mas sempre preferi propriedades mais antigas e nunca realmente me acomodei na nova casa que escolhemos. Simplesmente não parecia um lar para mim. '
Janeiro ficou de olho no mercado imobiliário local por alguns anos até que, em 2014, um chalé de 250 anos em um ambiente rural chamou sua atenção. O casal foi assistir, e janeiro teve um sentimento positivo antes mesmo de ela entrar. _ Ele ficava em uma pequena alameda, em uma posição linda, _ diz ela. "Não havia muito no jardim, mas era de bom tamanho e tinha muito potencial."
Por dentro, a cabana estava cansada e mal-amada, com uma cozinha improvisada, pisos antigos e uma decoração sombria. No entanto, janeiro foi marcado por seus quartos bem proporcionados, layout peculiar e caráter clássico de um chalé de campo.
Janeiro pintou a varanda coberta de intempéries com Cortinas de jardim de cuprinol em Black Ash, e usei Misty Lawn da mesma linha para contrastar na porta da frente e no portão do jardim, que é a altura certa para Clarence, o collie, espiar
(Crédito da imagem: Colin Poole)
Janeiro e Howard concordaram em ir em frente e se mudaram para a casa de campo com o filho Jonny. As filhas Holly e Poppy viviam de forma independente nessa época. "Eu amei as vigas do teto, a lareira da sala de estar e as paredes grossas e irregulares com seus cantos arredondados e macios", diz janeiro. _ Eu não queria mudar nada disso. _ O primeiro trabalho foi puxar os tapetes usados e pintar todos os cômodos de branco. Desde então, janeiro colocou sua própria marca pessoal nos interiores, à medida que ela e Howard renovavam e atualizavam gradualmente cada quarto.
Clarence espera pacientemente na porta para sua caminhada da tarde
(Crédito da imagem: Colin Poole)
"O visual aconchegante e rústico sou definitivamente eu, mas meu estilo é um pouco misturado", diz ela, "sou fã de limpos, brancos e simples, interiores inspirados na Escandinávia, e gosto de toques decorativos pintados de estilo francês também.'
A varanda coberta funciona também como uma espécie de casa de veraneio, onde o casal pode sentar e admirar o jardim. Howard colocou um piso de laje e instalou um banco na varanda para tornar o espaço mais prático. A almofada é Lebre precipitada de Sam Wilson design, comprado de Sinos de Suffolk; o estande da planta é de uma loja de sucata em Horncastle
(Crédito da imagem: Colin Poole)
As alterações no chalé variaram de uma simples redecoração a uma reforma do banheiro, incluindo novas louças sanitárias, azulejos e piso. As paredes da sala foram repintadas em um tom creme profundo e rico, enquanto o quarto de hóspedes foi recentemente transformado em um dramático cinza escuro. ‘Eu tinha visto esquemas semelhantes em revistas’, diz janeiro. "Apenas mudar a cor fez uma grande diferença e realmente deu ao ambiente sua própria identidade."
Janeiro combinou cadeiras recuperadas e pintadas com um banco de carvalho robusto para um ambiente descontraído ao redor da mesa de jantar, que a família usa todos os dias. "Nossa mesa existente era muito longa, mas eu localizei esta em Ebay,' ela diz. "Eu queria algo antigo, com personalidade e que fosse do tamanho certo." O espelho, que Janeiro repintou, veio de sua casa anterior e ajuda a dar a ilusão de espaço na área de jantar. A mesa do console abaixo é parte de uma cômoda e é pintada em Paris Grey de Annie Sloan
(Crédito da imagem: Colin Poole)
De longe, a maior transformação foi na cozinha, como explica janeiro: "Era muito básico, apenas alguns armários antigos, um fogão elétrico e uma pia de aço inoxidável, mas vivemos com isso por quase três anos. Eu sempre soube exatamente o que queria em seu lugar, no entanto.
O que ela tinha em mente era uma sólida cozinha de estilo campestre com bancadas e armários de madeira, um fogão robusto e uma grande pia de cerâmica tipo casa de fazenda. Munida de fotos arrancadas de revistas para ilustrar suas ideias, ela rastreou um carpinteiro local que foi capaz de interpretar sua visão com precisão.
O armário de parede foi adicionado mais tarde, porque janeiro queria um lugar para exibir sua coleção de porcelana azul e branca
(Crédito da imagem: Colin Poole)
"Ele realmente entendeu o que eu estava pedindo, e acabou como eu queria", diz ela. "O armário de parede foi uma reflexão tardia, adicionado mais tarde, porque eu queria um lugar para exibir porcelana. Como a sala não é tão grande, fiquei preocupada que pudesse parecer desordenada, mas acho que funcionou bem.
O fogão a lenha na sala de estar já estava no lugar e Howard fez a moldura de madeira recuperada, atualmente pintada em Farrow & Ball's Cooking Maçã Verde. ‘Já pintei várias vezes’, diz janeiro. "Estava preto, cinza e agora verde, o que funciona bem para a primavera e o verão, mas posso mudá-lo novamente no final do ano." Os sofás creme vieram com eles de sua casa anterior; Sofá Gloucester de Laura Ashley É similar
(Crédito da imagem: Colin Poole)
As paredes da sala são pintadas com Dulux’s Beach Walk, o que faz um pano de fundo suave para algumas das peças mais incomuns de janeiro. Acima do sofá está um curioso item de madeira encontrado em um pátio de recuperação. Janeiro pensa que é parte de um suporte de telhado de carvalho de uma igreja
(Crédito da imagem: Colin Poole)
O sinal francês veio de La Maison anos atrás. O baú de metal pintado, outro achado vintage, funciona como uma mesa de centro
(Crédito da imagem: Colin Poole)
_ Eu amo porcelana azul e branca, especialmente Spode’s Blue Italian design ", diz janeiro," coleciono desde que Howard e eu nos casamos. "
(Crédito da imagem: Colin Poole)
A mudança de uma nova construção espaçosa para uma propriedade peculiar de época exigiu alguns ajustes e concessões. Janeiro e Howard trouxeram itens de mobília maiores, como sofás e camas, de sua casa anterior, embora tenham que abrir mão de uma cômoda muito apreciada que era muito volumosa para a área de jantar. Felizmente, a cama do casal pode ser desmontada para caber nas escadas estreitas. Janeiro também trouxe vários espelhos, mesas, copos e acessórios incomuns, incluindo sua coleção preciosa de placas de esmalte vintage.
A cama no quarto principal é de Laura Ashley. Janeiro encontrou as mesinhas de cabeceira em uma loja de limpeza doméstica local e as pintou. "Eles não são exatamente idênticos, mas eu gosto disso - adiciona personalidade", diz ela
(Crédito da imagem: Colin Poole)
"Sempre gostei de colecionar coisas antigas e pré-amadas que têm um passado e uma história", diz ela. "Estou muito feliz em visitar brocantes e feiras de antiguidades, e prefiro antiguidades independentes locais e lojas de interiores à rua principal."
O quarto de hóspedes fica no piso térreo, em uma pequena e moderna extensão da casa de campo original. Janeiro mudou as paredes de branco para Tubo Farrow & Ball’s Down, um cinza escuro que contrasta bem com os móveis brancos e os bonitos candelabros de metal pintado. As almofadas amarelo-mostarda são de Weaver Green
(Crédito da imagem: Colin Poole)
O quarto de hóspedes tem uma porta que dá para o jardim mas, como nunca é usado, Janeiro emoldurou-o com cortinas de John Lewis. Uma velha mesa recuperada e um Lloyd Loom cadeira que pertenceu ao pai de Howard cria uma exposição interessante. A escada veio de uma loja de antiguidades e é útil para acessar a pequena plataforma de dormir acima
(Crédito da imagem: Colin Poole)
O banheiro teve uma mini reforma. O casal adicionou um chuveiro, instalou uma nova pia e vaso sanitário de B&Q, e novo piso de vinil instalado de Carpetright. A placa vintage veio de uma loja de sucata
(Crédito da imagem: Colin Poole)
Howard adaptou painéis de parede macho e fêmea e um painel de banho combinando para adicionar textura e interesse ao ambiente
(Crédito da imagem: Colin Poole)
Pode ter levado um tempo para que janeiro e Howard encontrassem o lugar certo para se estabelecerem, mas eles trouxeram a casa de campo de volta à vida e a transformaram em um verdadeiro lar de família. ‘Mudar-me para cá foi a melhor coisa que já fizemos’, diz janeiro, ‘adoro visitar amigos e familiares em outras partes do país, mas sempre fico feliz em voltar para casa’.
O grande galpão do jardim já estava aqui. Janeiro pintou em Cinza Negra, como antes, e tem planos de transformá-la em uma oficina de artesanato. Ela encontrou a placa de esmalte há alguns anos, em uma das muitas viagens aos centros de antiguidades em Horncastle, Lincolnshire
(Crédito da imagem: Colin Poole)
Janeiro adicionou assentos extras em todos os cantos do jardim para criar áreas sombreadas e locais ensolarados para que ela e Howard possam desfrutar de seu espaço ao ar livre o dia todo. Este assento corrido tipo árvore inclui uma prática caixa de armazenamento sob o assento. Tente o Cheltenham Arbor do YouGarden para semelhante
(Crédito da imagem: Colin Poole)
MAIS INSPIRAÇÃO DA VIDA DE PERÍODO:
- Uma casa de época com um estilo vintage da Nova Inglaterra
- Chalé do século 17 para casa de família charmosa
- Cuidando de uma casa de interesse histórico? Veja nosso guia para edifícios listados
