Junte-se à nossa newsletter
Receba as melhores ideias de decoração para casa, dicas de bricolage e inspiração de projetos diretamente na sua caixa de entrada!
Obrigado por se inscrever na Realhomes. Você receberá um e-mail de verificação em breve.
Havia um problema. Atualize a página e tente novamente.
Depois de morar em seu apartamento em Londres por mais de 10 anos e com um segundo bebê a caminho, Caroline e Stephen Kilgour sentiram que era hora de voltar para o Nordeste.
"Embora tenhamos família em Darlington, queríamos estar em uma cidade", diz Caroline, gerente de comunicações que se tornou designer de interiores. "Fizemos alguns reconhecimentos e adoramos a vibração em Heaton, Newcastle. A rua principal tem algumas lojas e restaurantes encantadores, que balançaram."
Perfil
Os donos Caroline Kilgour, designer de interiores
(@room_service_by_caroline), seu marido, Stephen, consultor educacional, e seus filhos, Albie e Isabelle
A propriedade Um terraço vitoriano de quatro quartos em Heaton, Newcastle
Custo do projeto £ 50.000 a £ 60.000
Depois de vender sua casa em Streatham, Londres, o casal mudou-se para um apartamento alugado no centro de Londres até o nascimento de sua filha. Felizmente, eles encontraram uma casa de quatro quartos casa vitoriana em sua área preferida rapidamente. "Tudo parecia muito espaçoso e leve quando entramos no corredor com lindos tetos altos", diz Caroline. "Poderíamos nos mudar e colocar nossa marca nele sem que fosse um grande conserto."
"Para disfarçar a janela e a moldura de uPVC cansadas, usei tinta de giz com acabamento fosco, o que também economizou dinheiro", diz Caroline. Moldura de janela pintada em Tinta de giz Rainbow The One. Torneira e micro-ondas embutidos, Ikea. Bancada, Nordeste Mármores e Granitos
(Crédito da imagem: Katie Lee)
A filha Isabelle nasceu em Londres pouco depois de comprarem a casa. "Foi estressante tentar arrumar um apartamento com um recém-nascido, e houve uma onda de calor no dia em que nos mudamos - isso tornou a viagem divertida!" lembra Carolina. "Eu estava desesperado para aninhar e torná-lo nosso, então começamos a rachar imediatamente."
Diante da "magnólia de parede a parede", o quarto do filho Albie e o quarto principal foram decorados primeiro. A fogão à lenha foi instalado na sala de estar junto com estantes de alcova antes que o par saltasse de cabeça para renovar o restaurante de cozinha e convertendo o sótão dentro de quarto de visitas e casa de banho privada.
"Adoramos a lareira em nosso apartamento em Londres e queríamos recriá-la", diz Caroline. "Originalmente, íamos revestir o recesso, mas adoramos o tijolo cru quando o fogo de gás foi arrancado. Adicionamos o dorminhoco de um pátio de recuperação de madeira local." Sofá de canto cinza, Ikea. dorminhoco recuperado, Reciclagem de madeira de Newcastle. Cópia da arte, Mais ou menos cartaz de revista. Almofadas feitas com Guilda dos Designers tecido e tecido Toile, JJohn Lewis & Partners. Queimador de madeira, fogos em pedra
(Crédito da imagem: Katie Lee)
O projeto de cinco semanas envolveu a adição de dobra dupla para a sala de jantar e nova cozinha, enquanto o último andar precisava de uma nova escada, clarabóias e vigas de aço para ser classificado como quarto. O telhado foi recolocado enquanto o andaime estava montado.
"Antes, o sótão era apenas um espaço de armazenamento com uma escada retrátil - você podia até ver o sótão da porta ao lado", diz Caroline. Muita reflexão foi feita para o novo layout. "Inicialmente pensamos que não poderíamos nos espremer em uma suíte", explica ela. "No entanto, as adaptações feitas no espaço para atender regulamentos de construção configurou a sala de forma ligeiramente diferente, dando-nos o espaço que precisávamos para um área do chuveiro."
"queria manter a alvenaria das chaminés originais como uma característica, o que deu uma sensação de loft industrial aqui", diz Caroline. "Os hotéis boutique Artist Residence foram uma grande referência, com uma paleta simples que deixa a matéria-prima falar." Colcha, TK Maxx. Cama, Argos. Candeeiro Vintage Habitat com abajur em tecido da Absolutamente Tecidos. Mesa de cabeceira, Aldi. Vasos de garrafa, leilões e lojas de antiguidades. tapetes, Homesense e lidl
(Crédito da imagem: Katie Lee)
Caroline transformou esta janela em uma área de leitura pintando-a de azul. "Eu queria que tivesse sua própria identidade, em vez de ser um canto estranho", diz ela. Cadeira e luminária de chão, herança de família. Tapete, lidl. Rodapé de porcelana, Ikea com luz globo Habitat. Recesso pintado em Inchyra Blue, Farrow & Ball
(Crédito da imagem: Katie Lee)
Em vez de roubar o quarto do sótão para si, ele funciona como quarto de hóspedes e escritório de Stephen. "Preferimos ter nosso quarto no mesmo andar das crianças", explica Caroline. "Foi a melhor coisa que fizemos, pois significa que temos um andar inteiro para oferecer aos hóspedes."
"Adoro o ladrilho da grade com argamassa contrastante - como um livro de matemática - e azulejos de parede rosa pêssego com aparência retrô no banheiro", diz Caroline. "Nosso marceneiro fez a prateleira de madeira." Azulejos de matriz em rosa flor; e Ladrilhos de mosaico preto e branco foscos Shapes Hexagon, ambos Telhas Topps. balcão de madeira, Percy Hudson comerciante de madeira. Bacia e torneira, rocha
(Crédito da imagem: Katie Lee)
Embora o novo layout da cozinha seja semelhante, substituindo as portas francesas uPVC brancas por dobras pretas, atualizar a porta dos fundos e substituir as unidades de creme desgastadas por um design moderno em verde-sálvia fez um enorme diferença. "No começo, eu queria janelas Crittall, mas nos comprometemos com esquadrias de alumínio preto que têm uma vibração semelhante e ainda maximizam a luz voltada para o sudoeste", diz Caroline. "É ótimo ter o único espaço familiar principal onde cozinhamos e comemos juntos."
A compra de puxadores diferentes e a adição de bancadas de quartzo elevou o orçamento da cozinha. "Antes tinha ladrilhos jazzísticos, paredes escuras na cozinha e paredes amarelas vivas na área de jantar", diz Caroline. "Agora parece muito mais calmo e leve." cozinha Bodarp, forno e exaustor, Ikea. Alças, Amazonas. Tecido Schumacher Citrus Garden, Absolutamente Tecidos
(Crédito da imagem: Katie Lee)
Por toda a casa, o fio condutor tem misturado o antigo e o novo. "No final das contas, eu queria que a decoração simpatizasse com a casa", diz Caroline. "Gosto de linhas limpas e estilos clássicos com toques de cor. Confiar em seus instintos é uma coisa, mas painéis de humor pode ser realmente útil para reunir todas as suas ideias e ver se as coisas parecem certas juntas."
Contatos
ConstrutorReformas completas Nordeste
Buraco de torasnerfogos em pedra
Tendo sido anteriormente gerente de comunicações, a mudança de casa levou Caroline a mudar de carreira. Durante o bloqueio, ela iniciou um online design de interiores negócios (@room_service_by_caroline). "Isso satisfaz meus interesses criativos e me dá flexibilidade com uma família jovem", diz ela. "Adoro ajudar outras pessoas a reimaginar seus quartos." Caroline admite que aprendeu muito com a reforma de sua casa. "Planejamento é tudo", diz ela. "Você precisa pensar em cada pequena coisa para evitar qualquer decisão precipitada de última hora."
Paredes azuis profundas funcionam bem com móveis vintage de madeira escura no quarto de Albie. "Antes era bastante insípido, mas o poder da tinta é tão transformador", diz Caroline. "Atualizei a cabeceira da nossa velha cama com fio vermelho, que custou quase nada, e um amigo fez o lance do metrô de Londres." Paredes pintadas em Stiffkey Azul e Clarabóia, Farrow & Ball. Cama, Bensons para camas. Mesa lateral (vermelho pulverizado), Ikea. Gavetas, herança de família. Cartaz dos Jogos Olímpicos de Londres 2012 por Howard Hodgkin. Tapete, Casa H&M
(Crédito da imagem: Katie Lee)
"Lembro-me de amar o quão leve e espaçoso este quarto parecia quando olhamos ao redor da casa, mas, novamente, eu sabia que havia muito espaço para torná-lo nosso", diz Caroline. "Mudar o layout foi essencial para o fluxo da sala, e adoro a cor rosa repousante que escolhemos nas paredes." Paredes pintadas em Calamina, Farrow & Ball. Cobertor, vintage. Luzes de parede, feitas. Gavetas, Ebay. Base da lâmpada, Streatham Antiguidades. Sombra recuperada com tecido listrado, Absolutamente Tecidos
(Crédito da imagem: Katie Lee)
Ela também não se arrepende de ter se mudado para o norte. "Nós amamos a área; o
as praias próximas são lindas, as escolas estão a uma curta distância e
o centro da cidade está à nossa porta", diz ela. "Minha irmã acabou de se mudar
para o Newcastle, então definitivamente acho que ficaremos aqui por muito tempo."
Caroline removeu o papel de parede texturizado verde claro e magnólia durante o bloqueio. "O hall é uma das minhas áreas favoritas; Adoro as cores calmas. Adicionei alguns achados de antiquários/lojas de caridade e ervas do jardim." Paredes pintadas em Fixação de Gesso e Charleston Gray, Farrow & Ball
(Crédito da imagem: Katie Lee)
Assine a revista Real Homes Quer ainda mais ótimas ideias para sua casa da equipe de especialistas da Casas Reais revista? Inscrever-se para Casas Reais revista e receba um ótimo conteúdo diretamente na sua porta. Desde projetos inspiradores concluídos até as últimas tendências de decoração e conselhos de especialistas, você encontrará tudo o que precisa para criar a casa dos seus sonhos em cada edição.
