Tendo sido atraído para as janelas de guilhotina apaineladas, cornijas ornamentadas e papel de parede William Morris de seus três andares Em casa eduardiana, Emma e James Pais queriam preservar as características originais e, ao mesmo tempo, modernizar por conta própria maneira eclética. É uma casa que reflete seu amor pela arte e música, com opções de cores ousadas e móveis vintage.
Transformar o porão de três quartos escuros em uma cozinha / sala de jantar e sala de estar em plano aberto com dois aspectos foi o jogo trocador, finalmente conectando a casa ao jardim virado a sul e tornando-se o lugar onde os vizinhos se reúnem para um bom e velho joelhos para cima.
Em cinco anos, eles decoraram alguns cômodos duas vezes, bem como mudaram seus quartos do térreo para o primeiro andar. Emma e James explicam como se estabeleceram em uma nova comunidade e fizeram sua casa histórica trabalhar para eles.
Inspirado para fazer seu próprio projeto como Emma e James? Temos muitas ideias e conselhos sobre o que fazer em nosso recurso sobre
reforma de casa. Para mais transformações de casa reais, vá para a nossa página central.
‘Redecorar o corredor envolveu a remoção de várias camadas de papel de parede’, diz Emma. "Eu usei um pintor profissional porque não confiava em mim mesmo com aqueles tetos altos. Usamos as telhas em nossa casa anterior. Eu os amei, então estava ansioso para usá-los novamente. 'Ladrilhos, Topps Tiles. Metade inferior das paredes pintadas em Railings, Farrow & Ball. Luz de teto, BHS. Assento de banco, H&M
(Crédito da imagem: Katie Lee)
Perfil
Os donos Emma Pais, que trabalha com publicidade e tem uma empresa de design de interiores (spais-studio.com), mora com o marido, James, que também trabalha para uma empresa de publicidade, a filha deles, Skye, e Harper, o gato
A propriedade Uma casa eduardiana de três quartos e três andares em Glasgow
Custo do projeto £60,000
‘Depois de 17 anos em Londres, decidimos voltar para Glasgow, onde nasci’, diz Emma. 'Nossa filha Skye tinha três anos e queríamos estar mais perto de seus avós. Reservar um Airbnb para um fim de semana prolongado provou ser uma ótima ideia, já que podíamos conhecer os pubs, padarias e cafeterias locais antes de comprar. Nós amamos Strathbungo, uma Área de Conservação no sul da cidade, então focamos nossa busca lá.
"Estávamos restritos sobre onde poderíamos colocar o fogão, então decidimos transformá-lo em um elemento com ladrilhos chevron modernos", tente Fogões diretos para um queimador de madeira semelhante. Azulejos, Bert e May. Almofada para os lábios, Ikea. Impressão de fotografia, Galeria Flood
(Crédito da imagem: Katie Lee)
"Na minha próxima viagem ao norte, eu vi oito propriedades em um dia e me apaixonei por uma casa eduardiana de três andares. O porão era uma toca escura com cozinha, despensa e escritório, mas tinha muito potencial. Embora a decoração fosse escura e datada com tapetes sobre o piso de madeira, a parte traseira estava virada para o sul, então eu sabia que poderia ser muito mais leve. Quando mandei fotos para James, ele também adorou. '
Rack Veg, Etsy. Carpintaria pintada em Guarda-corpos e paredes pintadas em India Yellow, Farrow & Ball.
(Crédito da imagem: Katie Lee)
‘Quando vimos a casa pela primeira vez, adorei a escala dos quartos e da vizinhança’, concorda Jamie. 'Sou um grande cozinheiro, então o potencial do porão realmente me atraiu. Ter espaço para entreter e cozinhar ao mesmo tempo era muito importante, pois não gosto de perder o chat. A vitrola não está muito longe para me fazer trilha sonora enquanto estou cozinhando, e eu adoro o sofá Loaf lá embaixo - é tão confortável. '
"A cozinha Magnet existente foi repintada porque era de boa qualidade e mudamos as alças", diz Emma. “Sempre quis uma unidade de retrosaria para a ilha. Encontramos este no Ebay e compramos um pouco de mármore para o topo. "Banquetas, Cox e Cox. Ladrilhos de parede e piso, Topps Tiles. Luzes suspensas da ilha, Pooky. Tapete sob a ilha, Ikea. Louças, mercados de pulgas, TK Maxx e Anthopologie
(Crédito da imagem: Katie Lee)
‘Em e eu temos gostos muito semelhantes. Gostamos de fazer de nossa casa um espaço confortável e divertido para estar - um lugar que se parece conosco. Quando as pessoas saem de nossa casa, elas sempre dizem que se divertiram muito e isso é uma prova de como a casa se sente. Não é artificial - você pode derramar vinho e está tudo bem! '
_ Eu já tinha sofás roxos e verdes, então cinza parecia uma boa cor complementar na sala de estar. Mas assim que coloquei os lábios vermelhos para cima, soube que precisava de uma parede verde ”, diz Emma. Para uma cadeira semelhante, experimente o Freya poltrona, Capital Dining Chairs. Arte de lábios, Sarah Pope. Fotografia de edição limitada dos Rolling Stones por Michael Joseph. Mesa, Urban Outfitters. Almofadas, Graham & Green
(Crédito da imagem: Katie Lee)
"Na primeira noite em nossa nova casa, acampamos no chão, pois nossos móveis ainda estavam em trânsito de Londres", lembra Emma. “Os dois grandes caminhões de remoção tiveram dificuldade em descer a rua estreita, mas depois de algumas horas estressantes fomos descarregados.
_ James já tinha um novo emprego, mas como eu ainda estava procurando, tive tempo de começar a despir, pintar e papel. Sou bastante intuitivo - sei quais cores quero - mas é bom viver no espaço e ver como a luz reflete em diferentes amostras de tinta e papel de parede. Eu sempre faço moodboards: é como um quebra-cabeça descobrindo o que funciona. '
'Eu sempre fui um salvador, então comprei o armário de coquetéis por cerca de £ 50 na loja da British Heart Foundation' ', Emma diz. 'Tem uma linda bandeja espelhada que puxa para fora.' Abigail Ahern lâmpada, Debenhams. Cadeira e tapete, Sofa.com. Almofada de banana, Urban Outfitters. Arte do pássaro Aida, Galeria Nelly Duff
(Crédito da imagem: Katie Lee)
‘Em provavelmente me pressionou a fazer mais do que eu escolheria, mas, como resultado, sou mais prático do que imaginava ', diz Jamie. 'É mais provável que ela receba a tarefa de pintar e eu, a furadeira, mas somos uma boa equipe e temos a mesma atitude positiva. Eu sempre confio na intuição de Em, embora eu tenha ficado bastante estressado quando ela insistiu que um guarda-roupa de vidro de quase dois metros caberia em nossas escadas, assim como os dois homens o levantaram comigo! '
‘Somos conhecidos localmente como" a casa do papel de parede ", pois as pessoas podem ver o papel de parede de William Morris pela janela", acrescenta Emma. _ Existia bastante, então eu pintei a parede posterior de amarelo para separá-lo. Nós dois amamos arte. A estampa da Iris Apfel me inspira a usar mais cores. 'Sofá rosa, Sofa.com. Parede pintada em Hustle às 17h, Fired Earth. Impressão de Iris Apfel por Jordan Andrew Carter, Print Club London. Estampa Flamingo, Galeria Nelly Duff
(Crédito da imagem: Katie Lee)
‘Uma coisa que aprendi é que não precisamos fazer tudo de uma vez. Em gosta de manter os projetos em andamento, mas eu gosto de mais tempo. Em seguida, ela adoraria um forno de pizza a lenha e uma área dedicada para churrasco no jardim dos fundos, mas na Escócia não tenho certeza de quanto será usado.
"Eu queria um toque escuro e boutique aqui, então comecei com o papel de parede Scandi", diz Emma. "Isso dá aos convidados um pouco de drama e uma sensação de estar fechado." Papel de parede Rabarber de Borastapeter, Jane Clayton. Cama Henley, Pena e Preto, É similar. Cadeira vintage pintada em Tinta de giz provençal, Annie Sloan. Estantes pintadas em Booth Bay Gray, Benjamin Moore. Painéis de janela pintados em Inchyra Blue, Farrow & Ball
(Crédito da imagem: Katie Lee)
"Eu queria abrir os quartos do porão assim que nos mudássemos - eu tinha certeza de que isso realmente afetaria a forma como usamos nossa casa e valeria a pena o curto período de desconforto", acrescenta Emma. “Começamos dois anos depois. Juntar tudo para criar um salão de plano aberto e uma lanchonete de cozinha exigiu duas vigas de aço. Infelizmente, o trabalho foi atrasado porque nossos primeiros construtores não concluíram o trabalho de forma eficaz e o banheiro acima caiu pelo teto! Felizmente, um vizinho recomendou alguns construtores brilhantes que corrigiram as coisas.
"O quarto de Skye costumava ter um esquema de cores rosa claro e menta, mas conforme ela crescia, ela não era mais aquela garota - ela é um pouco mais rock‘ n ’roll", diz Emma. _ Ela escolheu a cor azul-petróleo, adicionando listras quando ela entrou no basquete. _ Parede pintada em Coral Flair, Dulux. Imprimir ‘Este é quem eu sou’ Print Club London. Capa de edredon, La Redoute
(Crédito da imagem: Katie Lee)
"A melhor coisa sobre a casa é como o espaço pode evoluir", explica Jamie. “Podemos começar o dia no porão e no jardim, subir as escadas para jogar um jogo na sala da família e acabar na sala de estar perto da lareira ouvindo discos.
"Definitivamente, não me arrependo de sair de Londres e começar de novo em Glasgow. Aterrissamos na melhor rua e temos um grande grupo de amigos ao nosso redor. Eu gostaria de dizer que será nossa casa para sempre. Amamos a comunidade aqui e nenhum outro lugar foi tão especial para mim. '
'A quebra do chuveiro foi uma boa desculpa para refazer este quarto. Sempre quis acessórios em ouro rosa e encontrei uma tela de chuveiro com acabamento em ouro para combinar. As telhas splashback vieram de uma loja de caridade. "Chuveiro, Regar. Tela, Pedra Lusso. Ladrilhos de metrô, Ladrilhos Topps. Ladrilhos de borda, Ebay. Ladrilhos de chão, Paredes e pisos. Parede pintada em Coral Flair, Dulux. Espelho, Ikea
(Crédito da imagem: Katie Lee)
Contatos
Marcenaria e decoração Alex McNealy de Our House Interiors, 0787 1962346
"O porão é definitivamente o salão de festas", diz Emma. 'Pavimentamos parte do jardim para criar uma área de jantar com uma estrutura boho na parte de trás, onde adoramos exibir filmes ao ar livre no verão. Temos sorte, pois sempre há algum tipo de evento acontecendo, como ‘Bungo in the Back Lanes’, onde todos abrem seus quintais para comer e beber. Eu não poderia imaginar morar em uma rua melhor. '
A casa geminada de época está no centro de uma feliz comunidade de vizinhos
(Crédito da imagem: Katie Lee)
