După șapte ani de închiriere de case, Lisa Jackson și fiul ei Reece erau mai mult decât pregătiți pentru o casă proprie. Fiecare contract de închiriere de 12 luni se încheiase în ziua următoare zilei de naștere a lui Reece. „De fiecare dată când avea o petrecere, eram împachetați și gata să ne mutăm”, își amintește Lisa.
POVESTEA
Proprietar Lisa Jackson, proprietarul unei afaceri de uz casnic de epocă Industrial Habitat, locuiește aici cu fiul său Reece, în vârstă de 13 ani
Proprietate O casă semi-detașată de după război în Sunderland, Tyne and Wear
Reparații esențiale Lisa a înlocuit pardoseala și a deschis spațiul de la parter
Aspect Proprietatea are acum o bucătărie în plan deschis și o zonă de living, o baie la parter
și trei dormitoare deasupra
Totul s-a schimbat în urmă cu șase ani, când Lisa a găsit o casă semi-detașată în gama sa de prețuri într-o zonă rezidențială liniștită pe care o admira de mult.
Fii inspirat de modul în care Lisa Jackson a transformat această semi după război în casă plină de caracter, folosind descoperiri utilitare reciclate și vintage. Apoi răsfoiți mai multe
adevărate transformări de casă și consultați ghidul nostru expert pe renovarea unei caseși pentru mai multe îndrumări.„Nu m-am uitat la o mulțime de opțiuni”, recunoaște ea, „și nu mi-a păsat cu adevărat cum arăta aceasta în interior, ceea ce era la fel de bine pentru că era absolut oribil. Pe pereți atârnau tapete și abajururi oribile și lipicioase peste tot. Nu m-a îngrijorat deloc pentru că nu aș alege niciodată o casă din cauza decorului. Aș vrea întotdeauna să schimb asta. '
Un semn emailat face un splashback neobișnuit lângă dulapul unei vechi cameriste, care ține cuptorul și cuptorul cu microunde. Plăcuța de dedesubt este acoperită cu bâte de lemn, iar sertarele provin dintr-un magazin de galanterie
(Credit de imagine: Brent Darby)
Ceea ce a făcut atracția a fost cantitatea generoasă de spațiu - trei dormitoare, bucătărie și cameră de zi și grădini în față și în spate - și libertatea de a-și pune amprenta într-o casă. Nu a pierdut timp; în decurs de o săptămână, fiecare perete fusese dezbrăcat, corpurile de iluminat aruncate, covorul ridicat și pardoseala șlefuită.
Lisa și-a creat bucătăria-vis în plan deschis, lăsând suportul de oțel expus și a acoperit podeaua cu scânduri de stejar de la G O'Brien & Sons, care au fost recuperate dintr-o sală de sport a școlii. Masa de luat masa cu scândură este o masă de lucru de epocă Centrul de Antichități Fern Avenue în Newcastle upon Tyne, luminile erau o descoperire de vânzare a cizmei mașinii, iar lămpile de lapte provin de la o fermă franceză
(Credit de imagine: Brent Darby)
Și-ar plăcea să fi mers mai departe, dar afacerea ei cu obiecte de uz casnic de epocă decola și, în primii doi ani, a avut puțin timp liber pentru decor. Dezavantajul era că era în poziția perfectă pentru a aduna fabuloasa colecție de descoperiri de epocă care fac ca fiecare cameră să fie atât de izbitoare.
Caramida expusă și rafturile din oțel creează o senzație industrială în sufragerie, față de tapetul din plăci de tavan de tablă în stil american Rockett St George. Canapeaua din piele suferită este din Barker & Stonehouse iar o lampă cu lumânări cu sferă maritimă găsită într-un magazin de gunoi local a fost adaptată pentru a face o lumină pandantivă
(Credit de imagine: Brent Darby)
Primul pas semnificativ a fost să se potrivească cu podele din stejar, recuperate dintr-o sală de gimnastică a școlii și care arătau în continuare fiecare șuvoi și vopsea din trecutul lor. „Am primit tâmplăria să o așeze inițial în bucătărie”, spune ea. „A fost o muncă a iubirii - nu este ca și cum ar fi gata să fie pus; unele plăci au trebuit aruncate deoarece au fost deformate sau despicate și toate au lungimi și dimensiuni diferite.
(Credit de imagine: Brent Darby)
‘Ideea a fost că urma să le dezbrac după aceea, dar îmi place așa cum este. Toată lumea spune: „Când o să-ți faci pardoselile? Va fi fantastic! ” și trebuie să spun: „De fapt, îi las așa cum sunt”. Ar arăta ca podeaua altcuiva dacă l-aș fi dezbrăcat și toată istoria aia - semnele, zgârieturile și culorile - s-ar pierde.
Bobinele vechi Manchester Mill adaugă o culoare moale alături de un bloc de meșterit, durează pantofii din lemn și o sticlă cu parfum de cristal tăiat
(Credit de imagine: Brent Darby)
„După ce am terminat în bucătărie, am decis că trebuie să fac și camera de zi. M-am întors direct în curtea de recuperare pentru a lua ceea ce a rămas din același lot, pentru că, evident, nu se poate potrivi exact. Când a dispărut, a dispărut. Mi-au mai rămas câteva în caz că am nevoie de ele pentru mansardă. '
Lisa a comandat un scriitor de semne să transforme scara îngustă în trepte de bibliotecă, fiecare înălțime fiind pictată ca coloana vertebrală a unui roman Charles Dickens. Balustrada este de pe o targă de ambulanță St John’s, iar culoarea peretelui este Lichen de Farrow & Ball
(Credit de imagine: Brent Darby)
Cea mai mare provocare pentru Lisa, cu ajutorul logodnicului său Ian, a fost să planifice un aspect care să folosească antichitatea ei preferată găsește - dulapul unei menajere, tejghea de mercerie și bancă de armată - și totuși avea încă loc pentru toată bucătăria elemente esențiale. „Am stat nopți încercând să lucrăm în această bucătărie”, spune ea. „Am avut o mulțime de idei, în timp ce Ian stătea și le-a desenat pe toate, până la punctul în care amândoi am avut dureri de cap. Ne înnebunea.
Patul este unul dintre designurile Lisa pentru Habitat Industrial, realizat cu țevi și cleme de schele. Lumina de funcționare a unui dentist, o descoperire inteligentă a portbagajului de mașini, este poziționată deasupra, iar Lisa avea panouri din sticlă oglindă montate în cadrele obturatorului francez pentru a crea oglinda pliantă. Versetul biblic este din RE
(Credit de imagine: Brent Darby)
‘Am făcut tot ce am putut mai bine cu spațiul pe care îl avem și am reușit să încadrăm tot ce ne trebuie în pauză. Dacă nu l-am fi scos până acum - dacă ar fi avut adâncimea normală a băncii - nu l-am fi reușit, ci aducându-l la perete am reușit să găsim loc pentru chiuvetă, cuptor și plită. ”Gustul Lisa este eclectic, dar este deosebit de atrasă de industria uzată și degradată piese. O masă lungă și îngustă de lucru acoperă decalajul dintre bucătărie și zona de locuit, ușile din cușcă ale unui lift din fabrică alunecă pe rafturile ei, pereții sunt punctați de ceasuri din fabrică și lumini ale benzinăriei.
Lisa a găsit afișul publicitar de tip camion basculant Commer cu ramă de stejar într-un magazin de antichități. Pereții sunt vopsiți în interior Farrow & Ball’s Ball Green iar lenjeria de pat este din Debenhams.
(Credit de imagine: Brent Darby)
La etaj, lampa de funcționare a unui dentist, cumpărată cu 200 de lire sterline la o vânzare de cizme de mașini din York, atârnă peste un pat construit din stâlpi de schele; dulapurile sunt dulapuri metalice și sertarele sunt dulapuri de birou. „Merg cu ceea ce îmi place”, spune ea. „Tot ce am adunat are o semnificație specială și cu siguranță am propriul meu gust individual. Există întotdeauna un adevărat entuziasm când observ ceva cu adevărat ciudat sau neobișnuit. Nu știu întotdeauna exact ce voi face cu asta, dar sunt întotdeauna sigur că voi găsi un loc. Am văzut fabrica ridicând ușile și m-am gândit: „Corect - ce am de gând să fac cu ele?” ’
Bobinele de epocă și un dop deteriorat de la un pulverizator american de culturi sunt printre comorile neobișnuite expuse
(Credit de imagine: Brent Darby)
Una este destinată unei uși de duș în viitor, dar cealaltă a inspirat un colț elegant în depozit, cu cărămidă expusă, tapet cu faianță din tablă de tablă și rafturi din oțel. Greutatea sa dovedit o provocare. „Reprezentantul i-a adus pe un palet și i-a aruncat afară”, spune Lisa. ‘A trebuit să cerem trei bărbați care să-l ajute să-l aducă și să-l țină în loc, în timp ce Ian îl puse pe șină. A trebuit să o încercăm o singură dată: am agățat-o și a rămas. Nu ne venea să credem că a funcționat imediat. '
O jaluzea cu autobuz cu destinații din nord-est face ecranul perfect al ferestrei de baie, lângă un distribuitor de mentă Polo de epocă
(Credit de imagine: Brent Darby)
Nu este ușor să echilibrezi stilul uneori brutal cu confortul casei, dar Lisa a fost atentă înmoaie aspectul cu culori odihnitoare, cu tonuri de pământ, păduri calde, piele moale cu unt și decolorate lenjerie.
Vâsle din lemn și amintiri sportive de epocă adunate de la
vânzările de cizme auto luminează un colț al băii de la parter
(Credit de imagine: Brent Darby)
MAI MULT DIN VIAȚA PERIOADEI
Perioada de viață este cea mai bine vândută revistă din Marea Britanie. Obțineți inspirație, idei și sfaturi direct la ușa dvs. în fiecare lună cu un abonament.
„Îmi plac culorile pământești și în special verdele”, subliniază ea. ‘Nu este intenționat; Mă tot găsesc pictând o altă cameră verde, dar este o culoare care funcționează cu tot acest lemn și metal. ‘Îmi place industria industrială de epocă, dar vreau și ea să fie familiară.
O mulțime de lucruri industriale sunt foarte tari, dar încă găsesc acest living un mediu plăcut și plăcut și este confortabil seara. Piesele sunt purtate, folosite și decolorate și este atât de ușor de trăit. Nu vreau să trebuiască să acoperi masa sau să pun un șervet sub fiecare ceașcă. Totul a avut o viață și totul are o poveste. '
O întâlnire întâmplătoare cu un cuplu de americani în timp ce aprovizionarea cu acțiuni a însemnat că a reușit să se răsfețe atât cu dragostea ei pentru reinventare, cât și cu clasica americană. „Se duc la vânzări în curte și găsesc cele mai fantastice lucruri”, spune ea. ‘Luminile industriale din țevi metalice, luminile de probleme de la vechile garaje și ateliere - este o emoție constantă când ajung la ușa mea. Le-aș trimite o fotografie cu un fan vechi și le-aș spune: „Poți transforma asta într-o lumină?” Și atunci ar apărea. '
Alții din echipa ei sunt mai aproape de casă. Un scriitor local a pictat scările bibliotecii care au transformat scara simplă, un fabricant de oțel a format patul de schelă, iar geamierul este în așteptare pentru a transforma cele mai improbabile obiecte oglinzi. ‘Ultima dată când am mers, el a spus unui client:„ Înainte de a pleca, trebuie să vezi ce are în cizmă, pentru că nu va fi ceva normal ”, își amintește ea. „Așa cum s-a întâmplat, lăsam pentru el o hublou masiv vechi; se deschide în două, astfel încât va face o oglindă dublă fabuloasă. '
Fațada casei semi-detașate de după război nu dă niciun indiciu al interiorului său imaginativ și eclectic
(Credit de imagine: Brent Darby)
După șase ani, Lisa are multe alte planuri pentru casa lor și nu intenționează să plece. Următoarea listă este o conversie la mansardă și o baie la primul etaj, ambele urmând a fi umplute cu mai multe descoperiri reciclate. „Ne place să trăim aici”, spune ea. ‘Ne reflectă și cum ne place să trăim. Îl prețuiesc absolut - acestea sunt lucrurile mele, păzitorii mei și nu m-aș despărți de ei. ”
GĂSEȘTE MAI MULTE INSPIRAȚII ȘI SFATURI:
- Cum să cumperi o casă veche
- Cum să proiectezi o bucătărie de epocă
- Casa reală: o cabană de piatră spectaculoasă este transformată cu descoperiri reciclate
