Casă reală: o rectorală Cotswold ciudată și colorată

click fraud protection

Ai o pasiune pentru colecționarea lucrărilor de artă și a pieselor artizanale? Vă va plăcea această rectorală istorică și situată idilic din Cotswold, care s-a umplut până la refuz cu piese fascinante colectate de-a lungul anilor. Fii inspirat de modul în care proprietarii de case Lucy și David au țesut opere de artă prețuite în viața lor de zi cu zi, a comandat piese de mobilier unice și personalizate și a găsit modalități creative de a afișa obiecte artizanale lance.

Citiți mai departe pentru a afla cum au procedat la actualizarea casei și la punerea amprentei pe ea, fără a compromite numeroasele sale caracteristici originale, apoi răsfoiți restul adevărate transformări de casă. Nu ratați-le pe ale noastre ghid pentru renovarea casei, de asemenea.

  • Verificați-ne modul de afișare a colecțiilor ghid pentru mai multe idei
POVESTEA

Proprietari  Lucy Abel Smith, istoric de artă, scriitor și organizator de turnee, locuiește aici cu soțul David, inginer, teckelul lor Ottie și doi Parson Russell Terriers Puffin și Nuts.


Proprietate  Construite pentru a servi biserica Sf. Swithin, clasificată în clasa I, părți din Vechea Rectorie provin din secolul al XVI-lea, dar majoritatea datează din secolele al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea. Proprietatea a fost parțial remodelată în 1928.
Ce au făcut David și Lucy au adăugat o bibliotecă circulară din piatră Cotswold și au redecorat cu îndrăzneală multe dintre camere pentru a-și imprima stilul unic pe spațiu.

Amplasat lângă râul Coln, la marginea satului istoric Quenington, Old Rectory nu se putea lăuda cu un cadru mai idilic. Clădirea în sine, construită din calcar de culoare miere, înăbușită cu trandafiri cățărători și glicine, datează din secolul al XVI-lea. O carte poștală cu o frumusețe Cotswold prin excelență, se pare că a fost întotdeauna acolo, dar pășește înăuntru și casa spune o altă poveste.

De la o bucătărie dramatică cu lac roșu și o sală de mese inspirată de Franța medievală, până la un elegant salon georgian cu o întorsătură, și băi care emană glamour din anii 1970, casa este un labirint colorat și ciudat de camere care sunt fiecare o sărbătoare a artei istorie. Într-adevăr, de ce să optezi pentru un singur stil interior, când poți avea multe?

cotswolds vechi rectorale

Old Rectory se află în grădini mature cu vedere la râu
Coln. Proprietarii Lucy și David au comandat biblioteca circulară
în 2007 ca contribuție a acestora la istoria proprietății. Găzduiește vasta lor colecție de cărți de artă și ușile automate deschise pentru a crea un loc de lectură idilic și un teatru în aer liber

(Credit de imagine: Steve Russell)

Această variație diversă poate fi parțial atribuită tapiseriei sale de proprietari. Proprietatea a fost cumpărată de rudele lui David în 1928 de la biserică și se află în familie de atunci, fiecare generație contribuind la bogata sa moștenire. Remodelată de un văr în anii 1930 pentru a crea fațada înșelător de clasică pe malul râului, proprietatea a fost cumpărată ulterior de tatăl și mama vitregă a lui David, care au fost redecorați de-a lungul anilor 1970.

Quenington Old Rectory Cotswolds

Fațada de pe malul râului a fost remodelată în anii 1930. Proprietarii Lucy și David adoră sculptura și le place să expună piese în grădini. În 1992, pasiunea lor i-a determinat să fondeze Quenington Sculpture Trust și să lanseze spectacolul Fresh Air Sculpture - un expoziție bienală desfășurată în terenul rectoral care prezintă sculpturi și arte decorative din emergente și renumite artiști

(Credit de imagine: Steve Russell)

În ultimii 35 de ani, Lucy și David au locuit aici și au umplut treptat casa cu fructele colecției lor, de la picturi de moștenire la mobilier contemporan.

catedrala cotswold colorată

Înconjurătorul proprietății are cinci hectare de grădini. Grădinar cu normă întreagă de peste 30 de ani, Robert Wyatt, asistat de o echipă cu fracțiune de normă, lucrează neobosit pe tot parcursul anului pentru ca grădina să arate cât mai bine. De asemenea, el supraveghează grădina de bucătărie organică, care menține gospodăria în stocuri abundente pe tot parcursul anului, îngrijită de menajera Pippa.

(Credit de imagine: Kasia Fiszer)

Oricât de eclectic pare să pară, există un fir de continuitate: o dragoste comună și adânc înrădăcinată pentru decorativ, artizanat și imaginație. Cuplul colecționează artă împreună de cât își amintesc. „Am început să cumpăr ceramică la vârsta de 18 ani”, spune Lucy.

catedrala cotswold colorată

Un portret al mătușii lui David Violet, pictat în 1911, supraveghează lucrările din bucătărie. În stânga, compartimentarea spațiului este un panou personalizat de vitralii realizat de Sally Pollitzer. Obloanele lăcuite roșii au fost pictate de Carey Mortimer și înfățișează o tulpină de fasole pe o parte și anghinare pe cealaltă.

(Credit de imagine: Kasia Fiszer)

‘Provine din nașterea într-o familie de colecționari. De la o vârstă fragedă am fost mereu purtat în jurul galeriilor și muzeelor. ”O fascinație alimentată mai târziu cu o perioadă de lucru la V&A și o carieră în predarea istoriei artei.

catedrala cotswold colorată

Aga este inima bucătăriei.

(Credit de imagine: Kasia Fiszer)

Dintre toate suporturile, sticla este un favorit deosebit, reflectat în numeroasele lor exponate, de la cele decorative panouri de vitralii și sculpturi la obiecte funcționale, cum ar fi corpurile de iluminat, compartimentele de cameră și sfeșnice. „Am strâns sticlă înainte de a mă căsători, în timp ce am vizitat mult Republica Cehă”, spune Lucy. „De-a lungul anilor am adăugat sticlă maghiară, americană și engleză.”

catedrala cotswold colorată

„The Gents” a fost instalat în anii 1970 pe un design de Godfrey Bonsack, un renumit designer de baie de lux care lucrează în anii 1960 și ’70. David și Lucy au actualizat pereții cu picturi portocalii vibrante și comandate de koi de Celia Minoprio.

(Credit de imagine: Kasia Fiszer)

Este o colecție extinsă, dar este departe de a fi un muzeu prăfuit și lipsit de viață; în schimb, cuplul trăiește cu adevărat cu arta. În timp ce piesele preluate din târgurile meșteșugărești contemporane se amestecă cu moșteniri moștenite, multe articole funcționale și piese de mobilier au fost comandate de artiști și designeri special pentru casă și sunt în uz constant, de la masa din sufragerie până la tacâmuri.

catedrala cotswold colorată

Salonul ocupă partea georgiană a proprietății și este o vitrină pentru lucrările de artă apreciate ale cuplului. Panourile sunt originale, cu excepția unei a doua alcove de coajă adăugate în 1970; designul este foarte asemănător cu cel de la Owlpen Manor, datând de la începutul perioadei georgiene. Canapele au venit de la casa lui David din Notting Hill; stânga a fost refăcută în țesături de Rapture & Wright. Cei doi îngeri, sculptați din alabastru englezesc, sunt la începutul secolului al XIX-lea și au fost cumpărați de Lucy când avea 21 de ani. „Probabil au venit dintr-o capelă privată din Sefton Park din Liverpool”, spune ea

(Credit de imagine: Kasia Fiszer)

catedrala cotswold colorată

Rafturile luminate sunt umplute cu sticlă și ceramică contemporane, inclusiv o sculptură în cap realizată de Christie Brown dintr-unul din spectacolele de Sculptură cu aer proaspăt. Masa laterală este o altă creație Fred Baier

(Credit de imagine: Kasia Fiszer)

catedrala cotswold colorată

Sala de mese este pictată cu o pictură murală în stil frescă, inspirată de capelele franceze din secolul al XII-lea, de Neil McKay. O parte a camerei descrie povestea Sf. Lucy, iar cealaltă Sf. David.

Lucy și David au lucrat cu designerul de mobilă Fred Baier pentru a crea masa de mese din patru părți din stejar colorat. Covorul floral flamboyant este original din anii 1970.

(Credit de imagine: Kasia Fiszer)

catedrala cotswold colorată

Detaliu de alcovă al picturii murale în stil frescă de Neil McKay

(Credit de imagine: Kasia Fiszer)

„Există o emoție în lucrul cu un artist”, spune Lucy. „Este unul dintre cele mai interesante lucruri pe care le poți face și nu este mai scump decât să cumperi lucruri deja făcute. Dar, desigur, artista poate alege în mod egal să nu lucreze cu tine! ”, Râde ea.

catedrala cotswold colorată

Chiar și aterizarea este folosită pentru a afișa obiecte de colecție. În dreapta este
un dulap de la casa bunicii lui Lucy din Ayrshire umplut cu cina, în timp ce la stânga este o replică a Vechii Rectorii pe care Lucy și David o făcuseră ca casă de păpuși pentru fiica lor Eliza. Agățate de tavan sunt corpuri de iluminat din sticlă personalizate. Pictura lui Lucy este a unei prietene Louise Bird

(Credit de imagine: Kasia Fiszer)

Comentariul ei este atât de tipic pentru atitudinea boemă a cuplului față de creativitate încât nu poate fi forțată. Într-adevăr, casa a crescut organic de-a lungul anilor, cu piese noi adăugate treptat pe măsură ce sunt necesare sau când vine inspirația.

catedrala cotswold colorată

Dormitorul este o combinație îndrăzneață de roz pastel, negru și portocaliu. Peste perete este depozitatul încorporat instalat de tatăl și mama vitregă a lui David. Cabinetul este Bugatti.

(Credit de imagine: Kasia Fiszer)

De fapt, colecțiile lor se extind acum dincolo de ziduri. Din 1992, terenurile au găzduit expoziția bienală Fresh Air Sculpture, condusă de Quenington Sculpture Charitable Trust, al cărei fondator și administrator sunt David și Lucy.

catedrala cotswold colorată

David și Lucy au cumpărat sertarele oglindite imediat după ce s-au căsătorit, împreună cu o masă de toaletă oglindită (afară). În dreapta este o cutie de bijuterii declarație comandată de Lucy și David de Fred Baier. Pe pereți este o serie de opere de artă ale lui Teddy Wolf, care era prieten, încadrată de Vanessa Branson - sora lui Richard Branson și unul dintre foștii elevi ai lui Lucy

(Credit de imagine: Kasia Fiszer)

Timp de trei săptămâni la fiecare doi ani, terenurile The Old Rectory se transformă într-un pat fierbinte de talent creativ, prezentând o selecție curată de sculptură contemporană în toate grădinile. Vizita Sculptură cu aer proaspăt pentru mai multe informații despre eveniment.

catedrala cotswold colorată

Baia izbitoare cu accesorii din aur este un alt design Godfrey Bonsack din anii 1970. O suită roz similară, decorată cu flori de lis aurii, se găsește la Castelul Hever. „La început camera avea un tapet floral ornamentat, dar pur și simplu nu eram noi”, spune Lucy. ‘L-am refăcut cu un efect marmorat de Eduardo Marcello.

(Credit de imagine: Kasia Fiszer)

Mai multe din Period Living

(Credit de imagine: Period Living)

Obțineți cea mai bună inspirație pentru acasă, idei și sfaturi direct la ușa dvs. în fiecare lună, cu un abonament la Perioada de viață revistă.

Explorați mai multe case din Cotswolds:

  • Casa reală: o conversie a hambarului Cotswold cu interioare frumoase în stil vintage 
  • Adevărată casă: o căsuță a Cowmanului victorian din Cotswolds
  • 14 case caracteristice din piatră Cotswold

instagram viewer