La periferia sudică a orașului Sheffield, la capătul unui modest sac de culcare, se ascunde casa specialistului în interioare Shelley Carline. La fel ca multe dintre cele mai interesante proiecte de renovare și extindere, casa lui Shelley și a soțului ei Wayne nu dă nimic departe de față: fațada este aproape identice cu proprietățile din jur, în afară de atingerea nuanței preferate a lui Shelley (Farrow & Ball’s Railings) care împodobesc ușa și ferestre.
Citiți mai departe pentru a vedea cum Shelley și Wayne au transformat complet interiorul casei cu abordarea lor originală de design, apoi răsfoiți toate adevărate transformări de casă. Descoperi cum să renovezi o casă și în ghidul nostru expert.
Profil
Proprietarii
Shelley Carline, care conduce magazinul online de accesorii pentru interioare Hilary & Flo (hilaryandflo.co.uk), locuiește aici împreună cu soțul ei, Wayne, fiul lui Shelley, Bailey, în vârstă de 17 ani, și familia labradoodle, Leo.
Proprietatea
O casă semi-detașată din anii 1960, cu patru dormitoare, în Sheffield.
Costul proiectului
30.000 GBP pentru lucrări de extindere și bucătărie.
Exteriorul fără pretenții se adaugă doar la fiorul pășirii în interior. Cuplul a creat o serie de spații care funcționează fără efort atât ca o casă de familie confortabilă, confortabilă, cât și ca teatru fundal pentru zborurile decorative unice ale imaginației lui Shelley - crearea unei proprietăți care este amestecul perfect de scenă și Peștera lui Aladdin.
Tonul bogat și plin de farmec al decorului din aceste ziduri modeste a fost obținut cu inventivitate, inventivitate și un ochi infailibil pentru o oportunitate de reciclare. Nu este o surpriză faptul că Shelley este un veteran al renovării interioare.
„Aveam doar 25 de ani și mamă singură când mi-am cumpărat prima casă”, spune ea, „Este corect să spunem că banii erau strâmt, dar decorul din acel loc a fost atât de datat și deprimant, am știut că trebuie să fac ceva pentru a-i da makeover. Am început să cheltuiesc aproape toți banii de rezervă pentru cumpărarea de mobilier pentru motoare și reviste de interior pentru inspirație. ”
Dragostea lui Shelley pentru interioare s-a transformat în curând într-o carieră. „De fapt îmi plăcea să lucrez la micile mele proiecte după ce fiul meu a fost băgat în pat”, spune ea. „Nu a trecut mult timp până m-a făcut să poftesc o carieră mai creativă.”
Curând după aceea, magazinul ei online Hilary & Flo s-a născut - și odată cu acesta au sosit multe dintre ornamentele și mobilierul moale care fac casa Shelley atât de unică. „Aduc o mulțime de lucruri înapoi aici”, recunoaște ea, „dar trebuie să știu că fiecare articol va funcționa in situ înainte de a-l vinde - sau cel puțin asta îmi spun!”
Shelley s-a mutat cu soțul ei acum, Wayne, în 2005 și, deși planul lor inițial era să cumpere un nou acasă împreună, renovarea „burlacului” lui Wayne a fost un proiect la care pur și simplu Shelley nu a putut rezista.
„Aș vrea să o numesc o pânză goală, dar era mai mult„ piersic și gri ”din anii 1980 decât atât”, spune ea. ‘Era, de asemenea, o bucătărie pokey și o seră veche în spate, care fierbea vara și îngheța iarna. La fel ca și cu vechiul meu loc, ne-am apucat să lucrăm încet și constant, îmbunătățindu-ne cât și când ne-am putut permite. ”
Cuplul a început cu o extensie de întoarcere laterală, care a oferit inițial spațiul elegant suplimentar de luat masa în partea din față a casei, precum și o cameră de utilitate și toaletă în spate. De atunci, au dus și vechea seră din spatele bucătăriei bucătăriei și au folosit amprenta pentru a crea o zonă de bucătărie-living cu Velux ferestrele de deasupra și ușile glisante din sticlă care se deschid spre grădina din spate renovată.
Este un spațiu care a devenit, fără îndoială, zona focală a casei lor, prezentând în același timp talentele și stilul combinat. „Sunt incredibil de norocoasă că Wayne este un tâmplar profesionist”, spune Shelley. „Nu în ultimul rând pentru că a făcut cea mai mare parte a bucătăriei prin revopsirea și reconfigurarea vechilor unități de bucătărie din fag, împreună cu alte bucăți de lemn nedorite pe care le-a adus de la serviciu.
Am obținut second-hand unitatea centrală a insulei, dar am realizat și noi înșiși blatul din beton lustruit. Nu poți să învingi sentimentul că ai reușit să faci ciclism - și a însemnat că cea mai mare parte a bugetului nostru ar putea fi cheltuită pe aparate de bucătărie de calitate. ”
Astăzi, casa lui Shelley și Wayne este o dovadă a ceea ce se poate realiza cu combinația corectă de transpirație și inspirație și, indiferent dacă gustul ei în stil se schimbă, acesta este un etos la care Shelley nu va renunța niciodată.
„Există atât de multe locuri pentru a vă inspira în ciclism în zilele noastre”, spune ea, „și nu sunteți niciodată departe de un târg de epocă sau de o vânzare de cizme de mașini. Dacă mi-ați da un carnet de cecuri gol chiar acum, tot nu aș vrea să o fac în alt mod. ”
Abonați-vă la revista Real Homes
Nu ratați - primiți sfaturi și idei de specialitate pentru proiectul dvs. livrate la ușa dvs. în fiecare lună cu un abonament
- Windows Velux
- Accesorii Hilary & Flo
- Picturi murale Ziduri rebele
- Gresie Topps Placi
Mai multe sfaturi și inspirație
- Canapele galbene: nouă dintre cele mai bune
- Design interior: cum să amesteci vechiul și noul pentru un aspect minunat, trăit
- Idei de design Boho: cum să obțineți aspectul boho pentru casa dvs.