POVESTEA
Proprietar: Artistul Peter Gabrielse, ale cărui sculpturi au fost expuse la Anvers, Bruxelles, Paris și New York. Locuiește în Le Château cu pisica sa Poes
Proprietate: O casă conac construită în 1727 în Saires-la-Verrerie, Normandia, Franța
Reparații esențiale: Peter a instalat două băi noi și a înlocuit bucătăria
Aspect: Casa de 600 m² are o suprafață de nouă acri și are trei dormitoare și două băi, plus câteva camere folosite pentru depozitarea lucrărilor și a bunurilor lui Peter. Dependențele din teren au fost transformate în cazare pentru oaspeți
După ce a trăit mulți ani în regiunea Flandra Zeelandică din sud-vestul Olandei, artistul Peter Gabrielse a decis că este timpul pentru o schimbare de peisaj. „Am vrut să trăiesc undeva înconjurat de pace, departe de zgomot”, spune el.
Obiectivul său era să cumpere un mic castel sau un conac rural și, întrucât casa lui din acea vreme era aproape de La granița belgiană, el și-a aruncat plasa în mare și în lat, căutând case în Olanda, Belgia și, în special, Franţa.
‘Eram obișnuit să călătoresc acolo o dată pe lună pentru a găsi materiale pentru sculpturile mele în arhitectură, așa că eu Am simțit deja că am o legătură puternică cu țara și m-am bucurat întotdeauna de francezi mod de viata.'
Află ce a făcut mai departe. Apoi răsfoiți mai multe adevărate transformări de casă.
Se crede că podeaua sufrageriei este anterioară proprietății, în timp ce sifonierul mare din lemn, folosit pentru a depozita ustensile de bucătărie, ceramică și gemuri, este una dintre singurele piese originale rămase. Nu există încălzire centrală, astfel încât arzătorul pe lemne ajută la încălzirea întregii case
În timpul căutării sale, Peter a început să se inspire din diferite reviste franceze și și-a dat seama că atenția sa a fost atrasă în mod constant de regiunea Normandia. ‘Am decis să mă urc în mașină și să conduc acolo pentru a avea o senzație mai bună pentru zonă. M-am dus și în partea de nord a Franței și în Belgia, dar inima mea a fost clar așezată în Normandia. Cu toate acestea, am decis că este pur și simplu prea departe pentru a fi luat în considerare ”, explică el.
Dar când un agent imobiliar francez i-a arătat fotografii cu Le Château o lună mai târziu, a uitat repede îndoielile sale inițiale. „Mi-a plăcut instantaneu proprietatea din imagini și, vizionând-o într-o zi deosebit de plictisitoare și ploioasă, am putut să-mi dau seama. Când am intrat în holul de la intrare, am știut în câteva secunde că vreau să-l cumpăr.
La întoarcerea lui Peter în Olanda, agentul imobiliar i-a sugerat să viziteze din nou proprietatea într-o zi mai însorită, dar a decis că nu este nevoie de o altă vizionare. El a trimis o ofertă prin fax, care a fost acceptată chiar a doua zi. „Dintr-o dată, m-a lovit: tocmai cumpărasem o proprietate mare și habar n-aveam absolut ce vreau să fac cu ea!”, Spune el râzând.
Pereții dormitorului de iarnă al lui Peter, care se află între sufragerie și bibliotecă, au fost dezgoliți în spate și au pictat un verde moale care amintește de o paletă tipică din secolul al XVIII-lea.
Odată ce conacul a fost al lui, Peter a început să cerceteze istoria sa. El a descoperit că, în timpul Revoluției Franceze, oamenii amenințaseră că o vor arde, dar din fericire preotul local a reușit să le vorbească. Din păcate, casa era încă jefuită și toate bunurile proprietarului au fost arse lângă biserică.
De când s-a stabilit fericit în Franța în 2000, Peter și-a petrecut cea mai mare parte a timpului schimbând interiorul proprietății din secolul al XVIII-lea, care reflectă acum compoziția sculpturilor sale în cutie, în sensul că dă un semn din cap trecutului și are un strop de „praf și păianjeni. Acum că atelierul meu este mult mai mare, am găsit scuza perfectă pentru a cumpăra și mai multe materiale ”, spune el.
Peter a moștenit pasiunea tatălui său pentru colecționare, ceea ce a dus la o afișare impresionantă a plăcilor albastre Delft din Olanda
Păstrarea casei caracteristici originale și atmosfera a fost cheia designului lui Peter. „Unul dintre motivele pentru care mi-a plăcut atât de mult locul a fost stilul său autentic.” Știa că vrea să păstreze aspectul original, dar majoritatea casa stătuse goală de mulți ani, așa că a trebuit să adauge două băi noi și să actualizeze bucătăria, deoarece acele camere aveau nevoie de cele mai multe Atenţie.
În altă parte, el a dezbrăcat pur și simplu decorul proprietarului anterior, dezvăluind frumusețea naturală a casei. „Majoritatea pereților erau acoperiți cu tapet îngrozitor înflorit, ceea ce a fost primul lucru pe care l-am dat jos”, spune el. „Am fost încântat când am descoperit pereții fabuloși rustici de dedesubt, pe care i-am lăsat exact așa cum i-am găsit.”
În holul măturător, un granit impresionant scară rămâne neatins. Peter a dat jos și mai mult tapet floral și a descoperit pereții verzi originali. „Descoperirea a fost ca desfacerea unui cadou frumos”, spune el.
Casa se află în nouă hectare de peisaje franțuzești frumoase, întreținute de Peter și are, de asemenea, mai multe dependințe
MAI MULT DIN VIAȚA PERIOADEI
Perioada de viață este cea mai bine vândută revistă din Marea Britanie. Obțineți inspirație, idei și sfaturi direct la ușa dvs. în fiecare lună cu un abonament.
Afară, casa era înconjurată de 11 anexe și hambare, dintre care mai multe au fost demolate, restul fiind renovat ca cazare pentru prieteni și familie. Peter a instalat două bazine de apă lângă poarta mare de intrare în locul „șanțului castelului” original care ar fi fost odată acolo.
‘Am vrut să restabilesc puțin din trecut prin crearea acestor bazine în partea dreaptă și stângă a porții. Cred că adaugă un pic de farmec suplimentar și exteriorului proprietății ', spune el.
De când s-a mutat în casă, Peter se bucură de stilul de viață francez. Îi place să gătească și profită la maximum de diversele fructe și legume pe care le oferă grădina sa. De asemenea, i-a permis să colecteze o mulțime de materiale pentru sculpturile sale.
În multe dintre camere există sertare și cutii de toate formele și dimensiunile umplute cu accesorii precum monede, catarame, inele și ceramică miniaturală. „Am suficient material pentru următorii câțiva ani”, zâmbește el.
Autor și stilist: Wilma Custers, Fotograf: Renee Frinking & Idecorimages.com, Autor: Ellie Stammers
Mai multe transformări reale la domiciliu:
- Casa reală: o fabrică artistică de restaurare
- Casa reală: pășește în această casă creativă și contemporană
- Transformare reală a casei: o semi din anii 1920 devine o casă de familie unică și plină de culoare
