Casa restaurată de la malul mării emană farmec de coastă

click fraud protection

Alăturați-vă buletinului nostru informativ

Obțineți cele mai bune idei de decor pentru casă, sfaturi bricolaj și inspirație pentru proiecte direct în căsuța dvs. de e-mail!

Vă mulțumim că v-ați înscris la Realhomes. Veți primi un e-mail de verificare în curând.

A fost o problemă. Vă rugăm să reîmprospătați pagina și să încercați din nou.

Prin trimiterea informațiilor dvs. sunteți de acord cu termeni si conditii și Politica de confidențialitate și au 16 ani sau peste.

Cine nu visează să se mute să locuiască pe malul mării? Laura și James Simpson au profitat de șansa când o vizită la casa unui prieten de pe coastă le-a răzgândit cu privire la mutarea în nord. Cuplul era pe punctul de a se muta din Buckinghamshire în Scoția, după ce Laura a născut fiica lor cea mai mare, Isla. Aveau nevoie de o casă mai mare – dar pentru că Laura tocmai își părăsise slujba în design de produse pentru a-și înființa propria afacere, nu își puteau permite să cumpere lângă Londra.

Laura a fost crescută în Scoția și a sugerat familiei să se mute acolo sus pentru a cumpăra o proprietate. „Ne-am gândit când am venit la Bournemouth să-mi vizităm cel mai bun prieten de la școala primară”, spune Laura. „A fost o zi superbă însorită în martie și stăteam pe plajă. Prietenul meu a spus: „De ce nu te muți aici? Este accesibil la Londra, dar mai accesibil.” ’ 

Laura și James Simpson au transformat o criză de ochi într-o casă de vis pe coastă

Laura a optat pentru unități în stil Shaker în alb de la Howdens, cu mânere cromate, blat de marmură și electrocasnice NEFF. „Cred că este important într-o bucătărie să investești în orice trebuie să atingi și să folosești”, spune ea. Unități de bucătărie și mânere, Howdens. Neff aparate, ao.com. Pentru un blat de marmură similar, încercați Grupul de marmură. Scaune de bar, Mobilier de Cult. Pentru o unitate argintie similară, încercați Wayfair. Luminile insulei, Lumini Castlegate

(Credit imagine: David Giles)

Laura și James i-au plăcut ideea și au început vânătoarea pentru o casă nouă. „Am căutat o proprietate de epocă pentru că stilul meu este nou cu vechi”, spune Laura. „Îmi plac caracteristicile de epocă, dar îmi place să pun și un pic de modern acolo.” De asemenea, pe lista de dorințe era și o casă care avea nevoie renovare pentru ca cuplul să-și pună propria ștampilă.

Profil

Proprietarii Laura Simpson, co-fondatoare a companiei de design interior Camera mea la comandă, soțul ei, James, fondatorul unei companii de recrutare, și copiii lor, Isla, Sophia și Sienna
Proprietatea O casă semi-detașată cu patru dormitoare din anii 1900 în Bournemouth
Costul proiectului £125,000 

Laura și James Simpson au transformat o criză de ochi într-o casă de vis pe coastă

Laura a folosit vinil cu efect de lemn de culoare închisă pe podea pentru a da o iluzie de înălțime și spațiu cu pereții deschisi la culoare, dar admite că „o podea cu tonuri medii, ca stejarul, ar fi fost mai practică.” Scaune de sufragerie, Mobilier de Cult. Masa, Cotswold Co. Pentru podele, încercați Pardoseli de vinil Marea Britanie 

(Credit imagine: David Giles)

Această casă a fost prima pe care au văzut-o la vânzare. A bifat toate căsuțele potrivite, fiind situat pe un drum liniștit, aproape de școli bune și de plajă, și la 10 minute cu mașina de centrul orașului Bournemouth. A fost nevoie și de multă muncă. „Fusese reposedat de bancă și era într-o stare proastă”, spune Laura. „Avea multă umezeală, grădina era plină de vegetație și decorul era o bucurie pentru ochi – dar într-un mod rău!” Din fericire, în ciuda ușilor vopsite în roșu, a plintelor roz și a arhitravelor și a pereților galbeni, Laura putea vedea dincolo de decorul strident. „L-am văzut pe cont propriu și în 10 minute am știut că îl vreau”, adaugă ea. „Mi-au plăcut proporțiile camerelor, tavanele înalte, șemineele originale și cornișele.”

Laura și James Simpson au transformat o criză de ochi într-o casă de vis pe coastă

Laura i-au plăcut trăsăturile de epocă ale casei când a văzut-o. Schema de culori proaspătă este un semn din cap către locația sa lângă mare.

(Credit imagine: David Giles)

L-a convins pe James, iar pe 11 iunie 2014 – în aceeași zi în care Laura a lansat My Bespoke Room, afacerea ei de design interior – au cumpărat casa. „Unsprezece a fost întotdeauna un număr norocos pentru mine”, spune Laura. „L-am cunoscut pe James pe 11 iunie și ne-am logodit pe 11 iunie – deși nu în același an!”

Laura și James Simpson au transformat o criză de ochi într-o casă de vis pe coastă

„Am folosit o culoare mai închisă pentru extensie pentru a o face să se simtă confortabilă și ca o cameră diferită de bucătărie și zonele de luat masa, care au pereți albi”, spune Laura. Pereți pictați în Balustrade, Farrow & Ball. Covor, West Elm. Canapea, Edițiile Swoon. Otoman, Aldi. Încerca Wayfair pentru un bufet similar

(Credit imagine: David Giles)

Familia nu și-a putut permite să închirieze în timp ce își actualiza noua casă, așa că s-au cazat la bunicul lui James în Londra timp de trei luni, în timp ce principalele lucrări de renovare erau efectuate. Cuplul a numit Bridgewater Construction, un constructor local recomandat de un agent imobiliar. Ei au avut un buget strict de 77.000 de lire sterline pentru prima fază, gestionată de proiectul Bridgewater, Laura făcând vizite săptămânale din Londra. Această fază a inclus construirea a extensie spate cu un singur etaj, demolarea unui zid pentru a crea o bucătărie în plan deschis, spațiu de luat masa și de relaxare, adăugarea unei toalete la parter, recablarea casei, repararea acoperișului și așezarea covorului și a pardoselii peste tot. Constructorul a numit un inginer structural pentru extinderea bucătăriei și a aranjat toate meseriile.

Laura și James Simpson au transformat o criză de ochi într-o casă de vis pe coastă

Simpsons au bugetat pentru adăugarea unei extensii spate cu un singur etaj. Când a avut de-a face cu grinzile de podea putrezite și nivelarea podelei a consumat banii pe care i-au alocat pentru proiect, Laura a făcut compromisuri, alegând o bucătărie mai puțin costisitoare decât era planificată. I-a dat un aspect luxos cu o suprafață de lucru din marmură.

(Credit imagine: David Giles)

Lucrările au decurs fără probleme până când au apărut două probleme neașteptate: descoperirea grinzilor de podea putrezite și înălțimi diferite ale podelei care trebuiau nivelate. „A fost o cheltuială suplimentară, așa că a trebuit să reducem bucătăria pe care mi-am dorit-o”, spune Laura. În loc de bucătăria de 20.000 de lire sterline cu un blat de cuarț pe care și-a pus inima, acum ea avea de cheltuit doar 11.000 de lire sterline, așa că a cumpărat o bucătărie mai ieftină de la Howdens și s-a mulțumit cu o marmură. blatul de lucru.

Laura și James Simpson au transformat o criză de ochi într-o casă de vis pe coastă

Grădina are o bucătărie în aer liber, zone de luat masa și de joacă, precum și o cabină multifuncțională exterioară de 4x3m, cu cadru din lemn, cu placare Cedral. „Este un birou în timpul zilei, o mini sală de gimnastică când vrem și avem seri de film în familie în timpul verii”, spune Laura. Cabină, Camere Sandbourne Garden. Canapea pat, Făcut. Mobila la birou, Ikea. Covor, Maisons du Monde. Pentru mobilier de grădină similar, încercați Gama

(Credit imagine: David Giles)

Familia s-a mutat în casa lor în septembrie 2014. „Am luat-o pe Isla în dormitorul ei, apoi s-a târât prin toată casa și am putut spune că i-a plăcut”, spune Laura. „Ne-am simțit cu toții ca acasă imediat – ne-am simțit bine. După trei luni în care am împărțit o cameră la casa bunicii lui James, s-a simțit de asemenea masiv. Acum avem trei copii, dar nu se simte atât de mare – plus James și cu mine lucrăm de acasă, așa că casa face mai mult pentru noi acum.

Laura și James Simpson au transformat o criză de ochi într-o casă de vis pe coastă

„Patul este punctul focal. Am mers după un super-rege, iar fetele vin cu noi dimineața”, spune Laura. Pat otoman, Sofa.com. Pereți pictați în Peignoir, Farrow & Ball. Scaun și perne, Naken Interiors. Plafoniera, Etsy. Perdele, John Lewis & Partners. lumini de perete, Ella James. Covor, Carpetright. Masuta de toaleta si mese laterale, Dulci și Salcie

(Credit imagine: David Giles)

După mutare, cuplul mai avea mult de lucru, inclusiv vopsirea pereților în fiecare cameră – ceea ce Laura și James au făcut singuri pentru a economisi bani. „Casa se simțea foarte întunecată când am văzut-o, așa că am vrut să o fac ușoară și strălucitoare”, spune Laura. „Îmi place o paletă naturală pentru că am crescut lângă mare, așa că am ales nuanțe mai reci pentru decor: albastru, gri și verde, cu note de culoare. Am aplicat acea paletă în moduri diferite în întreaga casă pentru a o menține coerentă.

Laura și James Simpson au transformat o criză de ochi într-o casă de vis pe coastă

Dormitorul Siennei era dormitorul Sophiei, apoi o cameră de joacă. Vopsirea tavanului îl face să pară mai mare. Tapet, Etsy. Pat, Ikea. Obloane din lemn, Doar Obloane. Vopsea verde 08, Lick

(Credit imagine: David Giles)

În 2015, au avut vopseaua din față, grădină și exterioară realizate de antreprenori locali. În 2017, s-au reipotecat pentru a strânge fondurile pentru fazele finale: crearea unui baie privată cabină de duș, înlocuind baie de familie, iar în 2021, revizuirea gradina din spate. Acum, în sfârșit, Laura spune că nu mai rămâne nimic de făcut decât să te bucuri de munca lor grea: „Renovarea este stresantă, dar mi-a plăcut să aduc farmecul, dragostea și râsul unei familii înapoi în această casă”.

Contacte

InteriorproiectaCamera mea la comandă
ConstructieConstrucția Bridgewater

Laura și James Simpson au transformat o criză de ochi într-o casă de vis pe coastă

„Pentru mine a fost important ca baia să fie luminoasă și curată, motiv pentru care am ales decorul alb”, spune Laura. „Mi-am dorit, de asemenea, să se simtă calm și liniștit cu iluminarea de dispozitie și să reflecte vechimea casei, cu o cadă rulanta și robinete și accesorii în stil tradițional.” Baie, Instalații Victorian. Bazin și unitate, Uda. Coş, Maisons du Monde. Mobilă de perete, Wayfair. gresie, Wickes 

(Credit imagine: David Giles)

Abonați-vă la revista Real Homes

Abonați-vă la revista Real Homes Vrei și mai multe idei grozave pentru casa ta de la echipa de experți de la Case adevărate revistă? Aboneaza-te la Case adevărate revistă și obțineți conținut excelent livrat direct la ușa dvs. De la proiecte inspirate finalizate la cele mai recente tendințe de decorare și sfaturi de specialitate, veți găsi tot ce aveți nevoie pentru a vă crea casa de vis în fiecare număr.

Vezi oferta

instagram viewer