POVESTEA
Proprietar: Karen Radley, fondatoarea expoziției de modă Scoop, locuiește aici împreună cu Cavalier King Charles spaniel, Perry
Proprietate: O casă duplex cu două etaje, amplasată într-o casă georgiană din nord-vestul Londrei
Reparații esențiale: O revizuire de 18 luni a proprietății în anii 1990, eliminând interiorul și restabilind elementele perioadei. Mai târziu, în 2012, întreaga proprietate a fost redecorată, recablat, renovat și dotat cu o bucătărie și o baie noi
A păși în caseta de oraș a lui Karen Radley este mai mult ca a intra dintr-o stradă din cartierul Saint-Germain din Paris decât un drum liniștit din nordul Londrei. Și odată ajunși în sufragerie, sunteți uimiți de o scenă de eleganță franceză care amintește de un salon baroc.
Ceea ce lipsește proprietății în ceea ce privește dimensiunea, îl compensează cu siguranță în splendoare. Candelabrele sclipesc, cadrele aurite sclipesc și catifelele somptuoase sclipesc de pe scaunele tapițate ale mobilierului antic. Plin de antichități rafinate, suprafețe luxoase și nuanțe vibrante, casa Karen este ca o cutie de bijuterii cu comori strălucitoare. „Aș descrie-o ca boho de epocă se întâlnește cu Parisul secolului al XIX-lea”, spune ea. Cu toate acestea, această scenă de opulență este departe de a fi când Karen s-a mutat.
Construită în 1818, casa a fost împărțită în trei locuințe în anii 1960, iar când Karen a cumpărat maisonette în 1989, au rămas încă câteva orori din reconfigurarea sa. „A coborât tavanele false cu proiectoare uriașe pentru ochi, hârtie anaglypta de la perete la perete și majoritatea caracteristicilor perioadei au fost eliminate.” Spune Karen.
Aflați cum a transformat spațiul, apoi verificați mai multe adevărate transformări de casă. Consultați ghidul nostru pentru renovarea unei case, de asemenea.
Oalele de teracotă cu sfere de cutie conduc drumul până pe ușa din față
(Credit imagine: Malcolm Menzies)
Nedeterenată de decorul datat, Karen știa că proprietatea avea potențialul de a deveni casa ei perfectă și a fost cucerită de proporțiile sale frumoase, de ferestrele mari cu bandă și de istoria romantică.
Tavanele false au fost îndepărtate pentru a readuce camera de zi la înălțimea maximă. Șemineul pierdut și cornierele au fost restabilite. Stofa de canapea din catifea jacquard și țesătura de perdea de in erau din Designers Guild
(Credit imagine: Malcolm Menzies)
„A fost construit de un căpitan de armată pentru cele două surori ale sale și a început viața ca școală de dans”, spune Karen. „Proprietatea mi-a vorbit imediat. Știam că o pot face a mea și eram încântat de provocare. '
Camera de zi este legată de zona de luat masa prin uși elegante cu două oglinzi oglinzite. O masă circulară de masă profită la maximum de spațiu și este împodobită cu un buchet magnific din Compania Urban Flower. Scaune antice au fost pictate manual Restaurare A&M și tapițat în Designers Guild catifea; bufetul a venit de la Hampstead Antique Emporium
(Credit imagine: Malcolm Menzies)
Karen spune că aducerea stilului său unic în spațiu a fost o adevărată muncă a iubirii. După ce s-a mutat, a început repede să lucreze, dezbrăcând camerele și restabilind elementele de epocă pierdute. Era dornică să o facă cât mai fidelă epocii, așa că a făcut o mulțime de cercetări și a solicitat ajutorul unor comercianți specialiști.
Balustrada de fier, prezentată de un magazin de antichități de pe Caledonian Road, a fost pictată manual de decoratori personalizați. Christie & Co pentru un aspect antic. Parterul a fost dotat cu Junckers pardoseală din lemn masiv, care a fost albită și vopsită
(Credit imagine: Malcolm Menzies)
Pentru a readuce casa la fosta sa măreție, cornierele au fost instalate de tencuitorul Tony Byrne, iar șemineele tradiționale au fost montate de Browns din Londra. Karen iubește candelabrele, așa că nu a pierdut mult timp înlocuind spoturile din anii 1960 cu accesorii de epocă.
Pentru a profita la maximum de spațiul restrâns, Karen a ales o bucătărie personalizată în stil Shaker, cu o mulțime de dulapuri, finisată în Micuța GreeneBone China Blue. Un covor vintage patch-uri kilim din Marele Bazar din Istanbul și un blind în interior Colefax & Fowler’s Țesătura Heywood adaugă culoare și textură, în timp ce masa antică și scaunele de masă sunt în concordanță cu aspectul francez din altă parte
(Credit imagine: Malcolm Menzies)
În 2012, Karen a început o a doua fază de renovare, redecorând cameră cu cameră. „Înțelegerea spațiului pe care îl schimbați este esențială, așa că am considerat că este important să trăiesc în casa mea pentru o vreme înainte de a-l decora, astfel încât să știu exact ce vreau.”
Aparatele integrate sunt o alegere bună pentru o bucătărie mică și ajută la obținerea unui aspect raționalizat. Accesorii de bucătărie din cupru ajută la adăugarea unei străluciri calde împotriva griilor moi
(Credit imagine: Malcolm Menzies)
A înlocuit bucătăria, apoi s-a mutat în baie, sufragerie și sufragerie, înainte de a termina cu dormitorul. „Am trăit în proprietate peste tot”, spune Karen. „Am dormit în fiecare cameră!”
Un dulap în stil dulap găzduiește o colecție de ceramică engleză și orientală antică, care include o serie de ediții limitate anuale libertate cupe datând din 1975
(Credit imagine: Malcolm Menzies)
Cu un patrimoniu familial în industria textilă și o carieră în industria modei, care o duce pe tot globul, Karen a fost cufundată în textile și călătorii de la o vârstă fragedă, iar aceste pasiuni se reflectă clar în ea Acasă. Punctate peste tot sunt texturi somptuoase de la catifele și broderii la kilimi și toile și piese unice de la Paris la Orientul Mijlociu.
Afară, pe balcon, Karen a creat o mică felie de paradis în oraș. Spațiul este umplut cu plante în ghivece de epocă și bucăți de grădină din sârmă. Pentru similare, încercați Pepiniere Petersham
(Credit imagine: Malcolm Menzies)
Personalizat depozitare, utilizarea inteligentă a mobilierului, suprafețele oglinzite și o paletă ușoară sunt toate dispozitivele utilizate aici pentru a maximiza senzația de spațiu, în timp ce coordonarea țesăturilor și culorilor leagă spațiile.
Dormitorul este camera preferată a lui Karen. Dulapurile cu lambriuri au fost realizate de Lander & Lander și vopsite în interior Micuța GreeneChina Clay se conectează perfect cu pereții. Venea rama patului Piața de antichități din Montpellier Mews și a fost acoperit cu o dungă clasică de la Ralph Lauren. Ferestrele sunt încadrate de perdele într-o țesătură toile de Jouy. Pentru similare, încercați Provence Toile de Jouy de la F&P Interiors
(Credit imagine: Malcolm Menzies)
„A fost o călătorie lungă, dar acum este completă”, spune Karen. ‘Am avut norocul să am o echipă excelentă, în special decoratorii Christie & Co, care a pus într-adevăr toată munca laolaltă. ’Deși este peste lună cu casa ei, Karen recunoaște că mâncărime pentru o nouă provocare - „poate undeva cu o grădină.” Fără îndoială că va fi o viziune a eleganței și rafinament.
O ușă ascunsă în panourile dormitorului duce la o baie opulentă. Pereții sunt îmbrăcați în sticlă oglindită și marmură venată pentru o senzație de lux, iar baia cu rolă de top din fier turnat de la Bateau Monopolul apei trebuia să fie înfipt și poziționat pe podeaua special armată
(Credit imagine: Malcolm Menzies)
Mai multe transformări reale la domiciliu:
- Casa reală: o fabrică artistică de restaurare
- Casa reală: restaurarea georgiană a lui Dan Cruickshank
- Transformare reală a casei: o semi din anii 1920 devine o casă de familie unică și plină de culoare
