История
Владельцы: Кейт и Пол Джерриш живут здесь с Джеком Расселом, Чарли и Коко. Вместе со своей дочерью Изобель Кейт управляет магазином для дома и винтажной одежды Bliss. Пол сейчас на пенсии, и четверо детей пары больше не живут дома.
Имущество: Построенный в 1850 году и первоначально использовавшийся как коровник, сарай в самом сердце сельской местности Оксфордшира был преобразован в жилой дом в конце 1990-х годов.
Что они сделали: Кейт и Пол украсили все и установили новую кухню ручной работы, а также гардеробную, ванную и душевые.
Стремление к красивым видам на открытую сельскую местность и желание жить в старинной собственности - вот что заключило сделку для Кейт и Пола Герриш. когда они нашли свое идеальное сельское убежище: этот переоборудованный сарай посреди тихой фермерской деревушки в живописном Оксфордшире. сельская местность.
«Дети уехали из дома, поэтому мы воспользовались возможностью уменьшить размер и продали наш трехэтажный современный дом с шестью спальнями в соседнем городе», - говорит Кейт. «Дети уехали из дома, поэтому мы воспользовались возможностью уменьшить размер и продали наш трехэтажный современный дом с шестью спальнями в соседнем городе», - говорит Кейт.
Узнать больше о переоборудование сарая в нашем руководстве. Больше о ремонте Котсуолда и других новинках для дома можно найти в других наших настоящие преобразования дома...
Богатый синий бархатный диван от Диваны и прочее занимает центральное место в гостиной, дополняя любимый предмет мебели Кейт: бледно-голубой буфет от Станция Мельница
(Изображение предоставлено Колином Пул)
Уровень II-памятник архитектуры датируется 1850-ми годами, а в конце 1990-х годов был преобразован в особенный дом. «Мы знали местность, и нам всегда нравилось тихое место», - говорит Кейт. Дом был пуст, когда пара осмотрела собственность, что дало им достаточно времени, чтобы решить, что они могут сделать это своим домом. Кухня и ванные комнаты были оборудованы шкафами и сантехникой хорошего качества, но в довольно устаревшем стиле.
«В наши планы на кухню входили простые, традиционно построенные шкафы, оставляя место для обеденного стола и сидений», - говорит она. Запомнив множество идей и цветовых сочетаний, Кейт и Пол приступили к своему первому проекту и наняли местную компанию Hunt Bespoke Kitchens and Interiors.
Нейтральная палитра сводчатой гостиной создает непринужденную атмосферу. Изысканное французское зеркало в мантии от Старая фабрика по производству таблеток выступает в качестве координационного центра в комнате над плитой Dimplex. Ткань для дизайна карты на кресло, от Просто Ткани, это идеальный выбор для этой много путешествующей пары
«Шкафы ручной работы были спроектированы и окрашены, чтобы создать отдельно стоящий стиль кантри, и законченный вид - это именно то, на что я надеялась», - говорит Кейт. «На самом деле, я был так доволен кухней, что попросил их превратить тесную душевую в шикарную гардеробную, которая выглядит великолепно!»
Деревянные шкафы ручной работы от Охотится на кухни и интерьеры на заказ. Тесно сотрудничая с дизайнерами, Кейт выбрала простой дизайн в стиле кантри, окрашенный в приятные тона кожи 4 и 5 от Библиотека красок и бумагии Hague Blue от Farrow & Ball. Глухая ткань Сандерсона Дизайн Талли Хо
(Изображение предоставлено Колином Пул)
Обеденный стол в деревенском фермерском доме и расписная скамья сочетаются с мозаичной плиткой в винтажном стиле над плитой. «Они были сделаны вручную корнуоллской компанией, рекомендованной дизайнерами кухонь по имени Велбек, и я в восторге от них», - говорит Кейт. «Я отобрал каждую из них и был так доволен ностальгическим красивым видом, что решил использовать их еще в трех комнатах».
Розовая плита Rangemaster сочетается с плиткой для фартука от Велбек принося отчетливо женственное и ностальгическое ощущение
(Изображение предоставлено Колином Пул)
В центре дома находится гостиная со сводчатым потолком и стильным сочетанием мягких бархатных диванов и французского антиквариата. «Я открыла небольшое подразделение в местном центре антиквариата восемь лет назад и создала хорошую клиентскую базу», - объясняет Кейт.
Гостевая студия в саду обставлена антикварной и винтажной мебелью белого цвета, которая контрастирует с каменными стенами в загородном стиле. Зеркальный бронежилет от Burford Antiques, а кресло из блаженство. Постельное белье с цветочным рисунком - пользователем Капуста и розы подходит к теме сада
(Изображение предоставлено Колином Пул)
«Итак, в ноябре 2015 года я открыл свой собственный магазин интерьеров в Чиппинг-Нортоне вместе с Изобель, моей младшей дочерью и деловым партнером. Мы продаем широкий выбор французской посуды для дома, винтажной мебели, современных аксессуаров и красок - все мои любимые вещи, и я стараюсь сначала попробовать что-то здесь ».
(Изображение предоставлено Колином Пул)
Имея новый дом, который нужно обставить, и магазин, который нужно пополнить, Кейт и Пол предприняли серию покупок, покупая мебель и аксессуары по пути. «У нас есть дом во Франции, и мы посещаем его так часто, как только можем», - говорит Кейт. «Покупка на французских рынках очень увлекательна - мы посещаем как можно больше людей, всегда ища эту особенную находку».
Сочетание серых тонов и оттенков сепии с мягкими оттенками белого создает изысканную схему в главной спальне. Кровать во французском стиле красиво обита тканью Normandie из ткани toile de Jouy из приглушенного серого / сиреневого хлопка от Энни Слоан, от Bliss. Прикроватные тумбочки от Scumblegoosie
В перерывах между поездками пара преобразила интерьер амбара, обновив и украсив его мягкой палитрой, чтобы создать идеальный фон для своей мебели и ценных вещей. «Я выбрала Old White от Annie Sloan для стен и добавила цвета мебели и текстиля», - говорит Кейт. «Мне нравится рисовать старинные вещи. Дать им новую жизнь очень приятно, а меловая краска представлена в великолепных цветах с прекрасной матовой отделкой ».
Очень довольная отделкой на своей кухне, Кейт попросила команду в Охота на кухни и интерьеры на заказ преобразить гардеробную
(Изображение предоставлено Колином Пул)
БОЛЬШЕ ОТ ПЕРИОДА ЖИЗНИ
Получайте вдохновение, идеи и советы для дома лучшего периода каждый месяц прямо к вашей двери с подпиской на Период проживания журнал
Теперь амбар стал приятным и просторным благодаря сочетанию мебели, произведений искусства и аксессуаров, созданных Кейт.
«Нам повезло, что поблизости есть несколько действительно хороших мест, где можно купить винтажную мебель и товары для дома. Я купила много товаров на фабрике Old Pill Factory в Уитни и на Station Mill », - добавляет она. «Мне нравится комбинировать разные стили, так как я считаю, что это создает более интересный интерьер».
Помимо главного сарая есть небольшая садовая постройка. «Одной из главных достопримечательностей для нас был мини-коттедж в нижней части сада, - говорит Кейт.
«Теперь это просторная гостевая спальня с душевой и кабинетом. Друзьям и родным это нравится, и они всегда отмечают безмятежную атмосферу и спокойный отдых, которые у них были ».
Кейт и Пол сейчас работают над самим садом. «Мы решили улучшить планировку, убрав некоторые старые кустарники и живую изгородь, и внедрить новую схему посадки в пастельных тонах», - объясняет Кейт.
«Он имеет огромное значение и выглядит намного просторнее и красивее. Мы любим семейные встречи, и дети - постоянные гости, вместе с нашей пятилетней внучкой Лотти. Как и мы, все они с удовольствием проводят время в этом тихом загородном доме ».
Простые букеты садовых цветов так же хорошо смотрятся на открытых каменных стенах сарая, как и на свежевыкрашенных помещениях.
(Изображение предоставлено Колином Пул)
Кейт и Пол сейчас работают в саду. «Мы решили улучшить планировку, удалив некоторые старые кустарники и живую изгородь, и внедрить новую схему посадки в пастельных тонах», - объясняет Кейт.
(Изображение предоставлено Колином Пул)
