Очень мало домов, которые сразу же перенесут вас к более простому образу жизни с того момента, как вы войдете внутрь, но Дом Хорвудов определенно один из них.
В этом доме, лишенном многих атрибутов современной жизни, есть дровяная печь вместо телевизора. гостиная, старинная утварь, а не вещицы на кухне, традиционные валлийские одеяла, стеганые одеяла и старинное кружево в повседневном использовании на кухне. спальни. Он мгновенно ощущается гостеприимным и спокойным - уединение вдали от шума и суеты современности.
Конечно, это не всем устраивает такой образ жизни, как и такой традиционный ремонт, но восстановление коттедж в самом оригинальном состоянии, которое позволяют деньги и практичность, - вот чем были увлечены владельцы Майк и Митци. о.
Узнайте, как им это удалось, а затем просмотрите больше настоящие преобразования дома...
Майк и Митци с котенком Молли у входной двери их валлийского коттеджа
(Изображение предоставлено Хантли Хедворт)
Основные факты
Место нахождения: Кередигион, западный уэльс
Период: Традиционный валлийский коттедж, построенный в 1840-х годах
Размер: Две спальни, одна ванная комната
Владельцы: Майк и Митци Хорвуд купили недвижимость 20 лет назад и живут здесь со своим котенком Молли.
«Я всегда мечтал жить в старом коттедже», - говорит Митци, которому очень грустно, что многие валлийские коттеджи утратили свою индивидуальность в результате модернизации. Когда они с Майком поженились в 1992 году, они жили с ее матерью в соседнем городе, в котором она родилась, «но мы действительно хотели иметь собственный дом», - говорит она. «Я видел коттедж в окне агента по недвижимости, и мне понравился его вид».
Майк не хотел осматривать коттедж, опасаясь, что он будет слишком маленьким, но она убедили его посмотреть на это, но по иронии судьбы именно Митци была разочарована интерьером, когда они посетил. «Я мечтал о том, каким я представлял себе валлийский коттедж: балки, камин, каменные стены и много характеров, и их не было здесь, потому что он был ужасно переделан в 1960-е », - она вздрагивает.
(Изображение предоставлено Хантли Хедворт)
«На потолке была полистирольная плитка, на полу - пластиковая плитка, все двери были покрыты ДВП, а камины заколочены. Не было ни кухни, ни отопления, а шоколадно-коричневые стены рос плющом ». К ее удивлению, Майк повернулся к ней с энтузиазмом и сказал:« Я думаю, мы могли бы что-то с этим сделать! »
Обои в гостиной - Братец Кролик работы Уильяма Морриса. Митци живет своей знаменитой мантрой: «В вашем доме не должно быть ничего такого, что вы не считали бы полезным или не считали бы красивым».
(Изображение предоставлено Хантли Хедворт)
Он убедил Митци, что сможет создать настоящий валлийский коттедж, о котором она мечтала, выполнив большую часть работы самостоятельно, и поэтому они сделали предложение в размере 29 000 фунтов стерлингов, которое было принято. «Первые 10 лет мы делали что-то понемногу, - вспоминает Митци, потому что денег было мало. «Майк был служащим общественного питания и много путешествовал, но он всегда начинал работать по дому после ужина каждый вечер в 8 часов вечера».
Используется каждый дюйм пространства в коттедже, включая зону для верхней одежды и обуви, которые расположены рядом с входной дверью, напротив кухни.
(Изображение предоставлено Хантли Хедворт)
Майк слишком хорошо помнит прививку. «Первой работой было снятие плинтусов и всей штукатурки на стенах нижнего этажа, которые были влажными. Мы вернули их к каменной кладке и перекрасили традиционной известковой штукатуркой. Затем мы открыли камин в гостиной, установили влагозащищенный слой и установили облицовочную доску и водосточные желоба на задней и передней части дома, прежде чем снова покрыть ее известью », - говорит он. «Следующим приоритетом был ремонт крыши. Сквозь сланцы просочилась влага, и сквозь них был виден дневной свет ''. Местный строитель заново свалял крышу, затем утилизировал и восстановил как можно больше оригинальной черепицы.
Майк и Митци использовали Reminiscence для спальни хозяев; патина с пятнами чая придает блеклый винтажный вид
(Изображение предоставлено Хантли Хедворт)
Сделав дом более конструктивным, Майк удалил окна из ПВХ и заменил их деревянными створками ручной работы по оригинальному образцу, который использовался в других местных домах. Затем, когда он снял полистироловые плитки и вернул потолки к балкам, пара обратила свое внимание на дизайн своего дома.
Обои продолжаются в комнате для гостей, как и коллекция старинных валлийских одеял и стеганых одеял от Mitzi. Джен Джонс
(Изображение предоставлено Хантли Хедворт)
С помощью друга Майк спроектировал небольшую кухонную зону так, чтобы максимально использовать пространство, разместив все необходимое на двух простых полках. Супруги заменили плитку пола в карьере, поврежденную слоями толстого черного клея, на оригиналы, спасенные у соседа.
«Когда мы ее нашли, кухня была в ужасном состоянии», - говорит Майк. «На стене висел шкаф и одна кухонная гарнитура, но не было ни плиты, ни холодильника». Он сохранил оригинал. блок, заменив двери и покрасив их в тон только что уложенной плитки, затем друг добавил столешницы из бука от Focus
(Изображение предоставлено Хантли Хедворт)
Когда дело дошло до украшения, Митци отправилась в Национальный музей Уэльса в Кардиффе за вдохновением. «Я хотела, чтобы наш дом выглядел как старый валлийский коттедж, и на многих из них были обои», - говорит она. Она работала над общей темой трех осенних цветов, которые она «вплетает в дом так, чтобы он сливался воедино», с узорами на настенных покрытиях, ее валлийскими одеялами и стегаными одеялами.
К счастью, пара унаследовала качественную сантехнику. Они сохранили оригинальный люкс и добавили плитку и занавески с принтом Уильяма Морриса.
(Изображение предоставлено Хантли Хедворт)
«Когда мы впервые въехали в дом, нам нужно было кое-что исправить. У нас был старый потрепанный диван от кого-то за 25 фунтов стерлингов. Через восемь или девять лет мы начали собирать старые вещи, и это стало нашей страстью. Когда четыре года назад у пары сломался телевизор, они предпочли вместо этого читать по вечерам у камина и поэтому не заменили его.
Такой образ жизни в их тщательно отреставрированном доме кажется идеальным для Майка и Митци. «Когда вы вкладываете столько сердца, души и труда в дом, он становится частью вас, поэтому я не знаю, смогу ли я когда-нибудь уехать отсюда», - говорит Митци. «Мы действительно привязаны к этому месту, и мы получили от него столько удовольствия и радости. Даже сейчас, когда мы живем здесь 20 лет, мы все еще очень любим свой коттедж ».
Более великолепные старинные дома для просмотра
- Кропотливая реставрация старинного таунхауса, внесенного в список памятников архитектуры.
- Почувствуйте морское вдохновение в этом приморском доме, вывернутом вверх тормашками.
- Викторианский дом, восстановленный в былой славе
