ИСТОРИЯ
Владельцы Хелен Шоу, владелица Синий тикинг, живет здесь
с мужем Джоном, мастером-плотником и строителем, и их дочерьми Эдит, семь лет, и Мэгги, пять
Имущество Смежный дом 1920-х годов с тремя спальнями на окраине деревни в Суррей-Хиллз.
Что они сделали Хелен и Джон полностью отремонтировали интерьер, установили дровяной камин, поставили ставни на передних эркерах и соорудили место у окна в гостиной.
Она может быть владелицей семейного дома, где цвета поют со всех сторон, но когда дело доходит до украшения, любимый цвет Хелен Шоу - серый. «Это правда», - смеется она. «Я люблю цвет, но всякий раз, когда я выбираю краску для стен, мне нужно выяснить, как свет падает в комнату, чтобы решить, какой именно оттенок серого использовать».
К счастью для Хелен, серый цвет - идеальный фон для радуги, которая является наиболее точным способом описания ее дома. «Только когда я увидела эти фотографии нашего дома, я поняла, насколько он красочный», - говорит она. «Джону не нравится ничего подходящего, и я думаю, что это на меня отразилось».
Изучите их дом, а затем просмотрите больше настоящие преобразования дома.
Хелен с дочерьми Эдит (слева) и Мэгги. Хелен и Джон перекрасил кухонные шкафы в Farrow & Ball’s Зал для завтрака Зеленый и встроенные ручки от Ива и камень. В плетеных корзинах можно хранить кухонное белье и винтажные ткани Хелен. Абажуры с эмалевыми подвесками от Ardingly Antiques Fair.
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
Елена с удовольствием экспериментирует с цветом. Сразу после переезда она нарисовала декоративную стену в главной спальне. «Я сразу возненавидела это!» - вспоминает она.
Деревянные полы перетекают из игровой в столовую и кухню открытой планировки. Для подобных жалюзи и занавесок попробуйте Спящий дом. Подвесные абажуры от Ardingly Antiques Fair, с красным шлейфом от Бейлис
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
Вытащили горшки с краской, и комната словно по волшебству приобрела новый вид. «Это заставило меня понять, что с краской можно быть храбрым, что придало мне больше уверенности в моем декоре и выборе цвета».
Комод на кухне вмещает набор тарелок из Антропология и винтажные бутики. Стул середины века был переоборудован в Синий тикинг ткань и отделана подушкой из Thornback & Peel
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
Больше от Period Living
Получайте вдохновение, идеи и советы для дома лучшего периода каждый месяц прямо к себе, подписавшись на Период проживания журнал
Также помогает то, что Джон - опытный плотник. Итак, за исключением деревянных ставен, обрамляющих эркеры в передней части дома, когда пара хочет добавить что-то в их доме - например, сиденье у окна в просторном эркере гостиной, которое служит также и местом для хранения вещей - Джон просто делает Это. У пары прочный каркас, на котором можно строить свои идеи.
Дом с тремя спальнями, который они купили в 2011 году, когда Хелен была беременна их старшей дочерью Эдит, не нуждался в капитальном ремонте.
Крыша и все внешние стены были в хорошем состоянии, и первоначальная планировка сохранилась. Кроме того, задняя пристройка, добавленная предыдущими владельцами, отличается такими старинными деталями, как кирпичные стены, деревянные полы и репродукции створчатых окон 1920-х годов, которые соответствуют оригиналам на передней части дом.
В гостиной простой камин и стены, окрашенные в Farrow & Ball’s. Корнфорт Уайт создают тонкий фон для семейных фотографий пары и современного искусства, а пространство оживляется красным Лаура Эшли диван
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
С другой стороны гостиной на коврике из Дизайн Винтаж. Сиденье у окна с местом для хранения было спроектировано и построено Джоном.
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
Эти старинные элементы декора и нейтральные стены создают элегантный фон для коллекции современного искусства и старинных вещей этой пары. «Я могу добавить к этому фону абсолютно все, - говорит Хелен. «И я всегда могу перемещать такие вещи, как картины и подушки, когда они мне надоедают».
В доме было минимальное хранение на кухне, поэтому Хелен и Джон нужно было придумать творческие решения. На кухне старое яблоко создает отличную полку для чашек и стаканов.
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
По словам Хелен, чтобы избежать моря розового пластика, которое затопляет многие детские спальни и игровые площадки. переработанные, восстановленные или перепрофилированные промышленные хранилища или источники современных предметов, которые имеют винтаж качественный. Итак, в спальнях на первом этаже Эдит и ее младшей сестры Мэгги есть ящики для носков, которые когда-то служили сортировочным отделением почтового отделения, стеллажи для ящиков с яблоками и вешалки для одежды в стиле модного бутика. «Это небольшой дом, и в нем нет встроенного хранилища», - объясняет Хелен.
В главной спальне старый металлический сундук обеспечивает дополнительное место для хранения вещей. Современные белые фоторамки выделяются на фоне стен в Овальная комната синяя пользователя Farrow & Ball. Для похожей кровати попробуйте Кованое железо и латунная кровать Co
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
«Все, что я покупаю, должно быть функциональным и отлично выглядеть».
Хелен Шоу, домовладелец
Комод из дома дяди Джона. Джон повернулся
Старый ящик с яблоками на стеллаже
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
Такой подход Уильяма Морриса к декору, когда все должно быть полезным и красивым, означает, что просторные апартаменты открытой планировки игровая комната, кухня и столовая, размещенные в задней пристройке, служат центром семейной жизни и прекрасным местом для развлекать. «Мы проводим большую часть времени в этой части дома, особенно летом, когда мы можем открыть французские двери в столовой, ведущие в сад», - говорит Хелен. «Нам нравится, когда люди приходят на обед или ужин. Даже когда это только мы, я могу работать или на кухне, пока девочки играют ».
Полы в семейной ванной выкрашены краской Farrow & Ball’s. Джеймс Уайт. Для подобной ванны попробуйте Old Fashioned Bathrooms. Разноцветные сумки от Дартмутская холщовая фабрика используются, чтобы спрятать туалетные принадлежности
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
До переезда в Суррей пара жила в эдвардианской квартире в Лондоне, и Хелен работала сборщиком средств для благотворительных организаций, таких как ЮНИСЕФ. Но ее первой любовью были интерьеры, особенно винтажные вещи.
Игривую нотку в комнате Эдит бросает характерная стена Обои Осборн и Какаду Литтла пользователя Quentin Blake. Белая кровать, от Перо и черный, простые белые стены, старинный стол и стул из Синий тикинг завершают образ, наряду с полками в нише и местом для хранения одежды, сделанными Джоном.
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
Переезд в деревню и ее первая беременность, во время которой Хелен изо всех сил пыталась найти старинные детские мебель и аксессуары, которые она хотела, заставили ее задуматься, есть ли способ превратить ее хобби в бизнес. «Я начал в 2014 году с магазина Etsy, затем мы запустили веб-сайт в январе 2015 года».
Современное детское искусство из Молли Мэг и коврик с яркими геометрическими фигурами от Рокетт Сент-Джорджв комнате Мэгги. Стены окрашены в Farrow & Ball’s. Mizzle
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
У них может быть полноценная семейная жизнь и молодой бизнес, который заполняет их рабочие дни, но эта пара всегда планирует будущие проекты дома. «Следующим в списке стоит переоборудование чердака», - говорит Хелен. «Нам было предоставлено разрешение на строительство главной спальни и ванной комнаты».
Хелен продолжила тему основной стены, оклеив кубики обоями в этом Синий тикинг стеллаж из старых мелиорированных досок с такими же обоями «Какаду»
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
Затем пара собирается построить в своем саду домик для домашнего офиса. «Мы говорили о переезде, чтобы получить дополнительное пространство, которое нам даст переоборудование чердак и домашний офис», - говорит Хелен. «Но мы любим эту деревню и, что более важно, любим этот дом. Это идеальный семейный дом ».
Хелен и Джон в саду за домом
(Изображение предоставлено Джулией Томс)
Еще идеи для украшения вашего дома цветом:
- Как использовать цветовое колесо для дизайна интерьера
- Как выбрать краску для украшения традиционного дома
- Как выбрать идеальные цвета краски для каждой комнаты в вашем доме
