Глядя на их каменный коттедж в георгианском стиле в тихой деревне, можно подумать, что Керри и Томас Белл оказались исключительно удачливыми, когда нашли свой красивый дом недалеко от Эдинбурга. Реальность, однако, такова, что паре потребовалось немало времени и усилий, чтобы заставить ее выглядеть так хорошо.
Читайте дальше, чтобы узнать, как они превратили его в идеальный семейный дом, придав ему свежий вид, а затем просмотрите остальные наши настоящие преобразования дома. Прочтите наше руководство по ремонт доматоже для получения дополнительных указаний.
Открытый кирпич в коридоре добавляет еще одну фактуру многочисленным оригинальным деталям этого характерного коттеджа.
(Изображение предоставлено Дугласом Гиббом)
ИСТОРИЯ
Владельцы Керри и Томас Белл живут здесь с дочерьми: Пиппа, 11 лет, Тесса, восемь, и Элиза, пять. Керри - дизайнер и проводит мастер-классы по изготовлению свечей и ароматов у себя дома (cantocandle.com). Томас работает в шатерном бизнесе.
Имущество Смежный коттедж, внесенный в список C, построенный недалеко от Эдинбурга в 1752 году, с пристройкой к кухне в 1850 году. Есть четыре спальни.
Что они сделали Они снесли стены в гостиной и кухне, чтобы увеличить пространство для приема гостей, обновили ванную комнату, заменили полы и полностью украсили.
Когда пара впервые увидела коттедж, он был в плачевном состоянии. «В течение многих лет это находилось в собственности муниципального совета и к тому времени не ремонтировалось, - говорит Керри.
«Внутри это была яркая смесь синего и желтого, а гостиная и кухня были крошечными. Но мы любили деревню и знали, что, приложив немного усилий, мы сможем превратить ее в прекрасный семейный дом ».
Когда они впервые переехали, они поженились, у них родился ребенок, поэтому они решили жить с ним несколько лет, сначала просто сделав косметический ремонт.
«Мы хотели сосредоточиться на нашей молодой семье и подумать о ремонте, прежде чем приступить к каким-либо большим изменениям», - говорит Керри. «Дом был идеально обжитым, отопление и водопровод были в хорошем рабочем состоянии, и это был именно тот декор, который мы хотели решить изначально».
Таблица из Барабанная ферма Антиквариат и стулья из Холирудский архитектурный гараж. Коллекционная посуда Стивена Пирса стала свадебным подарком.
(Изображение предоставлено Дугласом Гиббом)
В конце концов они были готовы к более значительным улучшениям. «Гостиная была крошечной, - вспоминает Керри. «Как это было типично в георгианские времена, официальные общественные помещения располагались наверху. В комнате, которая сейчас является нашей спальней, есть красивый камин с элегантными окнами с обеих сторон, выходящими на сад. Очевидно, это была оригинальная гостиная. Комнаты внизу были кухней и помещениями для прислуги ».
(Изображение предоставлено Дугласом Гиббом)
Кухня увеличилась вдвое с тех пор, как пара снесла стену в столовой. Керри облицовал стены панелями с пазом и пазом и спроектировал открытые стеллажи, добавив крючки из кованого железа от Screwfix. Простые кремовые кухонные шкафы от Howdens объединены с двумя унаследованными деревянными комодами для дополнительного хранения.
(Изображение предоставлено Дугласом Гиббом)
Керри получила образование дизайнера интерьеров, поэтому, когда ремонт был завершен, она была рада принять решение по оформлению. «К счастью, у нас с Томасом очень похожие вкусы», - говорит она. «Я выбрала натуральные текстуры, такие как дерево, лен и открытый камень, и выбрала палитру приглушенных серых, оливковых и серо-коричневых оттенков».
(Изображение предоставлено Дугласом Гиббом)
Они с Томасом придерживаются принципа «меньше значит больше», и в результате получается деревенский и умиротворенный стиль. Пара увеличила гостиную внизу, убрав шкаф, и добавила дровяную печь. «Это все еще довольно мало для гостиной, но у нас есть и игровая», - добавляет Керри.
Стена камина в гостиной обнажена, обнажая камень. Дровяная печь от Morsø По бокам стоит старинный стол для швейной машинки и, конечно же, несколько самодельных свечей.
(Изображение предоставлено Дугласом Гиббом)
Они увеличили размер кухни вдвое, разрушив стену между ней и столовой, а затем выложили кухню панелями с пазами. Кухня теперь служит еще одним местом для развлечений и местом проведения мастерских Керри по изготовлению свечей - большой стол в фермерском доме обеспечивает рабочее место до 10 участников одновременно.
Элегантное бюро включает полезное место для хранения документов, а также откидной письменный стол.
(Изображение предоставлено Дугласом Гиббом)
Спокойствие деревенской обстановки, спрятанной в зелени загородной местности, - это еще кое-что, что они оба очень ценят. Находиться на окраине Эдинбурга - дополнительный бонус. «У нас действительно есть лучшее из обоих миров», - говорит Керри.
В главной спальне есть изголовье, обитое тканью от Джеймса Бриндли. Прикроватные тумбочки из темного дерева увенчаны лампами от Jeffreys Interiors. Картина написана Элисон Аулджо, серо-коричневый бросок от Джон Льюис
(Изображение предоставлено Дугласом Гиббом)
«Центр города находится менее чем в часе езды, но поездка домой через лесной пейзаж оказывает такое лечебное действие - ощущение покоя и уединения здесь пронизывает все».
Спальня дочери Пиппы имеет эклектичный вид, с изголовьем в готическом стиле и Обои для рабочего стола Birdcage от Graham & Brown. Туалетный столик переработал друг, покрасивший его в Парма Грей от Farrow & Ball
(Изображение предоставлено Дугласом Гиббом)
Из чугунной ванны получается необычный горшок для цветов в саду во дворе.
(Изображение предоставлено Дугласом Гиббом)
ПОЛУЧИТЕ БОЛЬШЕ ОТ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
(Изображение предоставлено: Period Living)
Получайте вдохновение, идеи и советы для дома лучшего периода каждый месяц прямо к двери с подпиской на Период проживания журнал
Простой стиль красивого дома идеально подходит для семейной жизни, а также для работы Керри. Ее бизнес растет по мере того, как растут ее дети, и ей уделяется все больше времени. «Я представляю новый курс по изготовлению тростниковых диффузоров», - говорит она. «Я увлечен смешиванием ароматов, и мне приятно видеть, как другие люди учатся и наслаждаются этим ремеслом».
Что касается декора, то Керри пока не планирует никаких дальнейших изменений. «Мы все так заняты своими разными интересами. Я спроектировал этот дом для проживания; это не дом для шоу. Так что я откладываю третий этап с экстравагантными дизайнерскими деталями еще на несколько лет.
Коттедж 1752 года постройки в тихой деревне недалеко от Эдинбурга. В георгианские времена главные гостиные располагались наверху, а кухня и помещения для прислуги - внизу.
(Изображение предоставлено Дугласом Гиббом)
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ ГРУЗИНСКИХ И ВИКТОРИАНСКИХ ИНТЕРЬЕРОВ
- Ремонт загородного дома
- Отремонтированный двухквартирный дом в викторианском стиле
- Георгианский дом, внесенный в список памятников архитектуры II категории
