ИСТОРИЯ
Владелец: Карен Рэдли, основательница модной выставки Scoop, живет здесь со своим кавалер-кинг-чарльз-спаниелем Перри.
Имущество: Двухэтажный мезонет в георгианском особняке на северо-западе Лондона.
Капитальный ремонт: В течение 18 месяцев в здании был проведен капитальный ремонт в 1990-х годах, в ходе которого был убран интерьер и восстановлены элементы старины. Позже в 2012 году вся недвижимость была отремонтирована. перемонтирован, с ремонтом и новой кухней и ванной комнатой.
Попасть в таунхаус-мезонет Карен Рэдли больше похоже на вход с улицы в парижском районе Сен-Жермен, чем на тихую дорогу на севере Лондона. И попав в гостиную, вы будете поражены французской элегантностью, напоминающей салон в стиле барокко.
Недостаток в размере собственности компенсируется великолепием. Сверкают люстры, мерцают позолоченные рамы, а на мягких сиденьях антикварной мебели мерцает роскошный бархат. Дом Карен, наполненный изысканными предметами антиквариата, роскошными поверхностями и яркими оттенками, похож на шкатулку сверкающих сокровищ. «Я бы сказала, что винтажное бохо встречается с Парижем XIX века», - говорит она. Тем не менее, эта сцена изобилия очень далека от того, что было, когда сюда переехала Карен.
Построенный в 1818 году, таунхаус в 1960-х годах был разделен на три жилых дома, и когда Карен купила таунхаус в 1989 году, некоторые ужасы его реконфигурации еще остались. «Здесь были заниженные подвесные потолки с огромными прожекторами для глаз, анаглиптовая бумага от стены до стены, и большинство элементов той эпохи были удалены», - говорит Карен.
Узнайте, как она изменила пространство, а затем узнайте больше настоящие преобразования дома. Ознакомьтесь с нашим руководством по ремонт дома, тоже.
Терракотовые горшки с коробками со сферами поднимаются по выложенным плиткой ступеням к входной двери.
(Изображение предоставлено Малькольмом Мензисом)
Карен не смутил устаревший декор, и она знала, что этот дом может стать ее идеальным домом, и ее покорили его красивые пропорции, большие створчатые окна и романтическая история.
Подвесные потолки были удалены, чтобы вернуть гостиной в полный рост. Восстановлены утерянные камин и карнизы. Жаккардовая бархатная ткань для дивана и льняная ткань для штор были из Гильдия дизайнеров
(Изображение предоставлено Малькольмом Мензисом)
«Она была построена капитаном армии для двух своих сестер-старых дев, и начала свою жизнь как танцевальная школа», - говорит Карен. «Собственность сразу же обратилась ко мне. Я знал, что могу сделать его своим, и был взволнован этим вызовом ».
Гостиная соединена с обеденной зоной элегантными двустворчатыми зеркальными дверьми. Круглый обеденный стол максимально использует пространство и украшен великолепным букетом из Городская Цветочная Компания. Антикварные стулья были расписаны вручную Реставрация A&M и обитый Гильдия дизайнеров бархат; буфет пришел из Хэмпстедский антикварный магазин
(Изображение предоставлено Малькольмом Мензисом)
Карен говорит, что привнесение своего уникального стиля в пространство было настоящим делом любви. После переезда она быстро приступила к работе, убирая комнаты и восстанавливая утраченные черты старины. Она стремилась сделать его максимально приближенным к эпохе, поэтому провела множество исследований и заручилась помощью профессиональных торговцев.
Эффектная железная балюстрада была приобретена в антикварном магазине на Каледониан-роуд и расписана вручную мастерами-декораторами. Christie & Co для античного вида. На первом этаже есть Юнкеры полы из массивной древесины, отбеленной и окрашенной
(Изображение предоставлено Малькольмом Мензисом)
Чтобы вернуть дому былое величие, карниз был установлен штукатуром Тони Бирном, а традиционные камины были установлены компанией Browns of London. Карен любит люстры, поэтому не теряла много времени, заменяя точечные светильники 1960-х годов антикварной фурнитурой.
Чтобы максимально использовать ограниченное пространство, Карен выбрала сделанную на заказ кухню в стиле шейкер с множеством шкафов, отделанных в Маленький Грин"Bone China Blue". Винтажный ковер в стиле килим в стиле пэчворк из стамбульского Гранд базара и штора в Colefax & Fowler’s Ткань Heywood добавляет цвета и текстуры, а старинный стол и обеденные стулья гармонируют с французским стилем.
(Изображение предоставлено Малькольмом Мензисом)
В 2012 году Карен начала второй этап ремонта, косметический ремонт комнаты за комнатой. «Очень важно понимать пространство, которое вы меняете, поэтому я почувствовал, что важно пожить в моем доме какое-то время, прежде чем украсить его, чтобы я точно знал, что хочу».
Встроенная техника - хороший выбор для маленькой кухни и помогает добиться обтекаемого вида. Медные кухонные принадлежности помочь добавить теплое сияние на фоне мягких серых тонов
(Изображение предоставлено Малькольмом Мензисом)
Она заменила кухню, затем перешла в ванную, гостиную и столовую, а затем закончила со спальней. «Я жила в этом доме повсюду, - говорит Карен. "Я спал в каждой комнате!"
В буфете в стиле комода хранится коллекция старинной английской и восточной керамики, а также серия ежегодных украшений, выпущенных ограниченным тиражом. Свобода чашки 1975 года
(Изображение предоставлено Малькольмом Мензисом)
Имея семейное наследие в текстильной промышленности и карьеру в индустрии моды, которая позволяет ей путешествовать по всему миру, Карен с ранних лет увлекалась текстилем и путешествовала, и эти увлечения ярко отражаются в ней. дом. Повсюду усеяны роскошные текстуры от бархата и вышивки до килимов и туалетов, а также уникальные предметы от Парижа до Ближнего Востока.
Снаружи на балконе Карен создала в городе кусочек рая. Пространство заполнено растениями в винтажных горшках и садовыми элементами из проволоки. Для аналогичного попробуйте Питерсхэмский питомник
(Изображение предоставлено Малькольмом Мензисом)
На заказ место хранения, разумное использование мебели, зеркальные поверхности и светлая палитра - все это устройства, используемые здесь для максимального ощущения пространства, а сочетание тканей и цветов объединяет пространство воедино.
Спальня - любимая комната Карен. Панельные гардеробы были изготовлены Lander & Lander и окрашены в Маленький ГринКитайская глина для бесшовного соединения со стенами. Каркас кровати пришел из Антикварный рынок Montpellier Mews и был покрыт классической полосой от Ralph Lauren. Окна обрамляют шторы из ткани туаль-де-жуи. Для подобного попробуйте Прованс Туаль де Жуи из F&P Интерьеры
(Изображение предоставлено Малькольмом Мензисом)
«Это был долгий путь, но теперь он завершен», - говорит Карен. «Мне посчастливилось иметь отличную команду, особенно декораторов. Christie & Co, которая действительно объединила всю работу ». Карен признается, что, несмотря на то, что она на седьмом небе от счастья в своем доме, для нового вызова - «возможно, где-нибудь с садом». Без сомнения, это будет видение элегантности и изысканность.
Дверь, спрятанная в обшивке спальни, ведет в роскошную ванную комнату. Стены облицованы зеркальным стеклом и мрамором с прожилками для создания роскошного ощущения, а эффектная чугунная ванна на ножках Bateau от Водная монополия приходилось поднимать и размещать на специально усиленном полу
(Изображение предоставлено Малькольмом Мензисом)
Более настоящие преображения дома:
- Настоящий дом: художественная заводская реставрация
- Настоящий дом: грузинская реставрация Дэна Крукшенка
- Настоящая трансформация дома: дом 1920-х годов становится уникальным и ярким семейным домом
