Люси выбрала деревянные кухонные шкафы в стиле шейкер от Девол в драматическом оттенке Pantry Blue, так как пространство достаточно велико, чтобы выдержать смелые цвета. Два трио промышленного освещения, одно над кухонным островом, от Де Хассе, и еще один над столом, полученный на Ebay, помогите определить пространство двойной высоты. Стол в фермерском доме был найден на Ebay, как и скамейка, обеденные стулья и винтажные кожаные клубные стулья рядом с окнами.
ИСТОРИЯ
Владельцы: Люси Рис живет здесь с мужем Дэвидом, который возглавляет европейское подразделение глобальной сервисной компании, и их 10-летними близнецами, дочерью Морган и сыном Джошуа.
Имущество: Отдельный викторианский дом с пятью спальнями в стиле декоративно-прикладного искусства, построенный в 1887 году в Чизлхерсте, Кент.
Что они сделали: Люси перевела кухню из того, что сейчас является кабинетом, в большую бильярдную, чтобы сделать ее новым сердцем дома. Она добавила новый пол и отремонтировала всю
Прежде чем приступить к капитальному ремонту, большинство людей не торопятся и живут с этим местом, чтобы понять, что подойдет. Это был план Люси Рис, когда она тщательно организовывала возвращение своей семьи в Великобританию из Германии.
Каким-то образом, однако, она оказалась в лагере на матрасе в своем новом доме, имея всего один уик-энд, чтобы принимать решения по всему, начиная с предназначение каждой комнаты, ее напольное покрытие, краска и шторы: «Я прирожденный прокрастинатор, поэтому было трудно принимать поспешные решения», - сказала она. вспоминает. «Но, к счастью, все обошлось».
Когда семья подошла к концу трехлетнего пребывания Дэвида во Франкфурте по работе, их мысли обратились к поиску более постоянного дома. Они выбрали зеленый Чизлхерст, потому что это короткое путешествие на поезде до Города для Дэвида, но также идеально подходящее для семейных прогулок и велосипедных прогулок по лесу.
Подписаться Период проживания журнал каждый месяц наслаждаться красивыми старинными домами и садами.
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
Дом Люси и Дэвида, построенный в 1887 году, был поврежден бомбой во время войны и впоследствии разделен на два дома.
В то время как Люси рассматривала небольшую собственность на этом красивом лесном переулке, агент по недвижимости упомянул еще один дом, который владелец планировал в конце концов продать.
Люси удалось устроить просмотр, и она была поражена: «Он был огромного размера, но без всякой показухи, и я влюбился в панели, камины и высокие потолки. потолки ''. Она хотела подождать, но хозяева, чьи дети уехали учиться в университет, решили, что дому нужна еще одна семья, и все рухнуло. на место.
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
Люси на кухонном острове с дубовой крышей, где она готовит большую часть еды. Барные стулья также из Девол
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
Стеклянные навесные шкафы от Девол идеальное место для смешанной посуды Люси. Пол в этой комнате - оригинальный дубовый паркет, отреставрированный Полы из орехового дерева
«Мой стиль представляет собой смесь старого и нового, что-то с душой и историей, но также и в современной интерпретации».
Люси Риз
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
Белые столешницы из каррарского кварца от Marbles Ltd, выбранный так как материал более устойчив к пятнам, чем настоящий мрамор. Раковина и краны из Девол. Коллекция винтажных кухонь Люси искусно выставлена на простых открытых стеллажах.
Предыдущие хозяева чутко восстановили весь дом, который был поврежден бомбой во время войны, а затем разделен на два дома. Поэтому Люси было приятно думать, что перед ней в основном косметическая работа, хотя теперь она понимает, что была немного наивна в отношении масштабов предприятия.
«Я думала, что это просто случай навести порядок на кухне и сделать все красивым, но это никогда не бывает так просто», - смеется она.
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
После покупки дома Люси осталась в Германии, потому что ее дети учились в школе. Поэтому, когда дети отправились в школьный лагерь, она воспользовалась шансом поехать в Англию на четыре коротких дня.
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
Современный модульный диван Mortimer темно-серого цвета от Сделал, журнальный столик в индустриальном стиле (попробуйте Буханка для аналогичных), и постановка подвесных оттенков от Олив и лиса, создают контраст со многими старинными элементами гостиной, такими как роскошные деревянные панели и паркетный пол.
Она мудро распорядилась своим временем и наняла кучу опытных помощников. Полы из орехового дерева предложила неоценимый совет, когда существующие половицы оказались слишком замазанными и обшарпанными, чтобы их можно было спасти, и посоветовал ей установить все кухонные коммуникации перед укладкой полов в коридоре. паркет из паркетной доски.
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
Люси оживила пространство с помощью последних штрихов в деревенском стиле.
Консультант Farrow & Ball помог ей создать палитру, состоящую в основном из приглушенных оттенков, чтобы украсить каждую комнату. «Раньше я всегда придерживался белого цвета, и мне было немного страшно выбирать правильные цвета для этого места».
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
В этой нише в конце холла с очаровательными окнами с множеством окон Люси расслабляется, разговаривая по телефону. Классическое серое кресло Flynn от Сделал, в то время как винтажный стол для швейной машины - это антикварная ярмарка.
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
В 1950-х годах музыкальная комната была преобразована в гараж, а прежние владельцы восстановили ее и вернули в прежнее состояние вместе с роялем. Торшер - это винтажный светильник для дорожных работ Снегири, а три стеклянных подвесных светильника из Олив и лиса
Вернувшись на лето в Германию, она вместе с ней следила за ремонтом по телефону и Skype. мать и друг, представлявшие ее «на месте», хотя процесс делегирования не всегда упражняться.
«Мою маму не убедила драматическая темно-синяя краска в столовой, и она почти уговорила нас прекратить декорирование, но мы остались верны своим ружьям!» - улыбается она.
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
Столовая предназначена для больших встреч, поэтому пара посчитала, что они могут позволить себе здесь смелый цвет, выбрав Farrow & Ball’s Stiffkey Blue, который приятно контрастирует с глубокими тонами 12-местного стола и стульев - и Ebay торговаться. Камин оригинален в доме
Люси и дети приехали на осенний семестр в новую школу, а Дэвид присоединился к ним в Кенте в ноябре. «Пока шла работа, было пыльно и холодно, поэтому нам приходилось полагаться на настоящий огонь, чтобы согреться».
Она сделала все возможное, чтобы все было готово к приезду Дэвида. «Единственным недостатком этого было то, что он не мог видеть, из-за чего была вся эта суета», - добавляет она.
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
Спокойное настроение в роскошной гостевой спальне с множеством безмятежных белых и тактильных текстур на кровати. Прикроватный столик Oken от Естественная среда в то время как декоративные звезды на подоконнике пришли с ярмарки антиквариата
Люси знала, что маленькая кухня не подходит для современной семейной жизни, и решила, что огромная бывшая бильярдная в два этажа с галереей менестреля - идеальное место, чтобы готовить, перекусить И расслабься. Она приурочила проект к проведению между празднованием большого семейного праздника на Рождество и следующей Пасхой.
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
Люси создала довольно винтажный образ для комнаты дочери Морган с принтами роз и овсянкой. Пододеяльники от Ikea, а абажур для подвесного светильника был найден на Ebay. Окрашенные металлические две односпальные кровати - идеально подходят для ночевки - от Перо и черный
Выбрав шкафы в стиле шейкер, она выбрала темно-синюю отделку, которая оказала бы влияние на такое большое пространство. Любимое сочетание деревенского, естественного и современного Люси также можно увидеть в ее мебели, приобретенной на ярмарках антиквариата и онлайн-аукционах.
(Изображение предоставлено Джеймсом Балстоном)
БОЛЬШЕ ИЗ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
(Изображение предоставлено Брентом Дарби)
Период проживания - самый продаваемый британский журнал о домах исторического периода. Получайте вдохновение, идеи и советы прямо к вашей двери каждый месяц с подписка.
Предыдущие владельцы недавно установили ванную комнату, поэтому Люси просто обновила ее, добавив новую цветовую схему: Фарроу и Болл Павильон Серые стены, смелые розовые аксессуары и черная краска для радиатора и раздвижной ванны.
Простое освещение в индустриальном стиле придает каждой комнате более острый вид. Стремление мужа Дэвида к минимализму помогает держать ее под контролем. Теперь работа сделана, Люси с удовольствием вернулась в Великобританию и ее регулярно навещают родственники.
«Это отличный дом для развлечений - здесь много места для непринужденных встреч», - говорит она. «Поскольку Германия была временным явлением, я не мог потакать своей страсти к интерьеру, поэтому было приятно оставить свой след в этом месте».
